Télécharger le livre au format pdf (163 Mo - Metronimo

TOURTI
TOURTI m. Musette indienne.
1782. SONNERAT, Voy. aux Indes Orient., i. 102: 'Le TOURTI
est une espeee de musette qui fait Teffet du basson.'
TOUTARI m. COT de chasse courb au
Bengale.
(fitym. Du beng.)
1782. SONNERAT, Voy. &ux Indes, I 101: 'Le bouri ... et
le TQUTAR sont des esp^ces de trompettes/ 1869,
Fris Hist de la mus., ii. 303: Tin petit cor^nomm
TQUTASI, se trouve dans quelques provinces, parttculierement
dans le Bengale.'
TOUTSOUMI m.
forme de sablier.
Tambour japonais en
1878. KRAUS, Mus. au Japan, 80: 'Le TotssatM est une
espece de petit tambour que les danseuses japonaises
tiejment suspendu & leur coti." 1896. MAHILLON, Cat.
Mus, Brux.-. '(Japon). TOUTSOUMI. Tambour en forme
de sablier presque analogue i celle du tabl africain.'
TRACLETTE /. Crecelle de lepreux.
(j&m. Du suisse, traklletta, diquette, cr^celle.)
1589 (30 oct). Reg. du com., Arch. Cossonay; 'Dcs
TEACLETTES'
TRAGORGEL /. Orgue portatlf.
(jfym. Ailem. tmgorgel, m.s.)
1852, KASTNER, Les Domes cfes Harts, 227: '... Un petit
orgue, en allemand TRAGORGEL, dont le clavier semble
n* avoir quc onze touches et doit ies tuyaux soot places
sur deux ou trois rangs ...'
TRANSPOSITEUR m. Abrev. pour piano
ou Instrument qul opere les transpositions d'un
tea dans Fautre.
(tym, Du lat tronspositwm.)
1820. Voir TEXTES i PIANO TRANSPOSITEUR. 1854. BlSCH.
Diet.: TlANO TRANSPOSITEUR. ... INSTRUMENT TRANS-
K>srrEUiR On dit aussi substantiv. Un TRANSPOSITEUR.*
TRAVERSA v. QUERFLOTE.
TRAVERSAINE /. Flute traversite.
(tym* Derive de trawrs, lat pop, trmmswn.}
1377. E. DESGHAMPS, Qeuwes, edit. St. Hilaire, i. 246:
'Rothes, guiterne, flaustes, chalemie,
TRAVERSAINES, et vous, nymphes de boys,
Tympanne aussi mettez en euwe dois
Et le choro n'y ait nui qui repliq-ue ...'
TRAVERSlfiRE /. v. Flute traversire.
(Etym. Du lat. trawsarium.)
1672. BORJON, Traiie de la musette, II: 'Ce qua fait la
difficulte des autres mstrtimens cranme la flute, le flageolet,
k TRAVERSieRE, etc. ce sont les croisees des doigts qu'ii
y faut observer/
TRAWANGSA m. Guitare javanaise a trois
cordes.
1829. Revue Mus*, v. 321: 'Le TRAWANGSA ressemblc a
la guitare; ii est de la meme espece que le luth, connu
des Malais sous le nom de kachapis.'
TRfi m. Grande trompette siamoise faite en
cuivre.
1823. BOISTE, Diet. Univ.: TR|, s.rn. Trompette siamoise
tres aigre.' 1854. BESCH. Diet.: Tkfi, s.m. Trompette
siamoise, dont ie son est aigre et percant'
[174]
TREBLE /. Trompette soprano.
TRICHORDON
(tym. De 1'angl. treble instrument comme le
violon ou la cloche qul joue le dessus (N.E.D.)
1854. BESCH, Diet.: TREBLE, s.f. Sorte de TROMPETTE.'
TREBLE VIOL/. Nom anglais de la petite
viole.
