Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada

annexe iii
L’AZE reconnaît la valeur d’une définition
du contexte de ses priorités dans le cadre
de priorités plus générales en matière de
biodiversité :
a) les régions qui contiennent la totalité des
populations mondiales d’espèces en
péril;
b) les régions de la Terre qui contiennent
le plus haut niveau d’endémisme des
espèces;
c) les écorégions de la planète les plus
distinctes et les plus intactes sur le plan
biologique qui représentent l’ensemble
des domaines biogéographiques;
d) la conservation de phénomènes et
processus écologiques et évolutifs
remarquables à l’échelle mondiale
(migrations, regroupements de reproducteurs,
zones de contact d’espèces
très différenciées).
Parmi les aspects importants à prendre
en considération pour établir le niveau de
priorité des travaux, mentionnons la nécessité
de déterminer quelles mesures menées
rapidement sont susceptibles d’épargner
des efforts importants dans l’avenir. Par
exemple, on peut souvent donner la priorité
aux projets de stabilisation d’urgence,
indépendamment du niveau de priorité des
projets complexes ou d’envergure.
Les mesures prioritaires peuvent
comprendre :
• Supprimer les menaces existantes,
notamment les agents de dégradation,
les pratiques de gestion incompatibles
et les sources de propagation d’espèces
envahissantes et de maladies.
• Stabiliser les milieux qui présentent
une menace imminente pour la santé
publique ou pour l’environnement, tels
les sources de rejets de contaminants,
les puits de mines ouverts ou les milieux
instables où il est difficile de fournir un
autre accès aux visiteurs.
• Restaurer les ressources irremplaçables,
notamment les espèces rares, menacées
et en voie de disparition et les communautés
biologiques.
D’autres facteurs à prendre en considération
(cette liste n’est pas exhaustive) :
• Certains milieux, sans nécessairement
constituer une menace imminente, peuvent
se dégrader activement et risquer
de franchir le seuil qui les sépare d’un
état indésirable, ou des contaminants
biologiques et chimiques peuvent se
déplacer ou sont susceptibles de se
déplacer vers des milieux intacts;
98
principes et lignes directrices pour la restauration écologique