Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
glossaire<br />
Écovar<br />
Nom déposé par Canards Illimités <strong>pour</strong><br />
désigner des variétés de végétaux indigènes<br />
é<strong>la</strong>borées avec le souci particulier<br />
des caractéristiques qui leur perm<strong>et</strong>tent<br />
de s’établir <strong>et</strong> de se reproduire dans des<br />
régions écologiques précises, par opposition<br />
aux caractéristiques agronomiques; les<br />
écovars se caractérisent par une diversité<br />
génétique accrue.<br />
Espèce envahissante<br />
Espèce nuisible dont l’introduction ou <strong>la</strong><br />
propagation menace l’environnement,<br />
l’économie ou <strong>la</strong> société, y compris <strong>la</strong> santé<br />
humaine. Une espèce envahissante peut<br />
être indigène ou exotique.<br />
Fonction d’un écosystème<br />
Voir Dynamique d’un écosystème.<br />
Intégrité écologique<br />
L’état (d’un parc) jugé caractéristique de <strong>la</strong><br />
région naturelle dont il fait partie <strong>et</strong> qui sera<br />
vraisemb<strong>la</strong>blement maintenu, notamment<br />
les éléments abiotiques, <strong>la</strong> composition<br />
<strong>et</strong> l’abondance des espèces indigènes <strong>et</strong><br />
des communautés biologiques ainsi que le<br />
rythme des changements <strong>et</strong> le maintien des<br />
processus écologiques.<br />
Ligne directrice<br />
Recommandation particulière servant de<br />
guide pratique <strong>pour</strong> un aspect particulier<br />
d’un proj<strong>et</strong> de <strong>restauration</strong> écologique.<br />
Espèce exotique<br />
Espèce végétale ou animale ou micro-organisme<br />
introduit par l’activité humaine à<br />
l’extérieur de sa répartition géographique<br />
naturelle actuelle ou passée.<br />
Espèce indigène<br />
Organisme qui se trouve naturellement<br />
dans un lieu donné plutôt que d’y avoir été<br />
introduit, directement ou indirectement, par<br />
l’activité humaine.<br />
Mesure du rendement<br />
Qualité d’un objectif devant faire l’obj<strong>et</strong> de<br />
mesures <strong>et</strong> de rapports.<br />
Mesures correctives<br />
Processus consistant à éliminer, réduire<br />
ou neutraliser les contaminants d’un site<br />
afin d’éviter ou de réduire au minimum<br />
leurs eff<strong>et</strong>s négatifs sur l’environnement,<br />
aujourd’hui ou <strong>pour</strong> l’avenir.<br />
Haut Fjord du Saguenay dans le parc marin<br />
du Saguenay – Saint-Laurent (Québec)<br />
Photo : J.F. Bergeron<br />
80<br />
principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique