Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TCHAN<br />
TCHAN v. PIEN TCHOUNG.<br />
TCHANG-KOU v. texte.<br />
. <strong>Mo</strong>t japonais.)<br />
1875, CHOUQtJET, Cat. Uus. Cons.: TCHANG-KOTJ. Ce<br />
tambourin japonais en laque a la forme d'un sablier.<br />
TCHE m. Fltlte traversiere chinoise a six<br />
trous (v. textes).<br />
1779, AMIOT, Mem. sur la mus. des Chinois, 76: 'Le ...<br />
Tent: c'est une espece de fiute traversiere, fermee dans<br />
ses deux bouts, ayant Vembouchure dans <strong>le</strong> milieu de<br />
sa longueur et trois trous 4 chacun des cot& de fetn-<br />
bouchure. On tkoit trois tons cUfferents de chaque<br />
trou.' 179L Encycl. mtth., I 259: 'Une troisieme flute<br />
etoit <strong>le</strong> TCH ...'<br />
TCH1NGUE m. Vieil<strong>le</strong> harpe persane.<br />
1&85. ADVTELLE, Mus. dwz Us Persons, 13: TCHINCJDE*<br />
Get instrument en forme de harpe, n'est plus usite en<br />
Perse, on ne sait pas de combien de cordes u etait compose.<br />
A Herat on <strong>le</strong> joue encore/<br />
TCHOGERm. Instrument persan (v. texte).<br />
1885. ADVIELLE, Mus. chez <strong>le</strong>s Persons, 14: 'Le TCHOGER.<br />
La construction est la mime que celie du THAR. II a<br />
cinq cordes en cuivre j<strong>au</strong>ne. On <strong>le</strong> joue avec 1'ong<strong>le</strong> et<br />
quelqucfois avec un petit roorce<strong>au</strong> de pe<strong>au</strong> de dievreujl.<br />
Usit6 partout*<br />
TCHOMGOURL Guitare arm^nienne.<br />
1886. JAOO^OT, Diet. Mus., 231: TCHONGOUM. Guitare<br />
nat<strong>Mo</strong>a<strong>le</strong> arm6aienne, servant pour <strong>le</strong>s fetes* ou comme<br />
soporifique pour <strong>le</strong>s malades/<br />
TCHOU m. Instrument de percussion en<br />
bois chez <strong>le</strong>s Chinois (v. texte).<br />
1779. AMIOT, M&n, ST la mwqufi des Chinat$> 61: "Le<br />
TcaHOU a eu de toute <strong>au</strong>ttquit^ la forme de cette sorte<br />
de boisse<strong>au</strong> qui serf i mesurer <strong>le</strong>s demrees, qui nous<br />
foat vivre. II e^oit place <strong>au</strong> Nord-Est des <strong>au</strong>ttes oistrumens<br />
et on <strong>le</strong> jouoit en cccnmencant la musique.' 1791. EncycL<br />
Mah. f 1. 258; 'Le sage Fou-hi ... fit (de bois) trois sortes<br />
d'instruments, <strong>le</strong> TCHOU, <strong>le</strong> ou et <strong>le</strong> TCHOUNG-TOU ...'<br />
1900, GAUTIER, Jnstr. bizarres chirms a I'expqs.,<br />
8: 'Le<br />
TCMOU etait <strong>au</strong>ssi un instrument de bois, il avait la forme<br />
d'un tigre couch^j sur <strong>le</strong> dos de Tanimal etaient fixers<br />
cks chevil<strong>le</strong>s, sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s on frappait, par trois fois<br />
a Sa fin d'un morce<strong>au</strong>.'<br />
TCHOUNG m. Carillon rnodeme de cloches<br />
chinoises.<br />
1791. Emycl M&h., L 257 (Instruments chinois): 'Le<br />
nam Deral de ces cloches est TCHOUNG/<br />
TCHOUNG-TOU m. Claquebois chinois<br />
forme de douze planchettes. G'est rinstrument<br />
des mendiants.<br />
1791. Encycl M
Change language