Trad Fr - Duvernoy, Jean

Registre de Parnac – trad. fr.
Il a déposé cela à Toulouse par devant Frère Pons de Parnac, inquisiteur. Témoins maître
Bérenger du Vernet et maître Pierre de Vauré, Bernard Bonnet, et moi Ath de Saint-Victor qui l'ai
écrit.
________
L'an du Seigneur 1274, le sept des ides d'août 2 ledit Raimond d'Astanove ajouta à sa
confession, disant :
Bernard Oelpech me demanda si je voulais faire savoir quelque chose à ces braves gens,
c'est-à-dire aux parfaits. Je lui répondis :"Vous les avez ?" Il me répondit : "Non, mais ils sont à
Lavaur". Je lui dis: "Je ne veux rien leur faire dire".
Il a déposé cela à Toulouse par devant Frère Pons de Parnac, inquisiteur. Témoins Frère
Pierre Raimond-Baragnon, OP, maître Jean d'Essey, notaire de l'Inquisition 3 , et moi Ath de Saint-
Victor, notaire public qui l'ai écrit.
Il jura et abjura etc..., et fut absous.
________
1 13 juin 1274.
2 9 août 1274.
3 De Carcassonne. Plusieurs localités de ce nom et Bourgogne et en Lorraine.
© Jean Duvernoy – Tous droits réservés 97