Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada

cadre
1
3
2
4.1.3.2 Consultation
La mise à participation des partenaires et
des intervenants par une consultation qui
inclut un dialogue et un échange de vues (p.
ex. par l’entremise d’un comité consultatif
qui fournit conseils et suggestions aux
gestionnaires du projet) assure l’appui au
projet et l’engagement à l’égard de celui-ci.
Au cours de la phase initiale de planification
conceptuelle d’un projet de restauration
écologique, il importe d’entendre tous
les points de vue pertinents pour le projet.
Par exemple, divers groupes culturels ou
de visiteurs pourraient avoir des valeurs
différentes, voire conflictuelles, à l’égard
de la nature. Il faut que ces valeurs soient
exprimées et respectées. La consultation
précoce est une condition fondamentale
de la réussite des projets de restauration
écologique, non seulement pour la conduite
efficace de la planification du projet, mais
aussi dans l’établissement d’une compréhension
et d’une appréciation accrues
du rôle de la restauration écologique
pour atteindre des buts de conservation
plus généraux. La consultation doit donc
être menée le plus tôt possible au cours
du processus et se poursuivre pendant
toutes les phases de la planification, de la
mise en œuvre et de la surveillance. Parcs
Canada a publié un guide des consultations
avec les Autochtones (Agence Parcs
Canada, 2006b) qui constitue un manuel de
référence des plus utiles. De nombreuses
provinces ont aussi des lignes directrices
et des documents stratégiques qui traitent
de la consultation avec les Autochtones.
Dans les régions où des revendications
territoriales sont en cours, des obligations
et des processus définis peuvent
exister en ce qui concerne la consultation
avec le gouvernement autochtone.
Il faut également reconnaître qu’une consultation
efficace peut grever des ressources
par ailleurs limitées. En outre, il peut arriver
que l’on consulte les mêmes intervenants et
partenaires sur des questions apparentées,
ce qui risque de les fatiguer du processus
de consultation. S’il existe un processus
local ou régional pertinent pour la planification
de la gestion, il répond peut-être déjà
à certains des besoins en matière de consultation.
Plutôt que d’établir un nouveau
processus, la planification de la restauration
devrait tirer parti des occasions de
consultation associées à d’autres processus
tels que la planification de la gestion,
l’évaluation environnementale ou l’évaluation
des impacts sur l’expérience du visiteur.
48
principes et lignes directrices pour la restauration écologique