Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ELE [60] EOL-HARMONICA<br />
EMBILTA. Flute etliiopienne.<br />
I'accompagnement de <strong>le</strong>urs chants. II se compose des<br />
trois quarts d'une gourde ronde, d'un manche, forme<br />
d'un tuy<strong>au</strong> de bambou et d'une seu<strong>le</strong> corde a aaer.<br />
ELE. Flute de Pan.<br />
(&ym. Du fat. da, ai<strong>le</strong>.)<br />
a. 1342. MACHAUT, Remede de fortune, 3973:<br />
'Muse d'Aussay, trompc petite,<br />
Buisines, ELES, monocorde/<br />
a. 1377. ID. Prise d'A<strong>le</strong>xandrui 'ELES, freti<strong>au</strong>x et monocorde/<br />
fiLfiPHANTINE /. Espece de flute phenicienne,<br />
faite d'ivoire.<br />
(tym, Emprunte <strong>au</strong> grec &eavra>os 'd'ivoire'<br />
cf. L. ekphantinus.)<br />
1680. MAKOLLES, Trad. d'Ath&ute, 261: 'Les Flustes qu'on<br />
appel<strong>le</strong> Lotines ... et cel<strong>le</strong>s qu'on appel<strong>le</strong> ELEPHANTINES,<br />
pour estre faites d'yvoire. Tryphon rapporte f qu cues<br />
furent pretnierement percees par <strong>le</strong>s Phemqens.<br />
1791.<br />
EncycL Meth,, I 504: ELEPHANTINE. Flute inventee par<br />
<strong>le</strong>s Pheniciens. On conjecture qu'ei<strong>le</strong> etait ^d ryoire et<br />
cue c'est de Ifc que lui vient <strong>le</strong> nom d e<strong>le</strong>phantine. 1811.<br />
MOZIN, Diet. fr.-al<strong>le</strong>m., 510: TL$TE ELfipHANTiNE,<br />
inventee par <strong>le</strong>s Pheniciens et qu'on croit avoir ete<br />
d'rvoire/<br />
ELIGON v. HELICON.<br />
ELODICON m. v. AELODICQN.<br />
(&ym. Du lat. Aeo!us dieu des vents.)<br />
1834. Firis,Dkt.Mus. ) 331:'fiLODicoN,s.m. Instrument<br />
invents" il y a environ 20 am par M. Eschenbacn, et<br />
fabriqu^ par M. Voigt, facteurd'instruments a Sdiwemfurt.<br />
Le principe de cet instrument consistait 5, faire vibrer<br />
non des cordes tendues, mais des lames <strong>au</strong><br />
^metalliques<br />
moyen d'un souff<strong>le</strong>t. On y avait reuni <strong>le</strong>s effets du<br />
ckvicorde avec ceux de I'oxgue/<br />
fiLYME /. Grosse flute phrygienne faite de<br />
buis.<br />
(tym, Du grec lAu/tos", petite canne.)<br />
1605. P. LE LOYER, Hist, des Spectres, 846 D: 'En grec<br />
ces f<strong>le</strong>ustes s'appelient IAu/xw dvXov, jflutes elymes.<br />
C'estoient cocnme sacquebutes fieustes et comets a p<strong>le</strong>in<br />
poing faicts de buys ou Hen des dba<strong>le</strong>mies.' 1680.<br />
MARQLLES, Trad. d'AthMet 253: 'Quant <strong>au</strong>x ELYMES, 5111<br />
sont de Buys ... nous ne pensons point que ce soient<br />
d'<strong>au</strong>tres Flustes que <strong>le</strong>s Phrygiennes.'<br />
ELYMOS /. Flute phrygienne (v. ELYME.)<br />
. Du grec eAvfJL<br />
1839. LIGHT. Diet. Mus., L 368: 'Eti<strong>Mo</strong>s<br />
phrygienne des Grecs, construite avec du bois de l<strong>au</strong>rier.*<br />
EMBANKJS m. Instrument de percussion <strong>au</strong><br />
Congo (v. LONGO).<br />
1818. Encycl. meth., ii. 106: 'LONGO ou EMBANKIS. Cet<br />
instrument est Fun de ceux que <strong>le</strong>s fils des grands<br />
seigneurs jouent <strong>au</strong> Congo. II est form de deux sonnettes<br />
de fer liees par un fil d'archal en forme d'arc. On <strong>le</strong><br />
frappe avec deux baguettes/<br />
EMBATfiRIENNE 5. et adj. /. Flute des<br />
anciens Grecs (v. textes).<br />
(tym. De anJwterie, s.f. nom d'une marche des<br />
Lacedemoniens qui s'executak sur des flutes propres<br />
a cet effet; du grec e/ij8arTj/>tos.)<br />
1791. EncycL m&h. t I 505: 'MBATRIENNE. Espece de<br />
flute des Grecs, dont, <strong>au</strong> rapport de Pollux, ils se servoient<br />
en voyageant, apparamment pour rendre <strong>le</strong> chemin moins<br />
penib<strong>le</strong>.' 1811. MOZIN* Diet, fr.-al<strong>le</strong>m., 515: TL^TE<br />
EMBATERIENNE, dont <strong>le</strong>s Grecs se servaient en voyageant,<br />
apparamment pour rendre <strong>le</strong> diemin moins ennuyeux/<br />
1823. BOISTE, Diet. Univ.: '<br />
f EMBATERIENNE, s.f. FlOte<br />
spartiate/<br />
(tym. Des dia<strong>le</strong>ctes de 1'Abyssinie.)<br />
1809. VILLOTEAU, Des Instr. des fithiopiens, 1002: 'La<br />
flute fithiopienne appe<strong>le</strong>e EMBILTA, est une espece de<br />
