Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Baszn Özeti
IRAK Les onze membres des forces spéciales turques arrêtés au Kurdistan
irakien ont été relâchés hier soir à Bagdad
face-à-face américano-turc à
Kirkouk
.. Lès 11 militaires turcs arrêtés vendredi en
Irak du nord par les forces américaines ont
is été libérés hier soir à Bagdad. Ils passeront la
z g
nuit dans une résidence de la eapitale irakienne,
pour des raisons de sécurité, et de-
S vraient être acheminés aqJourd'hui en hélico-
:il ptère vers Souleimaniyeh au nord~est de
"l'Irak. lieu de leur arrestation. Une commist:
~ion d'enquête coqjointe, composée ß1l\iOlitai-
III r,lment de militaires, sera mise en place pour
M . tjûre la lumière sur cet incident.
. L'administrateur en chef américain en Irak
Paul Bremer a rmalement accepté, hier, la
création d'un « Conseil de gouvernement
.ttansitoire » doté de véritables pouvoirs exé-
~utifs, .tout en se réservant un droit de veto
~ur certaines décisions~ Le 1'"juin, Paul Bremer
avait proposé à ses interlocuteurs irakiens
la èréation vers la mi-juillet d'un
Çonseil politique de 25 à 30 membres, qui deyait
« conseiller» l'administration occupante .
Kirkouk:
de notre envoyé spécial
'.fhierry Oberlé
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• '0
Les divergences entre Washington
et Ankara sur le Kurdistan
irakien sont à l'origine
d'une nouvelle dispute entre les
deuX alliés de l'Otan. Cette fois,
les Américains soupçonnent les
Turcs de soumer sur les braises
incandescentes des tensions
ethniques entre Kurdes et Turkmènes,
une minorité installée
dans le nord de l'Irak sous
. l'Empire ottoman et soutenue
par Ankara depuis Atatürk. .
Vendredi, les troupes américaines
ont arrêté à Souleymariiya,
près de la frontière iranienne,
onze membres des
fc,>rcesspéciales turques. et au
moins six civils turkmènes. Fidèles
à leurs règles, elles n'ont
pas lésiné sur les moyens : une
centaine de soldats ont encerclé
le quartier général des militaires
turcs puis ont envahi les baraquements
en balançant des gre- .
nades lacrymogènes. Selon le
ministre turc des Affaires étrangères,
Abdullah Gui, les assaillants
ont causé des « dégâts
assez importants» au cours de
la perquisition des locaux. Menottés,
les officiers ont été
conduits à Bagdad. Aen croire le
journal turc Hurriyet. les soldats
d'Ankara sont accusés d'avoir
projeté un attentat contre le nouveau
gouverneur kurde de Kirkouk.
«Des sottises sans fondement
», a dénoncé le chef de la
diplomatie turque.
dans les domaines économiques ~t politiques
et préparer un référendum sur une nouvelle
Constitution. Cette annonce av8it provoqué la
colère des hommes politiques irakiens, y como.
pris les plus proches des Etats-Unis, quf
voyaient s'éloigner la possibilité de prendre
en main les rênes du pouvoir à Bagdad.
Par ailleurs, la vague de violences, qui se
poursuit, a été marquée samedi par la mort
d'un journaliste britannique, cameraman indépendant,
tué par des tirs d'inconnus à Bagdad.
Sept policiers irakiens ont également
péri dans un attentat à l'explosif à Ramadi, à.
100 km à l'ouest de la è8pitale. Hier, c'est un
soldat américain qui a été mortellement .
blessé, à l'intérieur du campus de l'université
de Bagdad. Et dans la soirée, des inconnus
ont mené une attaque au lance-roquette
contre une patrouille américaine à l'entrée de
la ville de Ramadi où les troupes américaines .
Ol;1t lancé une opération de ratissage.
La version d'un complot turc
est défendue par l'Union patriotique
du Kurdistan (UPK) de Dja- .
lal Talabani dont Souleymaniya
est le principal fief. « Nous savions
par des renseignements
secrets que les milices de certains
partis turkmènes souteTUJ.S
par la Turquie préparaient
quelque chose et les Etats-Unis
étaient informés ». indique sous
couvert d'anonymat un responsable
de l'UPK. .
Engagé avec ses pechmergas
aux côtés de Washington dans la
guerre contre le régimè de Saddam,
l'UPK a de plus en plus de
mal à accepter la présence sur
ses terres de soldats turcs. Autorisé
à stationner au Kurdistan
irakien en vertu d'up .~:çcord
passé avec l'Irak sous\&ddam,
le millier d'hommes des forces
spéciales turques est en principe
en poste dans les montagnes
pour surveiller les activités des
ex-combattants du PKK, l'organisation
séparatiste kurde
turque réclamant l'indépendance
depuis plus de vingt ans.
Mais les Kurdes irakiens reprochent
aux Turcs d'entretenir en
sous-main des foyers d'agitation
.turkmènes. Ils demandent aux
Américains de faire pression sur
Ankljl"aPOur obtenir le retrait de
ces s~ldàts lo,ngtemps t.olérés
mais jamais acœptés. «Leur départ
es.t indispensable pour la
stabilité de la région ». affirment
les Kurdes. En position de force
depuis la chijte de l'ancien régime,
les partis kurdes souhaitent
faire de Kirkouk, la cité de
l'or noir. leur capitale. Mais
l'arabisation de la ville par Saddam
a chassé plus de 100 000
d'entre eux. Le départ de ces populations
transférées' dans
d'autres régions ou contr~tes
Des ~estants déchirent un drapeau américain à IstanbUl pour protester contre .
l'~tation, vendredi dernier a':l n~rd de l'Irak, des membres des forces spéciales turques.
. '. - . .
11