(tym. De I'angL)
1900. MAHJLLON, Cat. Mws. Brux,, iii. 50: *La TREBLE
VIOL accordee a 1'octave aigue de la basse/
TRfiMOLOPHONE m. Piano a deux
claviers invente par Philippe de Girard en.
1842 (v. PIANO OGTAVIANT).
(tym, De Fital. tremolo, tremblement et cfxjovrj/, son.)
1844. Rev. Mus., 325: 'Le KANO TRfMotOPHONE est un
piano-a-queue, de six octaves et demie et ^ deux claviers,
dont Fun pour Ie piano ordinaire, 1'autre pour les efFets
du mecanisme nouveau ... Quand au son produit par
le ncHiveau mecanisme il se rapproche de 1'orgue ou de
certains instruments a vent .,. on y reconnait toujours
un. certain tremblement ...' 1845. Reu+ Mus,, 179:
'Opel est le primitif et le meilleur ... du melodium ...
du melophone ou du TREMOLOPHONE.' 1861. PONT^-
COULANT, Org. t ii. f p. 416: '1842. Girard (Philippe)
imagina un piano octavknt ... Chaque note de Fmstrument
dit TREMOLOPHONE etait montte de cinq cordes ...'
TREPIED m. Lyre a huit cordes ou triangle
au moyen age.
. Du lat pop. * tripedem.')
1370. MACHATJT, Prise d'Alexartdrie, P&es. Richel. 9221^
1, 216 b : TRESPIE, 1'eschaqueil d'Engleterre.* 1802*
KALKBRENNER, Hist. Mus., 115: 'Le TREPIED de
Pythagore de Zante, fut invente par ce philosophe. Chaque
c&ti du TREPJED formoit une cithare/ 1823. BOISTE^
Diet. Univ.: 'TREPIED, s.m. Lyre de Pyliagorc.'
TRIANGLE m. Instrument d'acier qui a la
forme d'un triangle et qu'on fait resonner avec
une verge du meme metal.
(Etym. Emprunt au lat. triangulum.)
1767. ROUSSEAU, Diet. Mus. Oeuvres, vol. 20, p. 133:
(edit. 1792): '... Des ossemens d'animaux, qu'on frappoit
I'un coitre Fautre, comme on fait aujourd'hui les
castagnettes, le TRIANGLE et autres pareils instrurnens/
1780. LA BORDE, Essai sur la musique, i. 16; 'Au rapport
de Juba, roi de Mauritanie, les Syriens inventerent Finstra*
ment appelle TRIANGLE, dont la forme s'est conserved
jusqu'i nous/
TRIBLER* Trompette droite des anciens.
v. 1200* DANIEL, ch. 3, v. 5, Bibl Richel m.s. anc- 7601:
*A1 houre que vous orrez le son des triblers (tubas) ..."
TRICBALAC m. v, textes,
Du napolitain tricca-ballaccOt m.s.)
1776* BONANNI, D^scr. des Insir., 182:. TRICH VARLACH.
Les Napolitakis donnent ce nom un instrument que la
lie du peuple a invente. II est compose de trois marteaux
un peu creuses du cote qu'on les frappe. On les insere
dans deux travers de fecon que le marteau du milieu soit
immobile et que les deux autres puissent frapper ea
mouvant sans celui du milieu.' 1780. LA BORDE, Essai
sur la Mus., i. 289 copie exacte de Bonanni. 1823,
BOISTE, Diet. Univ.: '
f Tsic BALAC, s.m. Instrument
compose de deux rnarteaux mobiles sur une planchette.''
TMCHORDE v. TRICORDE.
TRICHORDON m. Nom grec de la pandore
d'Assyrie, instrument a trois cordes.
(tym. Du grec rpi^opBof.)
ITffl). LA BORDE, Essai sur la musique, i. 203: '... Instrumens
dont il est parfe dans la BiWe ... TRICHORDOH,'