Nos - Revue des sciences sociales

Sandra Geelhoed Aidara
Entre Ponant et Levant
Le voyage est comme une nuit de
sommeil, le temps entre-deux. Un trait
d’union essentiel pour maintenir la continuité
sans rupture, pour garder une consistance
de soi, dans le dédoublement de
la vie. Je ne suis ni d’ici ni de là-bas,
mais je suis là où je suis. C’est le train
qui m’interpelle, me rappelle l’essentiel :
chercher l’enracinement en soi et dans
le sol de son choix. Le train est une nuit
inscrite dans l’espace qu’il traverse.
Moi
Devant la fenêtre, partie dans le train
de mes pensées, je rêve mes souvenirs
lointains. Mémoire enfouie de la lune
ronde qui éclairait la chambre de l’enfant
que j’étais ; d’une matinée ensoleillée
dans l’herbe, de la moisson en été et
des arbres en fleurs au bord de la route.
Mémoire enfouie du coucher de soleil à
la mer et des paysans retraités devenus
maraîchers qui travaillent en soirée leur
potager près du chemin de fer. Le paysage
se transforme au fil des heures, comme
mes souvenirs. Ils passent avec lui à la
cadence régulière du train qui avance. Le
train qui, parti la nuit, deviendra sous peu
un train de jour. Et moi, je vis le présent
entre passé et futur.
Quatre heures dans le train. Se déplacer
sans bouger. Attendre l’arrivée. Quatre
heures entre Paris et Strasbourg pour
séparer les lieux et construire un lien
entre ici et là-bas, pour prendre pied dans
le monde des voyageurs, le monde de
l’errance, pour un jour ou pour toujours.
Avec chaque voyage mon regard s’entraîne.
Il apprivoise le mouvement. Voir
au de-là du flou des rêves. Voir les autres.
Ainsi le train devient terrain. Le retour à
soi devient un pont vers les autres. Je suis
avec eux tout en les observant.
Entre observation et participation,
entre interprétation et explication, entre
subjectivité et objectivité : laisser faire
l’interaction au gré des humeurs dans le
respect de l’expérience vécue. Se mettre
à la place de l’autre et effectuer un retour
sur soi pour imaginer, pour interpréter,
pour comprendre. Deviner et devenir ce
qu’est la sociologie. Un terrain en mouvement
permanent ?
Et ainsi, le paysage défile à la fenêtre
de mes pensées.
Les autres
J’ai envie de partager l’instant d’une
rencontre avec ces inconnus à la fois si
proches et si lointains, mes compagnons
de voyage. Je sens l’odeur de leurs corps
qui se mélange avec celle du café et des
croissants, de la douceur des bonbons et
du chewing-gum, de la fumée de cigarettes
qui leur colle à la peau et aux vêtements.
Ce qui nous unit, c’est la traversée
des paysages, réels et imaginaires.
Entre Paris et Bruxelles, j’ai vu des
hommes pressés, la cravate nouée au col
de leur chemise assortie à leur costume
Patrick Bailly-Maître-Grand, Train de nuit, train de lumière, planche contact noir et blanc réalisée en collaboration avec le GRAPH, 1985,
coll. FRAC Alsace, Sélestat
111