Trad Fr - Duvernoy, Jean

More documents

Recommendations

Info

Registre de Parnac – trad. fr. (Interrogé sur les personnes) : Moi-même, Bernard de Meretin, curé de Nailloux 1 , maître Pierre de la Roque, Guiraud Colomb, prêtre, Raimond de Gibel 2 , prtre, et d'autres dont j'ignore les noms. Il a déposé cela à Toulouse par devant Frère Pons de Parnac, inquisiteur. Témoins Frère Raimond Aimeric OP et moi Ath de Saint-Victor, notaire susdit qui l'ai écrit. 1 Canton de la Htez-Garonne. 2 Canton de Nailloux. _______ © Jean Duvernoy – Tous droits réservés 138
Registre de Parnac – trad. fr. RAIMOND BASTIÉ DE CARAMAN L'an que dessus, le douze des kalendes de juin 1 Raimond Bastié de Caraman 2 , venant spontanément, témoin ayant prêté serment et interrogé comme ci-dessus, dit ne rien savoir de l'hérésie ou de la vaudoisie, sauf : A Belava1 3 près de Caraman, où jre restais chez madame Nicolave, dame du lieu, j'ai vu dans une cassette de madame Navarre 4 , soeur de cette Nicolave, un morceau de pain sec et consumé de vieillesse. Je demandai à Lombarde, ma femme, nièce de ces dames, ce que c'était que ce pain. Elle me répondit qu'elle ne le savait pas, mais que madame Navarre lui avait fait dire depuis le Mur par ladite Nicolave de bien lui conserver ce pain comme l'oeil de sa tête , ou de le lui envoyer. Par la suite, comme cette Navarre avait été élargie du Mur, elle vint à cette maison de Belaval et y habita. Et j'ai entendu dire à ma femme Lombarde que cette Navarre lui réclama ce pain, et lui dit que ce pain avait autant de valeur à quelqu'un qui voulait avoir de bons hommes à sa mort et qui ne pouvait en avoir, et que c'était le pain des bons hommes (je compris des parfaits). (Interrogé pourquoi il ne vint pas immédiateme1t à l'inquisiteur quand il entendit cela) : Le damoiseau Raimond Guilhem de Francarville 5 me dit qu'il n'était pas nécessaire que j'y aille, car il en ferait part à Frère Bernard de Villèle, OP, et que cela aurait le même effet. (Frère Bernard de Villèle le confirme). Il a déposé cela par devant 'Frère Pons de Parnac et Frère Hugues de Bouniol 6 , inquisiteurs. Témoins Frère Bernard de Villèle et Frère Raimond Aimeric, OP, Bernard de Vaquiers, et moi Ath de Saint-Victor, notaire susdit, qui l'ai écrit. _________ 1 21 mai 1276. 2 Canton de la Hte-Garonne. 3 Non-identifié, sans doute distinct du Beleval de Marzens, canton de Lavaur, Tarn. 4 Fille du chevalier Gaillard de Belav al de Caraman. La famille avait été dénoncée à Ferrer (Doat XXIII, f° 341) et sa mère avait déposé devant lui (Ibid., f° 344 v°-348). 5 Canton de Caraman. 6 V. Introduction. © Jean Duvernoy – Tous droits réservés 139
Page 1 and 2:
Registre de Parnac - trad. fr. REGI
Page 3 and 4:
Registre de Parnac - trad. fr. (Int
Page 5 and 6:
Registre de Parnac - trad. fr. L'an
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Registre de Parnac - trad. fr. GARI
Page 11 and 12:
Registre de Parnac - trad. fr. autr
Page 13 and 14:
Registre de Parnac - trad. fr. GUIL
Page 15 and 16:
Registre de Parnac - trad. fr. ALDR
Page 17 and 18:
Registre de Parnac - trad. fr. © J
Page 19 and 20:
Registre de Parnac - trad. fr. GAUS
Page 21 and 22:
Registre de Parnac - trad. fr. ETIE
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Registre de Parnac - trad. fr. Item
Page 27 and 28:
Registre de Parnac - trad. fr. BART
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Registre de Parnac - trad. fr. Ils
Page 35 and 36:
Registre de Parnac - trad. fr. C'é
Page 37 and 38:
Registre de Parnac - trad. fr. PHIL
Page 39 and 40:
Registre de Parnac - trad. fr. ARNA
Page 41 and 42:
Registre de Parnac - trad. fr. Ladi
Page 43 and 44:
Registre de Parnac - trad. fr. RAIM
Page 45 and 46:
Registre de Parnac - trad. fr. GARD
