Trad Fr - Duvernoy, Jean

Registre de Parnac – trad. fr.
AIMERIC DE CASTELNAU, CHEVALIER D'ISSEL
L'an du Seigneur 1274, le jeudi avant l'Annonciation 1 Aimeric de Castelnau d'Issel,
chevalier 2 , témoin ayant prêté serment et requis, dit qu'il n'a jamais vu de parfaits que prisonniers,
n'a pas mangé ou bu avec eux, ni donné ou envoyé, ne leur a fait ni don ni dépôt, n'a rien reçu
d'eux, n'a pas cru que c'étaient de bons hommes disant la vérité et ayant une foi bonne, n'a pas
entendu leur prédication, et n'a jamais eu de relations avec eux.
Des vaudois il dit ne rien savoir.
Il a déposé cela par devant lesdits inquisiteurs Ranulphe de Plassac et Pons de Parnac, et
moi, Pierre de Vaquiers, notaire de ces inquisiteurs, qui l'ai écrit.
_________
1 14 mars 1275.
2 Aucun memebre de cette famille ne figure dans l'enquête de Bernard de Caux sur Issel et les paroisses voisines.
© Jean Duvernoy – Tous droits réservés 122