Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

n° 220-22] • juiIJet-août 2003, BlIlh,tili de lin/solI et d'lIl.fimllntwll • 9 •
Les autorités turques espèrent que
quelque 2.000 militants pourraient
demander à en bénéficier, ce qui
pourrait accélérer le
démantèlement du PKK. Les peines
des militants impliqués dans des
violences politiques devraient être
réduites de moitié aux trois quarts,
pour autant qu'ils livrent des
renseignements sur leurs activités
clandestines. Mais les hauts
responsables du mouvement sont
exclus de cette" loi de repentaru:e", à
peine déguisée, qui est la huitième
du genre adoptée à ce jour par le
gouvernement turc avec des
résultats très limités. La société
civile turque et kurde attend une
véritable loi d'amnistie permettant
le retour des maquisards et des
prisonniers politiques dans leur
foyer pour tourner la page terrible
de la "sale guerre" de l'Etat et de la
lutte armée sanglante du PKK.
Par ailleurs, les Etats-Unis ont
prévenu les combattants kurdes du
PKK, repliés dans le Kurdistan
irakien qu'ils doivent quitter la
région, faute de quoi ils prennent le
risque d'être chassés par la force.
Robert Pearson, l'ambassadeur
américain à Ankara a déclaré dans
une interview publiée le 20 juillet
dans le quotidien turc Hurriyet: "
Nous voulons qu'il ne subsiste en Irak
aucune menace à l'encontre de la
Turquie n, soulignant que les Etats-
Unis étaient déterminés à vider le
Kurdistan irakien des combattants
venus de Turquie. " Soit ils se
rendront, soit ils s'exposeront aux
conséquences de leurs actes (.oo)
L'alternative est l'usage de la Jorce
militaire. Ce sont des citoyens turcs,pas
irakiens. Ils doivent rentrer chez euI,
en Turquie ", a ajouté l'ambassadeur
américain. " Nous mettons en place
une stratégie pour convaincre les
militants du PKK de se rendre (...)
Nous travaillerons avec la Turquie sur
cette question n, a ajouté M. Pearson.
Depuis 1997, la Turquie a déployé
des troupes dans le Kurdistan
irakien en invoquant la défense de
sa sécurité contre le PKK. Mais,
selon des observateurs à Ankara,
Washington souhaiterait à présent
que cette présence militaire cesse.
Les relations entre Washington et
Ankara, alliés au sein de l'Otan, se
sont tendues à la suite de plusieurs
différendsliés à la guerre en Irak.
• DES MUSICIENS KURDES
ÉCROUÉS POUR AVOIR
DEMANDÉ L'AMNISTIE
GÉNÉRALE ALORS QUE LES
POURSUITES SONT BASÉES
SUR UN ARTICLE ABOLI PAR
LE PARLEMENT TURC. Un
chanteur kurde écroué pour "
propagande séparatiste n après avoir
appelé lors d'un concert à une
amnistie générale en faveur des
combattants kurdes de Turquie a
été relâché, mais la procédure
judiciaire contre lui se poursuit. "
La cassette de mon concert a été
analysée par la Cour de Sûreté de
l'Etat qui me poursui~ montrant bien
queje n'ai pas laru:éd'appel en faveur
du PKK n, a expliqué Ferhat Tunc,
inculpé pour infraction à l'article 8
de la loi antiterroriste. Libéré le 16
juillet, le chanteur kurde doit
néanmoins toujours être jugé.
Le chanteur avait réclamé une
amnistie générale pour les
combattants kurdes de l'ex-PKK
(rebaptisé KADEK) pour "que la
région retrouve la paix ". Alors que le
gouvernement prépare une
amnistie partielle pour les militants
kurdes repentis et que le parti
démocratique du Peuple (DEHAP)
vient de rendre public une pétition
d'un million de signatures appelant
à une amnistie générale.
• SIX MORTS DANS LES
ACCROCHAG ES ENTRE LE
PKK ET L'ARMÉE TURQUE
ET COMBAT ENTRE LE PKK
ET L'ARMÉE IRANIENNE
SELON LA PRESSE TURQUE.
Des accrochages séparés dans le
Kurdistan de Turquie entre des
combattants kurdes du Parti des
Travailleurs du Kurdistan (PKK,
rebaptisé KADEK) et l'armée
turque ont fait le 6 juillet 4 morts,
dont un militaire.
L'une des opérations, dans la région
de Tunceli, s'est soldée par la mort
d'un conscrit et trois autres soldats
ont été grièvement blessés, alors
qu'un combattant du PKK a été tué,
selon Hurriyet du 6 juillet. Près de
.BingoI, deux opérations distinctes
se sont chacune terminée par la
mort d'un militant kurde, selon le
même journal. Hurriyet rapporte
par ailleurs que des violents
accrochages entre membres du
PKK, qUittant le Kurdistan irakien
pour s'établir en Iran, ont fait 31
morts parmi les forces de sécurité
iraniennes et 22 parmi les
combattants kurdes.
• LU DANS LA PRESSE
TURQUE: LE SECRÉTARIAT
GÉNÉRAL DU CONSEIL
NATIONAL DE SÉCURITÉ
(CNI), UN CORPS D'INSPEC-
TION MILITAIRE. Le journaliste
turc Mehmet Ali Birand, passe en
revue les pouvoirs du secrétariat
général du Conseil national de
sécurité (CNI), véritable exécutif en
Turquie, dans son article publié le
22 juillet dans le quotidien
anglophone Turkish Daily News.
Dans l'article intitulé " Le
secrétariat général du CN!, un corps
d'inspection militaire n, le journaliste
présente quelques attributs de cette
fonction occupée par un militaire
dont l'Union européenne demande
des changements significatifs. Les
autorités turques préparent dans le
cadre du 7ème paquet
d'harmonisation aux normes
européennes des réformes de cette
fonction. Voici de larges extraits de
cet article:
" Des institutions similaires existent
également dans d'autres pays,
cependant, aucune ne dispose de
pouvoirs aussi imPérieux. Dans
d'autres pays, ces institutions
n'exercent pas d'autres Jonctions que
des "foru:tions de conseil ".
L'institution que nous avons dans