ANGKLANG [6] APPEAU ANGKLANGm. Instnimentjavanaisavent, APOLLON m. . . Theorbe a vingt cordes. 1829. Rev, Mus. v. 320 (Mus. des Javanais): 'De tous <strong>le</strong>s instrumens & vent 1"ANGKLANG est <strong>le</strong> plus anaen et <strong>le</strong> plus grossier. ... II consiste en Fassemblaye d un certain Sombre de tuy<strong>au</strong>x de bambou, coupes par <strong>le</strong> bout et d une longueur gradu
ARABEBBAH [7] ARCHIVTOLE pour toute sorte d'anim<strong>au</strong>x, ies APPEAUX dont on use pour appelcr Ies oise<strong>au</strong>x, Ies cerfs, <strong>le</strong>s renards, etc., ne sont Qfue des anches semblab<strong>le</strong>s a cel<strong>le</strong>s dc 1'orgue, qui ont different^ effets suivant Ies petites boestes qui <strong>le</strong>s nferment/ ARABEBBAH m. Violon primitif a une corde dont on se sert sur Ies cotes de Barbaric. 1839. LIGHT. Diet. Mus., I. 58: 'ARABEBBAH Pananti . PANANTI (Filippo) Awenture ec. sppra <strong>le</strong> coste di Barbena 8 Firenze 1817) dit que c'est un instrument dont on se sert sur <strong>le</strong>s c6tes de la Barbaric, et qui consiste dans une vessie dorninee par une corde,' 1854. BESCH. Diet. Nat.: 'ARABEBBAH, s.m. Musiq. Instrument grossier qui st forme d'une corde appuyee sur une vessie et dont on se sert sur <strong>le</strong>s cotes de Barbarie/ ARAJN m. Au moyen age, trompette faite d'airain (v. ARAINE). (tym. Du lat. aeramen.) XIII' s. Roum. d'Alix. 33b., Michelant: 'Ses buisines soraier et ses agais bastir Et ses gens asamb<strong>le</strong>r et ses ARAINS tentir.' I. ARAINE /. faite d'airain. (tym. Du lat. aeramen.) Grande trompette de guerre a. 1243. Ph. MOUSKES, Chron. 21771. Reiff: '<strong>Mo</strong>ult sounerent bien <strong>le</strong>s ARAJNNES/ a. 1243. Ibid. MS. p. 586: 'Ses ARAINES fist h<strong>au</strong>t sonner Pour <strong>le</strong>s Flamens a estourner* (GAY, Gloss,). 1285, J. BRETEX, Journ. de Ch<strong>au</strong>venci, 3129, Ddmotte: Trompes, tabor, cor et HARAINNES Font tel noise.' 1287. JRen. <strong>le</strong> nmnxl, 1068, Meon: *En malpertuis sounent tabour Flahustes, tyinbre et ca<strong>le</strong>miei Trompes, ARAINES/ 1380. Chron. de S. Den., MS. Ste. Gen. f. 102b: 'Firent de totes parz huier trompes et ARENES soner. 1 1579. ' H. Esr. Free, du lang. franc., p. 199, ... Feugere, Vojla comment ils ont imite la langue latine, smon qu'<strong>au</strong> lieu de dire 'ARAIN', respondant tota<strong>le</strong>ment a *aes' ils Font change en ce mot ARAINE/ 1823. BOISTE, Diet. LJniu,: * f ARAINES, s.f.pl., trompettes anciennes/ JL ARAINE /. Sonnette faite de laiton. (tym. Du lat. aeramm (v. Meyer-Lubke, art. 242.) 1400-1, 15e Cpte. de Ch. Poupart pour I'extraord, de I'argenterie, f 146 v.: 'Aux 2 costels de ladite escharpe a gros boutons ... et entre Ies boutons grosses sonnettes nominees ARAINES ../ (GAY, Gtoss. Arch., p. 594). ARAMANA m. Tambourin siamois. 1869. FETIS, Hist, de la Mus., ii. 345: 'Un ARAMANA, spece de tambourin/ ARC m. Archet (iym. Du latin arcum.) 1703. BROSSARD, Diet. Mm.: *Ac ou archet/ 1791. EntycL M&h., i. 93 : 'ARC (musique) On trouve quelquefois ce mot dans de vieux <strong>au</strong>teurs pour archet/ f ARC DES CAFFRES m. Inurnment des Caffires. (j$fym. Du latin aram.) 1776. BONANNI, Desc. des InsL, p. 133: 'ARC DES CAFFKES. Cet Arc des Caffres, est un instrument, dont <strong>le</strong> son est tres agreab<strong>le</strong>. II est compose" d'un arc et d'une corde ou de plusieurs cordes, distribuees de facon que Tune est placee <strong>au</strong> dessus de 1'<strong>au</strong>tre et toutes sont attachees & cel<strong>le</strong> qui occupe <strong>le</strong> milieu. On pince <strong>le</strong>s cordes avec la pointe d*une plume de ci^ne rempHe de