Principes et lignes directrices pour la restauration ... - Parcs Canada

cadre
La collecte et l’évaluation des informations
ne doivent pas se limiter à l’écosystème
à l’étude ou à l’emplacement du projet. Il
faut évaluer les renseignements supplémentaires
sur l’ensemble de l’aire protégée
ainsi que sur le paysage environnant. Ces
renseignements devraient aider à déterminer
les influences et incidences extérieures,
qu’il faudra, dans certains cas (si
elles contribuent à la perte de valeur ou à
la dégradation de l’écosystème ou qu’elles
ont des répercussions d’ordre culturel ou
socioéconomique), réduire ou éliminer
avant de pouvoir procéder à la restauration.
Ils peuvent également clarifier les
priorités en ce qui concerne la mise sur pied
de partenariats et/ou de programmes de
sensibilisation. Enfin, ils doivent contribuer
à la compréhension des paramètres de
référence antérieurs à la perturbation, ce
qui aidera à décrire l’« écosystème de
référence » dont il sera question à l’étape 4.
La définition du problème est une composante
importante de l’« effet de rétroaction
» de la gestion adaptative, abordé
à l’étape 5. Après la mise en œuvre des
projets de restauration, il faut évaluer les
résultats de la surveillance continue et
s’en servir pour adapter (ou rajuster) les
caractéristiques de conception. On recueille
des données tout au long du processus,
et on continue d’évaluer les conditions
du milieu et de l’écorégion. Dans certains
cas, ces évaluations peuvent mener à
redéfinir le problème de restauration.
L’évaluation de l’information existante et
la définition claire du problème devraient
contribuer à une meilleure compréhension
du niveau de complexité du projet
de restauration. Dans certains cas (p. ex.
le brûlage dirigé), il peut s’avérer utile de
recourir à un processus formel de cotation
de la complexité. Il faut accomplir
chaque étape du présent cadre de mise
en œuvre à l’égard de tous les projets,
mais il revient aux gestionnaires de projet
de jauger la complexité relative du projet
pour déterminer le montant des ressources
à engager pour chaque étape.
1
52
principes et lignes directrices pour la restauration écologique