Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada

lignes directrices
Figure 2 : Modèle conceptuel de la dégradation et de la restauration d’un
écosystème (adapté de Whisenant, 1999, et de Hobbs et Harris, 2001)
Pleinement
fonctionnel
Attribut de
l’écosystème
Non
fonctionnel
Exige une
modification
physico-chimique
6
Dégradé
5
Barrière abiotique
Exige une
modification
biologique
4
3
État de
l’écosystème
Barrière biotique
Exige une
amélioration
de la gestion
Les lignes directrices pour la restauration
écologique dans les aires naturelles protégées
du Canada qui suivent sont organisées
en fonction du modèle ci-dessus :
1. Avant que la barrière biotique soit
franchie, les améliorations apportées aux
pratiques de gestion de l’écosystème
(p. ex. la restauration des régimes de
perturbations naturelles, l’élimination des
espèces envahissantes nuisibles) peuvent
suffire à retrouver des écosystèmes
intacts et pleinement fonctionnels. Les
lignes directrices relatives aux interventions
pertinentes pour la prévention de la
transition au-delà de la barrière biotique
sont présentées à la section 3.2.1.
2
1
Intact
2. Si on laisse la dégradation se poursuivre
et que la barrière biotique est franchie
(d’après les mesures de la réduction de
la diversité biologique et de la productivité,
par exemple), une manipulation
des composantes de l’écosystème peut
s’avérer nécessaire. Les interventions risquent
alors d’être plus complexes et plus
coûteuses; elles pourraient comprendre
la reconstitution de communautés ou
d’habitats indigènes, ou la réintroduction
de certaines espèces. Les lignes directrices
relatives aux interventions propres
à forcer un retour en-deçà de la barrière
biotique (c’est-à-dire l’amélioration des
interactions biotiques) sont présentées à
la section 3.2.2.
3. Le passage au-delà de la barrière abiotique
signifie que le milieu physique ou
chimique s’est tellement dégradé que
l’écosystème ne fonctionne plus comme
un système intact (d’après les mesures
des variations dans la stabilité du sol,
l’hydrologie ou la chimie de l’eau ou du
sol, par exemple).
Dans ces circonstances, il faudrait déployer
des efforts de restauration visant
à rétablir les formes de relief, les régimes
hydrologiques ainsi que la qualité de
l’eau et du sol. Dans un système arrivé
à ce grave degré de dégradation, il faut
améliorer les conditions abiotiques avant
de pouvoir procéder à des manipulations
biotiques utiles. Les lignes directrices
relatives aux interventions propres à
forcer un retour en-deçà de la barrière
abiotique (c’est-à-dire l’amélioration des
limitations abiotiques) sont présentées à
la section 3.2.3.
24
principes et lignes directrices pour la restauration écologique