fiute a bee.'<br />
ENCHAMBIE. Sorte de mandoline a cinq<br />
cordes particuliere <strong>au</strong>x habitants d'Empoungoua.<br />
1819. BOWDICH, Voyage dans <strong>le</strong> pays d'Aschantie, 475:<br />
'La musique des habitants de TEmpoongoua est fort<br />
inferieure a cel<strong>le</strong>des Aschanties. UENCHAMBIE, seui instrument<br />
qui <strong>le</strong>ur soft particulier ressemb<strong>le</strong> a la mandoline,<br />
mais n'a que cinq cordes, faites des fibres de la racine du<br />
palmier.' 1839. LIGHT. Diet. Mus., i. 369: 'La musique<br />
des habitants d'Empoongwa, peup<strong>le</strong> de I'lnteneure de<br />
1'Afrique, est encore d'apres M. Bowdich (Mission from<br />
Cape coast cast<strong>le</strong> to Ashantee) dans un etat de barbane.<br />
L'ENCHAMBEE, <strong>le</strong> seul instrument qui <strong>le</strong>ur soit particulier,<br />
ressemb<strong>le</strong> a la mandoline. II a cinq cordes faites de<br />
racines de palmier: <strong>le</strong> manche se compose de cmq rnprce<strong>au</strong>x<br />
de bambou <strong>au</strong>xquels <strong>le</strong>s cordes sont attachees. 1869.<br />
FETIS, Hist, de la mus., i. 34: 'Ce dernier air se joue<br />
sur un instrument appe<strong>le</strong> INCHAMBI, sorte de mandoline<br />
<strong>au</strong>i parait particuliere & Empoungoua. 1886. JACXJUOT,<br />
Diet. Mus. (ecrit en erreur): 'NCHOMBRE/<br />
ENCLUME/. Enclume accordee dont on se<br />
servait comme instrument de musique.<br />
(ttym. Du lat. pop. * includinem, alteration du lat.<br />
modern.)<br />
1373. PROST, Inv. mobil des Dues de Bourgogne, i. no. 1803 :<br />
*S fr. a Jehan Ferie, joueur de TENGLUME, <strong>le</strong>quel avoit<br />
joue devant Mgr. et 6 fr. a Jehannin joueur d'apertizc<br />
pour semblab<strong>le</strong>. 1<br />
1893. RAMBOSSON, Hist, des Instr., 47:<br />
'L'EKCtUME a &e employee d'une facon occasionnel<strong>le</strong><br />
comme instrument d'orchestre dans <strong>le</strong> chant de la forge<br />
de Siegfried, pour dormer un rythrne special et <strong>au</strong>gmenter<br />
la cou<strong>le</strong>ur loca<strong>le</strong>. Le chanteur simu<strong>le</strong> <strong>le</strong> mouvement du<br />
forgeron et un musicien frappe ^ I'orchestre sur une<br />
ENCLUME accordee a Teffet de produire une note specia<strong>le</strong>.<br />
ENGLISH HORN v. texte.<br />
. De 1'angl.)<br />
1886. JACQUOT, Diet Mus., 77: 'ENGLISH HORN Nom<br />
anglais du cor anglais.'<br />
ENNACORDE/. Instrument des Anciens<br />
a neuf cordes.<br />
(J^tym. Du grec eweaxopSos 'qui a neuf cordes.')<br />
1680. MAROLLES, Trad. d'Athenee, 261: 'Aristoxene fait<br />
<strong>le</strong> denombrement des Instrumens etrangers, et il y marque<br />
<strong>le</strong>s Pheniciques, <strong>le</strong>s Pectides, <strong>le</strong>s Magadides, ... et. celuy<br />
qu'on appel<strong>le</strong> ENNEACORDE/ 1791. EncycL Meth.,i. 512:<br />
'ENNEACORDE. Instrument des Anciens, qui avoit neuf<br />
cordes/ 1811. MOZIN, Dict.fr.-al<strong>le</strong>m., 544: 'ENNEACORDE,<br />
instrument des Anciens qui avoit neuf cordes.' 1823.<br />
BOISTE, Diet. Unit;.: *<br />
t ENNEACORDE, instrument a neuf<br />
cordes/<br />
ENTATES.<br />
Grecs.<br />
Instruments a cordes chez <strong>le</strong>s<br />
(tym- Du grec evraros, tendu;<br />
opyava, instruments a cordes.)<br />
dans ra BTara<br />
1605. LE LOYER, Hist des Spectres, 844: 'Les musiciens<br />
font quatre sortes d'instrumens, car <strong>le</strong>s uns ils <strong>le</strong>s appel<strong>le</strong>nt<br />
du Grec, ENTATES ... Quant <strong>au</strong>x ENTATES ce sont instrumens<br />
qui se tendent avec chordes, et se jouent avec la<br />
main, <strong>le</strong> p<strong>le</strong>ctre ou 1'ardiet/<br />
EOL-HARMONICA m. v. AEOL-<br />
HARMONICA.<br />
Qztym. ,Du<br />
harmonica.)<br />
lat Aeolus, dieu des vents, et lat.<br />
1828. Rev. Mus., Jan., 606: 'Uaine des fils de M. Schulz<br />
est pianiste et toucke d'un instrument appel EOL-<br />
HARMONICA qui est <strong>le</strong> PHYS-HARMONICA perfectionne ...<br />
Les morce<strong>au</strong>x d' ensemb<strong>le</strong> qu'ils exe"cutent avec 1* EOL-<br />
HARMONICA et deux guitares ... sont d'un effet charmant<br />
et tout a fait inconnu/