Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ROMELPOT [148] ROVANA<br />
ROMELPOT m. Tambour hottentot, XHe s. Voy. de Chart, a Jtrus., 413: 'Jouer de la ROTE/<br />
{fyyrtL HoEandais ct fkmand rommelpot.)<br />
1790, LEVAILLANT, Voy* en Afrique,<br />
248: 'Le ROMELPOT<br />
est k plus bruyant de tous <strong>le</strong>s mstrumens de ces s<strong>au</strong>vages:<br />
c'est un troisc d'arbre creuse" qui porte deux ou trois<br />
pteds, plus on mokts, de h<strong>au</strong>teur; a l'un bouts, on<br />
des^<br />
a tendu une pe<strong>au</strong> de mouton b<strong>le</strong>n tanee, qu'on frappe<br />
avcc <strong>le</strong>s mains ou, pour pax<strong>le</strong>r plus dairement, avec <strong>le</strong>s<br />
points, quelquefois mtaie avec un baton ; cet instrument ...<br />
te fait entendre de tres loin ...' 1823. BQISTE, Diet.<br />
Umtr.: '<br />
c. . 1200. . Les Nflrkwwts, edit Suchier, v, ,<br />
4405: 'RoTES,<br />
'<br />
vie<strong>le</strong>s et harpes a plantee.' a. 1226. Dolop., 5611,<br />
Bibl. elz.:<br />
Tot ades h fetes<br />
oir<br />
Harpes, et vio<strong>le</strong>s, et ROITES,<br />
Sonnez et bis, chansons et notes.<br />
XHI<br />
t RAMELPOT, un. Tambour des Hottentots, fait<br />
d'un trcoc d'arbre.' 1839. LIGHT. Diet. Mus. t il 154:<br />
*Le SAMPELOT, instrumeat <strong>le</strong> plus hruyant des Hottentots.<br />
e<br />
. G. D'HANSTONE, Richel. 25516, f 16:<br />
'De harpe sot, de ROUTE, de nermie<br />
De la vie<strong>le</strong> et de la daifonie.'<br />
Xme s. Elie de Saint Gil<strong>le</strong>, v. 1674:<br />
'Ne harpe ne viel<strong>le</strong> ne ROTE ne jong<strong>le</strong>r<br />
Ne mes oiseus qui sort tant sach,e de chanter*<br />
(GAY, Gloss, arch., ii. 310). c. 1376. J. LEFEVRE, la<br />
Vieilk, i. 211. Cocheris: 'Cisto<strong>le</strong>, ROTHE, syphonie/<br />
1377. E. DESCHAMPS, Oeuwes, edit, St. Hilaire, i. 246;<br />
'Rubefaes, <strong>le</strong>uths, viel<strong>le</strong>s, syphonie<br />
Psalterioos, trestous instrumens coys<br />
ROTHES, guiterne, fl<strong>au</strong>stes, cha<strong>le</strong>mie ../<br />
1780. LA BORDE, Essai sur \& mus., I 304: 'RHOTE.<br />
Instrument cit6 par Eustache Deschamps ... On croit<br />
que c'^tait une espece de Guittare,' 1818* Encycl. Mth. t<br />
ii. 350: 'RoTE. Sorte de guitare, ou selon d'<strong>au</strong>tres, de<br />
RONDADAR. Sorte de flute de Pan<br />
trente-trois tuy<strong>au</strong>x de 1'Ecuador.<br />
1896, MAHILLON, Cat. Mia. Bnoc.,<br />
de i'fiquateur S6S. RONDADAR/<br />
175: 'Ripublique<br />
RONGO m. Cor d'ivoire en usage chez <strong>le</strong>s<br />
Africains de Loango.<br />
17BQ. LA BORDB, Essaz sur la musique, L, p. 219: *A<br />
Loango <strong>le</strong>s trompettes sont d'ivoire et s'appe<strong>le</strong>nt KONGOS.<br />
1818, EntycL MAh., ii. 350: 'RoNGO, s.m. Cest une<br />
