Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRÉFACE ET<br />
REMERCIEMENTS<br />
Le document intitulé <strong>Principes</strong> <strong>et</strong> <strong>lignes</strong><br />
<strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique<br />
dans les aires naturelles protégées du<br />
<strong>Canada</strong> a été rédigé par une équipe de<br />
travail intergouvernementale <strong>et</strong> multidisciplinaire<br />
dont les membres ont donné<br />
bénévolement de leur temps <strong>et</strong> de leur<br />
expertise. Voici <strong>la</strong> liste des membres du<br />
groupe de travail (en ordre alphabétique)<br />
<strong>et</strong> leur organisme d’appartenance au<br />
moment de l’exercice :<br />
Kathie Adare, Direction générale des parcs<br />
nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Yves Bossé,<br />
Centre de services de l’At<strong>la</strong>ntique, <strong>Parcs</strong><br />
<strong>Canada</strong>; Bill Crins, <strong>Parcs</strong> Ontario, ministère<br />
des Richesses naturelles de l’Ontario;<br />
Nadine Crookes, parc national Pacific Rim,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Greg Danchuk, Direction<br />
générale des re<strong>la</strong>tions externes <strong>et</strong> de<br />
l’expérience du visiteur, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
Catherine Dumouchel, Direction générale<br />
des re<strong>la</strong>tions externes <strong>et</strong> de l’expérience<br />
du visiteur, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Cameron<br />
Eckert, Direction des parcs, ministère de<br />
l’Environnement du Yukon; Greg Eckert,<br />
US National Park Service; P<strong>et</strong>er Frood,<br />
Direction générale des lieux historiques<br />
nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Nathalie Gagnon,<br />
Secrétariat des affaires autochtones, <strong>Parcs</strong><br />
<strong>Canada</strong>; Joyce Gould, Tourisme, <strong>Parcs</strong>, <strong>et</strong><br />
Loisirs de l’Alberta; James Harris, Université<br />
Cranfield; Eric Higgs, Université de Victoria;<br />
Glen Jamieson, Station de biologie du<br />
Pacifique, Pêches <strong>et</strong> Océans <strong>Canada</strong>; Marc<br />
Johnson, Direction générale des parcs nationaux,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Karen Keenleyside,<br />
Direction générale des parcs nationaux,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Dennis Martinez, Soci<strong>et</strong>y<br />
for Ecological Restoration International,<br />
Indigenous Peoples’ Restoration N<strong>et</strong>work<br />
Working Group; Stephen Murphy, Université<br />
de Waterloo; Stephen McCanny, Direction<br />
générale des parcs nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
Jim Molnar, Direction générale des lieux<br />
historiques nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; B<strong>la</strong>ir<br />
Pardy, Centre de services de l’At<strong>la</strong>ntique,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Johanne Ranger, Direction<br />
générale des re<strong>la</strong>tions externes <strong>et</strong> de<br />
l’expérience du visiteur, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Dan<br />
Reive, parc national de <strong>la</strong> Pointe-Pelée,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Don Rivard, Direction générale<br />
des parcs nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
Stephen Savauge, Direction générale des<br />
lieux historiques nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
I<strong>la</strong> Smith, Direction générale des parcs<br />
nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Dave Steensen,<br />
US National Park Service; Albert Van<br />
Dijk, Parc national de La Mauricie, <strong>Parcs</strong><br />
<strong>Canada</strong>; Stephen Virc, Service canadien<br />
de <strong>la</strong> faune, Environnement <strong>Canada</strong>; John<br />
Volpe, Université de Victoria; Rob Walker,<br />
Parc national des Îles-Gulf, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
David Welch, Direction générale des parcs<br />
nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Steve Whisenant,<br />
Texas A&M University; John Wilmshurst,<br />
Centre de services de l’Ouest <strong>et</strong> du Nord,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>; Mike Wong, Direction générale<br />
des parcs nationaux, <strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong>;<br />
Alex Zellermeyer, parc national Pacific Rim,<br />
<strong>Parcs</strong> <strong>Canada</strong><br />
L’ébauche du document a été examinée<br />
principes <strong>et</strong> <strong>lignes</strong> <strong>directrices</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> <strong>restauration</strong> écologique