plomb on de bois et garnie de plusieurs sonnettes et de petites plaques, en touoie la corde <strong>au</strong> milieu avec <strong>le</strong> pouce de la main ARCHELET m. Petit archet. (tym. Derive" de archet.) XVI* s. L. PAPON, Discpurs d Mi<strong>le</strong>. Panfi<strong>le</strong>, I 45: *Ny toutz ces instrumentz qui degoysent <strong>le</strong>urs tons, <strong>le</strong>s doitz, <strong>le</strong>s ARCHELETZ qui meskngent <strong>le</strong>urs sons/ ID. jb. L 51: *Or a balses en h<strong>au</strong>t, or bas el<strong>le</strong> se treuve, Et si ne <strong>le</strong>ur paroist que Panfi<strong>le</strong> se meuve, Tout ce que I'ABCHELXT frise plus d&te, Et sa main et sa corde, el<strong>le</strong> frise du pied.' 1808. ROQKEFORT, Gloss, ds la langue romane, i. 90: 'ARCHELET, petit arc, arcfeet de violon.* ARCHET m. Baguette sur laquel<strong>le</strong> est tendu un faisce<strong>au</strong> de crins qui servent Ii faire vibrer <strong>le</strong>s cordes de certains instruments de musiqiie. (J&tym, D^riv^ de arc du lat. arcwm.) XIH C s. Altfrarndsbche Romanzen umd Postouref<strong>le</strong>n, ed, K. Bartsch, i. 73, 21: 'O tout <strong>le</strong> vie<strong>le</strong> et TARCHIBT ../ XIV e s, Guill de Mach<strong>au</strong>lt, p. 87: 'Quanque Ton puet faire De doit, de penne et de FARCHET/ 1611. COTGRAVE, Diet.: ^ARCHET : m. The bow of a Viol, etc* 1615. SAL. DE GAUS, Jnst. Harm., p. 24: *3-es cordes ... se iouoyent avec TARCHET, comrne fon fait sur <strong>le</strong>s yiolons/ 1818. J. ROQUEFORT, Gloss, tongue romam, i. 90: 'ARQUET, Petit arc, archet de violon/ ARCHEBOMBARDON m. Grand bcmibardon (q.v.). (1-ttym. <strong>Mo</strong>t compost de ardn et Iwrfcrrfanj itaL fcomfcardow.) 1863. Rev. Mus., p. 347: Un destravers defepx<strong>au</strong>e actuellc ... est la dimension colossa<strong>le</strong> donnee <strong>au</strong>x bases d instruments a piston ou & cyHndres ... On dome A ces monstres <strong>le</strong>s noms d'helicoo et d'ARCHisoMBARDON/ ARCHICEMBALO m. Esp^ce de clavean a plusieurs claviers invente par Nicolas Vicentino a Rome vers 1550. (litym. De 1'itaL ardcembalo.) 1864. FTIS, Biog. Univ. des Mimciens, viii. p. 339: ' ... Finvention d'un davecin^ <strong>au</strong>quel nom il_ doona^<strong>le</strong> d'ARCiCEMBALO qui avait plusieurs claviers ../ 1865. LAROUSSEJ Grand Diet. Univ.: 'ARCHICEMBALO. ^ Sorte de clavecin invente <strong>au</strong> XVI e siede par Niccolo dit Vincentino, et qui avait des cordes et des touches pajticulieres pour <strong>le</strong>s sons enbarmoniques.' ARCHICISTRE m. Instrument deux ^ chevilliers et onze cordes qui differe de Farchiluth en ce que la caisse sonore est plate. (tym. Compose de archi, grec apx 1 ' ** C*S*I1C* lat. citara.) 1880. MAHILLON, Cat. des. du Mus^e Instnsm. de BruxeUes L 253: *ARCHJCISTRE (ital. ABCHXGEIZRA), Le premier chevillier a onze cordes ... <strong>le</strong> second chevillier en a canq simp<strong>le</strong>s. Le manche est divM en dix-sept cases*' 1900. Musee rtforospectif de la classe 17. Expos, de Paris 1900, p. 32: T'ARCBICISTRE que nous avons expos^ an pakis du Ghamp-de-Mars, en 1900, differe du theorbe oti dc 1'archiluth en ce que k caisse sonore est plate et que la monture est de cordes d'acier/ ARCHILUTH m. Grand iuth a deux jcux des Italiens. (J&ym. ItaL arcUlwto,} 1702. M&wires de Tr&mix, aout, 348 : 'Leurs AROH-LOTHS et <strong>le</strong>urs basses de violon etant <strong>au</strong>ssa une fob plus grands que <strong>le</strong>s notres ../ 1771. Dirt. & IWuwc, i. 476: * f ARCHILUTH, s.m. Sorte de grand Iuth a deux jeux, qui a ses cordes e^endues corame ce<strong>le</strong>s du theiorbe. Draltafass ' s'en servent pour I'sccoonpaguoaent ENCTC* 18
Change language