mededelingen der zittingen bulletin des seances - Royal Academy ...
mededelingen der zittingen bulletin des seances - Royal Academy ...
mededelingen der zittingen bulletin des seances - Royal Academy ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— 230 —<br />
et ne peuvent être autoclavés. La stérilisation peut être réalisée par l’utilisation<br />
d’oxyde d ’éthylène mais ce procédé a l’inconvénient d’être long, coûteux<br />
et peu compatible avec une activité hospitalière intense. La désinfection<br />
se fait donc par l’immersion dans une solution à 2 % de glutaraldéhyde. Le<br />
temps de contact requis n’est pas déterminé précisément et varie de 20 minutes<br />
à plusieurs heures. Les MA sont plus résistantes aux désinfectants que<br />
M. tuberculosis (Gun<strong>der</strong>mann 1987, Portaels 1995). D’autres désinfectants<br />
moins irritants comme l’acide peracetique sont à l’étude (Babb & Bradley<br />
1995). La valve d’aspiration doit être autoclavée (W heeler et al. 1989, Uttley<br />
et al. 1990).<br />
Le rinçage doit être réalisé par de l’eau stérile associée ou non à de l’alcool<br />
70°, en disposant un filtre adéquat au point d’arrivée de l’eau.<br />
Des recommandations concernant également l’entretien et la désinfection<br />
<strong>des</strong> machines à laver automatiques sont fournies par les constructeurs. La<br />
désinfection doit intéresser l’ensemble de la machine et ne pas exclure certaines<br />
parties du circuit, en particulier les réservoirs d ’eau (A lvarado et al. 1991,<br />
Takigawa et al. 1995). Afin de contrôler ces contaminations, les auteurs<br />
proposent d’utiliser de l’eau stérile pour le rinçage, d’augmenter le temps<br />
d’exposition de l’endoscope au désinfectant ou sa concentration (glutharal-<br />
déhyde 3 %) (Takigawa et al. 1995), de changer fréquemment le désinfectant<br />
pour éviter la dilution et l’inactivation progressive (Babb et al. 1992), de rincer<br />
à l’alcool avant le stockage.<br />
Enfin, il est important d’assurer une formation continue du personnel technique<br />
en charge de la désinfection et de l’entretien du matériel, notamment<br />
lors de l’utilisation de nouveaux appareils ou lors de la découverte de contaminations<br />
(Kiely et al. 1995). Le temps d ’immersion doit être chronométré<br />
pour être respecté. 11 existe un large fossé entre les recommandations et la<br />
pratique, puisque deux étu<strong>des</strong> récentes aux USA et en Grande-Bretagne ont<br />
montré que le temps d ’immersion de l’endoscope dans un désinfectant était<br />
inférieur à 20 minutes dans 40 et 47 % <strong>des</strong> services et que le rinçage à l’eau<br />
courante était réalisé dans 40 et 54 % <strong>des</strong> cas (Favero 1991, R utala et al.<br />
1991, Uttley & S impson 1994).<br />
Contamination après le prelevement<br />
Toutes les solutions utilisées pour traiter les échantillons doivent être préparées<br />
avec de l’eau stérile, puis stérilisées par autoclavage lorsque les produits<br />
le permettent (NaOH, HC1, lauryl sulfate, indicateurs de pH). Elles doivent<br />
être réparties en aliquotes car elles peuvent aussi être contaminées par <strong>des</strong><br />
MA lors de l’utilisation répétée.<br />
L’amélioration <strong>des</strong> lecteurs de BACTEC a permis de réduire le risque de<br />
contaminations croisées sans pour autant l’éliminer. Plusieurs auteurs ont<br />
donné <strong>des</strong> recommandations : autoclavage quotidien <strong>des</strong> aiguilles, élimination