Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
annexe i<br />
• Remarque : <strong>la</strong> légis<strong>la</strong>tion re<strong>la</strong>tive au<br />
chapitre 12 (« Évaluation des impacts »)<br />
est en cours de rédaction.<br />
Québec<br />
Convention de <strong>la</strong> Baie James <strong>et</strong> du Nord<br />
québécois <strong>et</strong> conventions complémentaires<br />
(1975, entrée en vigueur en 1977)<br />
• C<strong>et</strong>te convention n’a pas d’incidence<br />
sur des terres qui relèvent de l’APC;<br />
toutefois, les chapitres 22, 23 <strong>et</strong><br />
24 ont respectivement <strong>pour</strong> titre «<br />
L’environnement <strong>et</strong> le développement<br />
futur au sud du 55e parallèle », «<br />
L’environnement <strong>et</strong> le développement<br />
futur au nord du 55e parallèle » <strong>et</strong> «<br />
Chasse, pêche <strong>et</strong> trappage ».<br />
Convention du Nord-est québécois (1978)<br />
• C<strong>et</strong>te convention n’a pas d’incidence<br />
sur des terres qui relèvent de l’APC;<br />
toutefois, les chapitres 14 <strong>et</strong> 15 ont respectivement<br />
<strong>pour</strong> titre « Environnement<br />
<strong>et</strong> développement futur » <strong>et</strong> « Chasse,<br />
pêche <strong>et</strong> trappage ».<br />
Yukon<br />
Accord-cadre définitif entre le gouvernement<br />
du <strong>Canada</strong>, le Conseil des Indiens du<br />
Yukon <strong>et</strong> le gouvernement du Yukon (1993)<br />
• Les chapitres 10, 11, 12, 16 <strong>et</strong> 17 portent<br />
sur les zones spéciales de gestion,<br />
l’aménagement du territoire, l’évaluation<br />
des activités de développement, les<br />
ressources halieutiques <strong>et</strong> fauniques<br />
<strong>et</strong> les ressources forestières. La Loi<br />
sur l’évaluation environnementale <strong>et</strong><br />
socioéconomique au Yukon a préséance<br />
sur c<strong>et</strong> accord.<br />
• Dix des 14 Premières Nations du Yukon<br />
qui ont signé l’Accord-cadre définitif ont<br />
conclu un accord définitif. Généralement<br />
par<strong>la</strong>nt, les dispositions reflètent celles<br />
qui sont énoncées dans l’Accord-cadre<br />
définitif. Tous ces accords individuels ne<br />
touchent pas des terres administrées par<br />
l’APC.<br />
Remarque :<br />
C<strong>et</strong>te liste contient les ententes en vigueur<br />
en décembre 2006. D’autres sont en<br />
préparation. En Colombie-Britannique,<br />
l’Accord définitif des Premières Nations<br />
Maa-nulth, l’Accord définitif avec <strong>la</strong><br />
Première Nation Tsawwassen <strong>et</strong> l’Accord<br />
définitif des Lheidli T’enneh <strong>pour</strong>raient être<br />
signés <strong>et</strong> ratifiés d’ici un an. Les accords<br />
définitifs des Premières Nations Maa-nulth<br />
<strong>et</strong> Tsawwassen auront une incidence sur<br />
des terres administrées par l’APC; l’Accord<br />
définitif des Lheidli T’enneh n’aura pas<br />
d’incidence sur des terres administrées par<br />
l’APC. Chacun de ces accords contiendra<br />
des chapitres portant sur l’environnement,<br />
les pêcheries <strong>et</strong> <strong>la</strong> foresterie.<br />
Au Labrador, l’Accord définitif des<br />
Innu du Labrador <strong>pour</strong>rait être en voie<br />
d’achèvement.<br />
Au Québec, l’Accord définitif de <strong>la</strong> région<br />
marine du Nunavik <strong>pour</strong>rait être en voie<br />
d’achèvement.<br />
principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique<br />
89