Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Baszn ()z<strong>et</strong>i<br />
been careful not to inflame<br />
public linger, playing down the<br />
ptotests and avoiding critici$m<br />
of university stu<strong>de</strong>nts.<br />
. Some stu<strong>de</strong>nts saythat with<br />
. pro~inent activists behind<br />
bars .:"he authorities may<br />
manage to prevent major<br />
stre<strong>et</strong> <strong>de</strong>monstrations on<br />
tomorrow's anniversary.<br />
"Stu<strong>de</strong>nts are afraid ofbeing<br />
<strong>de</strong>tained by the intelligence<br />
ministry;" said one, who asked<br />
not to be named. "That's why<br />
they prefernot to say àn~<br />
and to keep silent, not to be<br />
recognised or singled out."<br />
As the conservatives try to<br />
<strong>de</strong>fuse tension among stu<strong>de</strong>nts<br />
and unemployedyoungpeople,<br />
Iran faces fresh international<br />
pressure this week because of<br />
its nuclear programme.<br />
Mohammed ElBarallei, head<br />
of the International' Atomic<br />
Energy~ncy, is du<strong>et</strong>o arrive<br />
tomorrow to 'urge Tehran to<br />
agree to snap inspections ofits<br />
nuclear facilities. The US and<br />
the EU suspect that Iran maybe<br />
pursuing a clan<strong>de</strong>stine weapons<br />
programme, an accusation<br />
Iran vehemently <strong>de</strong>nies .<br />
'Although Tehran has so fai<br />
refused ,to agree toO more<br />
sweeping inspections, some<br />
experts and conservative,MPs<br />
suggested for the first time<br />
yesterday that the country<br />
had nothingto fearfrom me<strong>et</strong>-"<br />
ing the agency's <strong>de</strong>mand by<br />
signing,the "additional prou):.'<br />
cor to the nuclear non-proliferation<br />
treaty.<br />
.An editor of a finan~al daily<br />
has been <strong>de</strong>tl$~ for publish-<br />
. ing a photo showing ilsmiling<br />
, lea<strong>de</strong>r of Iran's armed opposi,<br />
qon group, his wife said yes~<br />
terday. Iraj Jamshidi, editor of<br />
the Asia daily, was <strong>de</strong>tainèd on<br />
charges ofpropagating against<br />
the ruling establishment, said<br />
Saqi Bagberinia.<br />
Iran : la Commission <strong>de</strong>s droit~,<strong>de</strong> l'~omme <strong>de</strong> l'ONU<br />
dresse un bilan alarmant'<br />
GENÈVE .<br />
<strong>de</strong> notre correspondante<br />
Très attendu à Téhéran, un nouveau<br />
rapport <strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme <strong>de</strong> l'ONU sur les<br />
détentions arbitraires recomman<strong>de</strong><br />
la « suppression» <strong>de</strong>s tribunaux religieux<br />
<strong>et</strong> révolutionnaiies, car ils<br />
sont « à l'origine d'un grand nombre<br />
<strong>de</strong> cas <strong>de</strong> détention arbitraire pour<br />
<strong>de</strong>1itd'opinion ».<br />
Le document, obtenu par Le Mon<strong>de</strong>,<br />
est basé sur les conclusions<br />
d'une visite en Iran d'observateurs<br />
<strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme.!..!~p~emière<br />
du genre en République islàÏnique.<br />
Désireux d'améliorer son image, le<br />
gouvernement iranien a en eff<strong>et</strong> lancé,<br />
en début d'année, une «invitation<br />
ouverte» aux rapporteurs thématiques<br />
<strong>de</strong> la Commission <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme <strong>de</strong> l'ONU, dans'<br />
le cadre <strong>de</strong> ce que l'ambassa<strong>de</strong>ur<br />
iranien auprès <strong>de</strong> l'ONU à Genève,<br />
A1i-Reza Alborzi, qualifie <strong>de</strong> « nouvelle<br />
approche <strong>de</strong> l'Iran en matière<br />
<strong>de</strong> droits <strong>de</strong> l'homme ». C<strong>et</strong>te première<br />
mission <strong>de</strong>vrait être suivie,<br />
«dans les prochains mois» par celles<br />
d'autres observateurs sur la liberté<br />
d'expression, les disparitions pré-<br />
. sumées <strong>et</strong> les violences perpétrées<br />
à l'égard <strong>de</strong>s femmes.<br />
En ouvrant pour la première fois :<br />
se~ 'prisons à <strong>de</strong>s observateurs <strong>de</strong>s:-:<br />
droits <strong>de</strong> l'homme, l'Iran « rejoint le<br />
camp <strong>de</strong>s Etats qui acceptent le risque<br />
d'être critiqués parce qu'ils prennent<br />
l'initiative <strong>de</strong> coopérer, <strong>et</strong> non<br />
celui <strong>de</strong> ceux qui sont profondément<br />
critiquables parce qu'ils refusent <strong>de</strong><br />
coopérer»,ditlerapport<br />
Les experts <strong>de</strong> l'ONU nottnt que<br />
les détentions arbitraires en Iran<br />
sont « essentiellement liées aux atteintes<br />
portées à la liberté d'opinion <strong>et</strong><br />
d'expression <strong>et</strong> à <strong>de</strong> nombreux dysfonctionnements<br />
dans l'administration<br />
<strong>de</strong> la justice ». Ils déplorent le<br />
fait que, « loin <strong>de</strong> cesser ou <strong>de</strong> diminuer,<br />
les persécutions contre les<br />
milieux <strong>de</strong> la presse se sont accrues»<br />
ces <strong>de</strong>rniers mois ..<br />
cc s'rRATÉGIE DE L'ISOLEMENT."<br />
Fcésidé par le magistrat français.<br />
Lonis ]oin<strong>et</strong>, le groupe <strong>de</strong> travail a<br />
pu visiter, du 15 au 27 février, plusieurs<br />
prisons dont une militaire,<br />
<strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> détention <strong>et</strong> <strong>de</strong>s commissariats<br />
<strong>de</strong> police à:Téhéran, Ispahan<br />
<strong>et</strong> Chiraz. Il a-même été auto".<br />
risé à visiter la prison 209 à Evin,<br />