Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada

cadre
1
3
2
1-3 Série chronologique de la régénération de la végétation :
1) une semaine; 2) cinq semaines; 3) quinze semaines
après un brûlage dirigé dans le parc provincial
Rondeau (Ontario)
Photo: S. Dobin, Ontario Parks
Haut Brûlage dirigé à la rivière Moose, dans le parc
provincial du mont Robson (Colombie-Britannique)
Photo : BC Parks
faut décrire leurs relations et préciser
dans quel ordre chercher à les atteindre
ou si on peut chercher à les atteindre
simultanément. Il faut estimer le temps
nécessaire à l’atteinte des objectifs.
Si le projet est relativement complexe,
l’élaboration d’un modèle conceptuel de
la restauration proposée pourra aider à
organiser et à cibler la planification ainsi
qu’à élaborer des objectifs spécifiques et
des hypothèses vérifiables. Ces modèles
s’élaborent à partir des renseignements
recueillis à l’étape 2. Ils doivent synthétiser
les caractéristiques socioculturelles et
écologiques du système (y compris les liens
entre écosystèmes) et inclure les interconnexions
entre les pratiques culturelles, les
facteurs de stress de l’environnement, les
attributs de l’écosystème et les activités
de restauration. Puisqu’ils font la synthèse
de notre compréhension du système,
les modèles conceptuels peuvent servir
de base à l’examen des risques potentiels
et des conséquences éventuelles de
diverses options de restauration et des
mesures de gestion qui s’y rattachent,
comme on le verra plus en détail à l’étape
5. Les attributs modélisés de l’écosystème
restauré peuvent aussi servir de points
de référence pour évaluer le succès des
divers stades du projet et déterminer s’il
y a lieu de modifier les mesures ou les
politiques de restauration par une approche
adaptative, tel qu’indiqué à l’étape 5.
La description des attributs abiotiques et
biotiques d’un ou plusieurs ensembles de
paramètres de référence (écosystèmes
de référence) est un élément important
des modèles conceptuels applicables aux
projets de restauration écologique. On
peut définir les écosystèmes de référence
par les conditions identifiables du milieu
avant les perturbations, les milieux réels
intacts qui représentent le même type
d’écosystème, la description de ces milieux
ou d’autres documents décrivant l’état
cible de l’écosystème restauré. Comme les
attributs varient d’un écosystème à un autre
quel que soit le niveau de perturbation, les
gestionnaires du projet devraient envisager
de trouver et décrire plusieurs écosystèmes
de référence. Dans ce cas, les objectifs
et les cibles qui y sont associées seront
décrits en fonction d’une gamme de résultats
possibles. En spécifiant une gamme de
résultats, on reconnaît la variabilité inhérente
aux systèmes naturels. On reconnaît
aussi que des perturbations imprévues ou
incontrôlables (p. ex. l’évolution du climat)
peuvent avoir un impact sur le résultat. Le
recours à plusieurs écosystèmes de référence
incorpore l’étendue de la variabilité
naturelle; il accroît donc aussi l’efficacité
statistique des modèles expérimentaux.
Les mesures précises (recommandations
de restauration) qui seront prises pour
atteindre chaque objectif sont élaborées à
l’étape 5 et mises en œuvre à l’étape 6.
principes et lignes directrices pour la restauration écologique
59