Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MARIMBA DBS CAFRES [105] MATRACA.<br />
sur el<strong>le</strong>, on avec <strong>le</strong>s doigts ou avec une baguette/ 1780.<br />
LA BORDE, Essat sur La rnusique. i. 220: 'Le MARIMBA<br />
cst compose de seize ca<strong>le</strong>basses de difiexentes grandeurs,<br />
fort bien rangees entre deux planches qui sont suspendues<br />
<strong>au</strong> cou du joueur. L'emhouchure de chaque ca<strong>le</strong>faasse<br />
cst couverte de petites tranches d'un bois rouge et<br />
sonore ... que ie joueur bat avec deux petites baguettes/<br />
1818. Encycl. mth. t ii. 115: 'MARINBA. Instrument qui<br />
est en usage chez <strong>le</strong>s negres d*Angola.* 1839, LIGHT.<br />
Diet. Mus,, ii. 36: 'MARIMBA Espece de luth d'un<br />
genre tres singulier, dont se servent <strong>le</strong>s habitants du<br />
Congo. Le corps et <strong>le</strong> manche de cet imtrument ressern-<br />
Went ceux d'un luth; mais la tab<strong>le</strong>, c'est & dire la partie<br />
o$ sont plac&es <strong>le</strong>s fentes dans nos luths est un parcbemm<br />
tres mince. On frappe <strong>le</strong>s cordes avec Ie poil d'une queue<br />
d'dephant ou un morce<strong>au</strong> d'ecorce de palmier, Les<br />
cordes tendues d'un bout & F<strong>au</strong>tre de Finstrument sont<br />
attachees des anne<strong>au</strong>x <strong>au</strong>xquels sont suspendues des<br />
petites plaques de fer et d'argent. Quand ces petits<br />
morce<strong>au</strong>x de metal sont mis en mouvement par <strong>le</strong>s<br />
cordes, ils produisent un certain bruit harmc<strong>au</strong>eux qui,<br />
dit-oo, n'est pas depourvu d'agrement,'<br />
MARIMBA DES CAFRES m. Instrument<br />
percussion des Cafres.<br />
(J&tym, De marimba et Ca/re.)<br />
1839, LIGHT. Diet. mus. ii. 37; 'MARIMBA DBS CAFRES.<br />
Espece de caisse en bois tres <strong>le</strong>gere, h<strong>au</strong>te de trois doigts<br />
et d'un pied environ de longueur; I'extremite' de cet<br />
instrument se trouve un dheva<strong>le</strong>t en deux morce<strong>au</strong>x, se<br />
reunissant dans un ang<strong>le</strong>, sur <strong>le</strong>quel on passe, afin qu'ei<strong>le</strong>s<br />
soient e<strong>le</strong>vees f> sept ou neuf lames de fer ... Eltes forment<br />
<strong>le</strong>ur extremite <strong>au</strong>tant de languettes qui, comprimees<br />
par <strong>le</strong>s deux pouces, produisent par <strong>le</strong>ur vibration un<br />
son tres considerab<strong>le</strong>."<br />
MARJONNETTE/. Gistagnettes du moyen<br />
. Du lat. marwnetta,}<br />
1479. MOLINET, Chanson SHT la jowrnfa de Guinegate<br />
(GoDEFROY, Compl.): Tipez, flajoe, lucqs et MARION-<br />
NETTES/ 1549. Entree de Philippe II. (GoDEraoY, Compl.) :<br />
*Tenant chacune son instrument prppice, comme ...<br />
psalterion, MARJONNETTE jouans melodieusement/ 1852,<br />
KASTNER, Danxs des Marts, 308: '...Les crota<strong>le</strong>s bomfoees,<br />
dont ie nom espagnol CASTANUELAS, eut d'abord pour<br />
equiva<strong>le</strong>nt dans notre langue ... <strong>le</strong> mot MAROKETES et<br />
fut ensuite francis^ dans celui de castagnettes.'<br />
MARMOHNE /. Petit harmonium Invente"<br />
en 1859 par Debras.<br />
(tym. Dim. de marmot, petit enfant.)<br />
1859. Brevets d'inventum: 'Brevet de 15 ans. 6 Janvier,<br />
E>ebras, represent^ par Menons, Paris no. 39383.<br />
Hamwnium a i'usage des enfants, dit MARMOTINE/<br />
MAROUVANIE m. Instniment des Malgaches<br />
form^ de fibres de bambou attacliees i<br />
un gros tuy<strong>au</strong> de tnibou servant de corps<br />
sonore (v. textes). Cf. VALIKA.<br />
(J&ym. <strong>Mo</strong>t malgacfae.)<br />
1833. DUMONT D'URVIIXE, Vay. de d&xjuixrtes, i. 146:<br />
'jfastrument 4 plusieurs cO'Kks, en tenboti MAIOOVANA/<br />
1839. LIGHT. Diet. Mm., ii. 33: *Musiqije chez <strong>le</strong>s<br />
Malgachcs, Le MAROU-VANi ... est fait d'une portion de<br />
tige de bamboo, ou d'une portion crcusee de petio<strong>le</strong><br />
ligneux des fibres des m&nes artees ; des petites ca<strong>le</strong>sposees<br />
a chaque extremit^ entre la corde et 1'instrument, servent<br />
de cheva<strong>le</strong>t et de Aevil<strong>le</strong>s pour tendre k corde plus ou<br />
moins/ 1875. CHOUQUET, Cat. Mm. Cons., 117:<br />
*MAROIJVANIE. Cet ibistnini^^<br />
appel<strong>le</strong>nt <strong>au</strong>ssi VALIKA ne peut etre dass6 parmi <strong>le</strong>s harpes<br />
1<br />
ou parmi <strong>le</strong>s guitares,, ptdbqu "!! n"a ni cadre ni manchej <strong>le</strong>s<br />
coides en sont faites avec <strong>le</strong>s fil^es natoes es <strong>le</strong>s trois jours <strong>le</strong>s plus de<br />
k sanaine sainte.<br />
De reipagDol mitrsm,<br />
1776- RIKANNI, JDeicr. lies Indr., 177: IA.TIACCA D<br />
EsPAiMOLs. Cdui-ci qui est m en et<br />
k MeaoQiic <strong>au</strong> texns O k Semaiae oaks<strong>le</strong> nit p<strong>au</strong>ceup<br />
dc bruit, puiiqu* tont plant* tur <strong>le</strong> <strong>au</strong> Qcwier,<br />
on I'entad par toute la vff<strong>le</strong>. Les kimmanent<br />
MATRAOA. Ccst une re qui a quelquelan mx<br />
tfe djanArc mvir^ de marte<strong>au</strong>x cfe boa, mrtsilc de<br />
mate qu'en tmiroaot eUe fiMpe suecwivwwnt<br />
talies fis ds mtee qpc <strong>le</strong>s dents tont a<br />
qui,<br />
k !/ ISIS, Bnyd. ii 115:<br />
, sun. Cctt one ten cr^cri<strong>le</strong> en ea<br />
an Menqe et dont la rotus on a jge<br />
ct stt