Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
XYLHARMONICON [190] YOTZU-DAKE<br />
XYLHARMONICON m. Sorte de xylosistron<br />
ou harmonica touches, invent^ par Uthe<br />
a Sangerh<strong>au</strong>sen en 1810,<br />
(fcm. Du grec uAoy, bois ct lat. harmonica.)<br />
1839, LICHT, Diet. Mus., ii. 425: 'XnjJMMONicw ou<br />
XVLOSISTRON. Instrument invente par M. Uthe, il y<br />
a quelques annees, <strong>au</strong>i ressemb<strong>le</strong> a I'EUPHONE du docteur<br />
Chfadni.'<br />
XYLOCORDfiON m. Harmonica de bois,<br />
claquebois.<br />
(Iitym. Du grec fvAov, bois.)<br />
1842* SOUBEIRAN, Precis fl&nentaire de phy$iqu 131:<br />
t<br />
fait avec<br />
'Le GLASSCHORD est un instrument de ce genre,<br />
des !ams de verre: <strong>le</strong> claquebois ou 2anuocosD6(>N est<br />
feit avec des lames de bois.' 184$ (23 juil<strong>le</strong>t). Rev. Mus.,<br />
226: 'Axiparavant, nous avons jou d'un air sur <strong>le</strong> XYLO-<br />
CORDON instrument de bqis qui rapp>el<strong>le</strong> celui en pail<strong>le</strong><br />
que M. Gasikow, musicien polonais-russe, nous<br />
% j6t<br />
entendre dans Paris il y a quelques ann^es ... M. Quersin,<br />
GUI joue ou tape du 3CYLo-coRDioisr ...' 1854. BESCH.<br />
Diet.: 'XvLOcoRDiON, s.m. Instrument en bois et en<br />
pail<strong>le</strong>/ 1856. CHAMPFOPTOY, traduisant HOEFMANN,<br />
Cento pasthwms, 215; 'Ce ne ?era pas sans une certame<br />
ouriosit^ qu'on lira une <strong>le</strong>ttre du rnaftre de caapel<strong>le</strong>,<br />
Jean Kreis<strong>le</strong>r sur I'faarmanica, instrument ridicu<strong>le</strong> qui,<br />
il y a 50 ans, fit fortune en Al<strong>le</strong>niagne et y c<strong>au</strong>sa une<br />
sorte de revolution chez <strong>le</strong>s rnemes esprits distingues<br />
qui se passionnent <strong>au</strong>joirrcThui pour <strong>le</strong> MLOPHONE<br />
l'ACCORD&ON <strong>le</strong> XtlXXXJRDfcoH, <strong>le</strong> PANHARMON1COH et<br />
atttres instruments agagants ...* 1S65. Reu. Mus., 126:<br />
TVL Bonnay rappel<strong>le</strong> XYLQCQRDEON, M. de Try 1'a<br />
baptise EHPHONB.'<br />
XYLO-MfiLODICORD m. Genre cTharmonica<br />
invent^ par Naeter a Demrnin en 1848.<br />
Q&ym. Du grec fuAoy, bois, lat. mefodfa et chorda.)<br />
1861. PoNTicouLANT, Or., ii. 459: '1848. NAterimagina<br />
un instrumezit, sorte d*harmonica, qu'il nomma XILO-<br />
M&orvicoRD. (Pat. Pruss. no. 40).' ID. &., p. 667:<br />
'... XlLOMELODICOR/<br />
XYLOPHONE m. Instrument compose de<br />
plaques de bois d'inega<strong>le</strong> longueur sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s<br />
on frappe avec deux baguettes de bois dur.<br />
(jt;ym. Compost du grec v\ov, bois et vi], voix.)<br />
1869* O. COMETTANT, La Musiqws, 529: 'Le JCYLOPHON ...<br />
est 1'instrument de bois et de patUe dont joue avec t<strong>au</strong>t<br />
de g<strong>au</strong>t et de virttiosite <strong>le</strong> jcune Bonnay.' 1878. LAVOIX,<br />
Hist, Jnsfr., 160: "II en est de naSme du XYLOPHONE^ dont<br />
M. Saint-Saens a fait un usage si pittoresque et si original<br />
dans la Danse Macabre ...'<br />
XYJLORGANO(N) m. Instrument compose<br />
de plusieurs cylindres de grandeurs differentcs<br />
qu'on frappait avec de petits marte<strong>au</strong>x.<br />
m. De 1'ital. silQrga.no, du grec (vXovt opyavov.")<br />
1776. BONAWI, Descr. des Instr,, 159: 'XILORGANO. La<br />
figure de cette planche 103, frappe d'une petite verge<br />
quelques cylindres soutenus de deux fi<strong>le</strong>ts arrang^es avec<br />
proportion de fa^on que <strong>le</strong> son vane selon qu'ils sont<br />
plus ou moins grands ... On 1'appel<strong>le</strong> Tambour en.<br />
Toscane o ^ est en usage/ 1811. <strong>Mo</strong>snsr, JDict. jfr.diem.:<br />
'XYLORGANO. Instrument compose de differents<br />
cylindres et qu'on frappait avec de petits marte<strong>au</strong>x.*<br />
1823* BOISTE, Dkt, Univ.: '<br />
f XIXORGAKOJ, s.m. Cylindre<br />