Page 47 and 48:
Registre de Parnac - trad. fr. ESCL
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Registre de Parnac - trad. fr. Bera
Page 55 and 56:
Registre de Parnac - trad. fr. Il a
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Registre de Parnac - trad. fr. dema
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Registre de Parnac - trad. fr. Ladi
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Registre de Parnac - trad. fr. qu'a
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Registre de Parnac - trad. fr. Ces
Page 73 and 74:
Registre de Parnac - trad. fr. qui
Page 75 and 76:
Registre de Parnac - trad. fr. parf
Page 77 and 78:
Registre de Parnac - trad. fr. BERN
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Registre de Parnac - trad. fr. JEAN
Page 85 and 86:
Registre de Parnac - trad. fr. Il f
Page 87 and 88: Registre de Parnac - trad. fr. Item
Page 93 and 94: Registre de Parnac - trad. fr. BERN
Page 97 and 98: Registre de Parnac - trad. fr. Il a
Page 101 and 102: Registre de Parnac - trad. fr. BEZE
Page 103 and 104: Registre de Parnac - trad. fr. Le l
Page 105 and 106: Registre de Parnac - trad. fr. ISAR
Page 107 and 108: Registre de Parnac - trad. fr. (Sur
Page 109 and 110: Registre de Parnac - trad. fr. GUIL
Page 111 and 112: Registre de Parnac - trad. fr. GUIR
Page 113 and 114: Registre de Parnac - trad. fr. pour
Page 117 and 118: Registre de Parnac - trad. fr. ETIE
Page 123 and 124: Registre de Parnac - trad. fr. ADEM
Page 125 and 126: Registre de Parnac - trad. fr. ISAM
Page 127 and 128: Registre de Parnac - trad. fr. Elle
Page 129 and 130: Registre de Parnac - trad. fr. HUGU
Page 131 and 132: Registre de Parnac - trad. fr. PIER
Page 133 and 134: Registre de Parnac - trad. fr. ARNA
Page 135 and 136: Registre de Parnac - trad. fr. Puis
Page 137: Registre de Parnac - trad. fr. RODR
Page 145 and 146: Registre de Parnac - trad. fr. RAIM
Page 151 and 152: Registre de Parnac - trad. fr. (Int
Page 153 and 154: Registre de Parnac - trad. fr. Raff
Page 157 and 158: Registre de Parnac - trad. fr. ses
Page 161 and 162: Registre de Parnac - trad. fr. L'an
Page 163 and 164: Registre de Parnac - trad. fr. le l
Page 169 and 170: Registre de Parnac - trad. fr. L'an
Page 173 and 174: Registre de Parnac - trad. fr. Inte
Page 177 and 178: Registre de Parnac - trad. fr. comp
Page 181 and 182: Registre de Parnac - trad. fr. Je v
Page 183 and 184: Registre de Parnac - trad. fr. de f
Page 185 and 186: Registre de Parnac - trad. fr. Il y
Page 187 and 188: Registre de Parnac - trad. fr. Je c
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Registre de Parnac - trad. fr. Ce G
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Registre de Parnac - trad. fr. Il a
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Registre de Parnac - trad. fr. ARNA
Page 201 and 202:
Registre de Parnac - trad. fr. PIER
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Registre de Parnac - trad. fr. cell
Page 209 and 210:
Registre de Parnac - trad. fr. Guir
Page 211 and 212:
Registre de Parnac - trad. fr. Il y
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Registre de Parnac - trad. fr. Il y
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Registre de Parnac - trad. fr. JOUR
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Registre de Parnac - trad. fr. PONS
Page 225 and 226:
Registre de Parnac - trad. fr. IRLA
Page 227 and 228:
Registre de Parnac - trad. fr. GUIR
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Registre de Parnac - trad. fr. Je f
Page 237 and 238:
Registre de Parnac - trad. fr. TABL
Page 239:
Registre de Parnac - trad. fr. © J
show all

Trad Fr - Duvernoy, Jean

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?