espece de cor de cfaasse en usage en Afnque, et pnncipa<strong>le</strong>-<br />
OKnt dans <strong>le</strong> roy<strong>au</strong>me de Loango, Le diametre de son<br />
p<strong>au</strong>tilon n'a pas plus de deux pouces. On en tait de<br />
dlf<strong>le</strong>rents terns et plus ou moins aigus: ils soiit tons en<br />
hare. Quelques voyageurs <strong>le</strong>s nommcnt POMGO/ 1839.<br />
ii 241: 'KONGO ou PONGO. ,'<br />
LJCHT. Diet. Mu$, t<br />
ROOBAD m. v. RUBAB.<br />
(j^tyw. De 1'arabe.)<br />
1833, Rev. Mtu., 267 (Mtts. des Qnentea): f<br />
a trow oardes/<br />
Le MJOBAD<br />
ROSEAU m. Flute faite de rose<strong>au</strong> (poet.)<br />
C&ym* Du germ, wus, prw. wuzei, m.s.)<br />
<strong>au</strong> 18S4. 0E VALORI:<br />
*La, tandis qu'appoye sur son baton noiseux,<br />
VeiHant ^ son bercail, <strong>le</strong> chevrier joyeux,<br />
&r son iwnob<strong>le</strong> ROSEAU imxiu<strong>le</strong> un air rustique<br />
(BJESCH). 1854. BESCH. Did., ii 1223: 'Comm <strong>le</strong>s<br />
premieres flutes furent faites de rose<strong>au</strong>x, <strong>le</strong>s po^tes disent<br />
k ROSEAU pour la flute, <strong>le</strong> cbalume<strong>au</strong>.*<br />
ROSSE /. u, ROSSIGNOL.<br />
(j%ym. Atrev. de reus^nol*)<br />
1823. BOISTE, Diet. Umu. : 'RossB, petite flute dans laqueHe<br />
we; meut un Mton.'<br />
ROSSIGNOL m. Petite flute d'enfant qui<br />
sert a imiter <strong>le</strong> chant du rossignol.<br />
* luscmdumt m.s., ckvenu<br />
(tym. Du lat.<br />
jpop.<br />
tossdgnol, lossign&l et par dissmilation rossignol.)<br />
1818. Ewyd. MetL, il 350: ROSSIGNOL. Sorte de<br />
dhalume<strong>au</strong> dans <strong>le</strong>quel on introdint un pisto, <strong>au</strong> nwyen<br />
duquel on fprroe ies difierents tons 0u degres melodSques,<br />
en raccowrcissant plus ou raoins la ctAome d'air. On <strong>le</strong><br />
concertos bur<strong>le</strong>sques fort en vogue, des ectgins<br />
renforcent, comrne <strong>au</strong>jotnd'hui Forchestre. Ce sont,<br />
entre <strong>au</strong>tres ... des orgues de Perse, de petits ROSSIGNOLS<br />
de terre p<strong>le</strong>ins d'e<strong>au</strong> ...'<br />
ROTE/, Instrument a, cordes pinches; sorte<br />
de cithare d'abord et plus tard nom de la<br />
viel<strong>le</strong>.<br />
(&tym. Du has lat kmtta, m.s. mot d'origrine oeltique.)<br />
c 1180. GuaU<strong>au</strong>me de Pa<strong>le</strong>me (Soc. des anciens textes)<br />
2930:<br />
"Sooner et ROTK et vie<strong>le</strong>s/<br />
o 11^>. MARIE, Lais, Guigemart 8&3 Wamke:<br />
'De asst conte gu'oi avez<br />
Fu Guigemar k Ms trovez<br />
Que hum dist en herpe e en ROTE:<br />
Bone en est a oir la note.'<br />
vieDe, 4 c<strong>au</strong>se de sa roue, ROTA ou RUOTE/ 1823. BOISTE,<br />
Diet. Univ.: 'RorE. Espece de guitare ronde.' 1830.<br />
FETIS, Cunosft