de m^taj que Ton frappe awe de petits marte<strong>au</strong>x, t<br />
d'antiq/ 1S39, LIGHT. Diet. Afs., ii. 425: 'XYLORGANON.<br />
il est <strong>au</strong>ssi appe<strong>le</strong><br />
Espece de daquebois avec une touche;<br />
ZILARGOKON"<br />
XYI-OSrSTROK m. Sorte d'harmonica<br />
imagine par Uthe de Sangerh<strong>au</strong>sen en 1808.<br />
Le son etait produit en frottant avec des gants<br />
enduits de colophane des barres ou^ batons,<br />
ce qui rendant des sons plus p<strong>le</strong>ins quc<br />
FEupHONi de Chladni qu'il imitait.<br />
. Du grec tiXov, bois et lat sistrum.)<br />
1861 PoNT^coutANT, Or#, ii. 100: 'On erttendit<br />
men! en 1808 un instrument nomme XYLOSISTRON, invente<br />
par Uthe; il avait la forme d'un grand piano. On n'a<br />
<strong>au</strong>cune donriee sur cet instrument qtu devait produire<br />
mil<strong>le</strong> sons divers s'il eut ete en rapport avec retymologie<br />
grecque de son nom.'<br />
YA-KOU m. Petit tambour chinois en forme<br />
de barii (v, textes).<br />
(tym* Du chinois.)<br />
1779. AMIOT, M&n. sur la Mus. des C/iziwis 38: 'Le<br />
f><br />
YA-KOU et <strong>le</strong> PO-POXJ, Tun fait en forme de baril, 1'<strong>au</strong>tre<br />
fait en cylindre, avaient cela de particulier qu*ils etaient<br />
remplis de son de riz ... L'YA^KOU toit plaoa hors de la<br />
sal<strong>le</strong> des ceremonies et celui qui en jouait se tenait debout,*<br />
ID. i&., 253: '<br />
YA-KOU. Sorte de tambour. 1<br />
YAMAGAIROU-GHIN-TAICO m.<br />
Grand tambour de guerre chinois.<br />
1878. Musee Kr<strong>au</strong>s, Cat., no. 466:<br />
TAICO, grand tambour de guerre chinois,'<br />
YAMATO-KOTO m. v. tearte.<br />
187S. A. KRAUS, Mus. <strong>au</strong> Jap., 45: 'Le TJAMATOKOTQ out<br />
psalteriOB six conks.'<br />
YANG m. Gong chinois.<br />
Le GONG ma<strong>le</strong><br />
18%. MAHILLON, Cat Mus. Snuc., 57: r<br />
on YANG dont <strong>le</strong> fond est uni et <strong>le</strong> GONG femel<strong>le</strong> ou YTN,<br />
qui porte une cavite <strong>au</strong> point central/<br />
YANG-KIN m. Tympanon chinois mont6<br />
de quatorze ou seize cordes.<br />
(iym. Du chinois.)<br />
1878, Mustfe Kr<strong>au</strong>s, Cat.: *No. 159. JANC GIN, psalteriorx<br />
chinois de Tychong.' 1886. JACQUOT, Diet. Mus.:<br />
TANG-KIN. Doulcemer chinois, sorte de flute a bee.'<br />
1S96. MAHIULON, Cat, Mus* Brux.: 'Chine. ^YANG-KIW<br />
( = KIN des etrangers) . . . Nous avons appe<strong>le</strong>: cet instrument<br />
TSENG ... 1'exemplaire actuel est monte de quatorze<br />
cordes.*<br />
YE-YIN. Violon chinois I deux cordes (v.<br />
TIKIM et Hu KIN).<br />
(J&tym. Du cainois.)<br />
18S6. JACOJUOT, Diet, Mus.: 'YE-YIN. Violon chinois.*<br />
v. YANG.<br />
YN-KOU m. Grand tambour chinois qui se<br />
tient sur un piedestaL<br />
Du chinois.)<br />
1779. AMIOT, Mem- sur la Mus. chinoise, 37: 'L'Yetoit<br />
comme <strong>le</strong> TSOTJ-KOU, traverse par une piece de bois<br />
eq.uarae mais cette piece de bois etoit sans pied; on<br />
Tenfoncoit dans la terre assez profondement pour que <strong>le</strong><br />
tambour ne put vacil<strong>le</strong>r lorsqu'on <strong>le</strong> frappoit' ID. &..<br />
253: YN-KOU. Grand tambour, appell <strong>au</strong>ssi KAO-KOU."<br />
YO m. Flute cLinoise ^ trois ou six trous.<br />
(tym* Du chinois.)<br />
1779. AMIOT, Mem. sur la Mus. chinoise, 71 : 'Les sentimens<br />
sant partages sur <strong>le</strong> nombre de trous dont ^on perca<br />
I'ancien yo. Les tins croient qu' il n'avoit que trois troiis , .,<br />
<strong>le</strong>s <strong>au</strong>tres pretendent qu'il avoit six trous/ ID. ib. t 253 ;<br />
Yo. Flute 4 trois trous.' 1823. BOISTE, Diet, unfi;.:<br />
s.m. Flute chinoise.'<br />
YOTZU-DAKE, Castagnertes japonaises.<br />
(tym. Du jap.)<br />
188Q. MAHH.LON, Caf. Mus. Brux., L 270: 'Japon. Yorsu-<br />
DAKE, Castagnettes employees par <strong>le</strong>s mendiants de<br />
Jeddo. El<strong>le</strong>s sont foites de deux disques de bois dur ../