Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
n° 220-221 • juill<strong>et</strong>-aoüt 2003' , , Blil/ctlll <strong>de</strong> 11111;.011<strong>et</strong> d'illfimllnt/(1/I • 7.<br />
générale <strong>de</strong> Solidarité <strong>et</strong> Liberté,<br />
chargée <strong>de</strong> mission Turquie ; Rosso<br />
Georges, Maire <strong>de</strong> Rove (13) ;<br />
Sabine Salmon, prési<strong>de</strong>nte Femmes<br />
Solidaires; Schiav<strong>et</strong>ti Hervé - Maire<br />
d'Arles - Conseiller Général - PCF<br />
Georges Sinibaldi, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
Solidarité <strong>et</strong> Liberté, Jean Sur<strong>et</strong>-<br />
Canale, universitaire (<strong>Paris</strong> VII) ;<br />
Roseline Vach<strong>et</strong>ta, députée<br />
européenne LCR ; Alain Vidalies,<br />
député <strong>de</strong>s Lan<strong>de</strong>s j Volpato Mirelle<br />
Conseillère Régionale; Francis<br />
Wurtz, député européen PCF,<br />
prési<strong>de</strong>nt du groupe gauche unitaire<br />
européen.<br />
DAMAS: LESASSOCIATIONS<br />
DES DROITS DE L'HOMME LOCALES<br />
DÉNONCENT LES ARRESTATIONS DES KURDES<br />
E responsable d'un parti<br />
kur<strong>de</strong> <strong>de</strong> Syrie a affirmé<br />
qu'un étudiant kur<strong>de</strong> avait<br />
été arrêté le 24 juill<strong>et</strong> dans<br />
l'enceinte <strong>de</strong> l'université à<br />
Damas alors qu'il passait ses<br />
examens. Des agents <strong>de</strong>s services <strong>de</strong><br />
la "sécurité politique" ont arrêté<br />
Massoud Hamed, étudiant en<br />
secon<strong>de</strong> année <strong>de</strong> la faculté <strong>de</strong><br />
journalisme, alors qu'il se trouvait<br />
dans la salle d'examens, précise un<br />
communiqué, signé du secrétaire du<br />
parti kur<strong>de</strong> Yekiti, Ab<strong>de</strong>l Baki AI-<br />
Youssef.<br />
Le responsable kur<strong>de</strong> relève que<br />
c<strong>et</strong>te "violation <strong>de</strong> l'enceinte <strong>de</strong><br />
l'université a lieu alors que le régime<br />
syrien prétend mener une politique<br />
d'ouverture dénwcratique <strong>et</strong> d'octroi <strong>de</strong>s<br />
libertés". il affirme que c<strong>et</strong>te mesure<br />
s'inscrit "dans le cadre d'une série<br />
d'arrestations menées c<strong>et</strong>te année dans<br />
les rangs <strong>de</strong>s étudiants kur<strong>de</strong>s dans les<br />
universités <strong>de</strong> Syrie".<br />
Quatre associations syriennes <strong>de</strong><br />
défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme<br />
avaient fait état, le 2 juill<strong>et</strong>, <strong>de</strong><br />
l'arrestation <strong>de</strong> sept Kur<strong>de</strong>s le 25<br />
juin à Damas lors d'une<br />
manifestation à l'occasion <strong>de</strong> la<br />
Journée mondiale pour la protection<br />
<strong>de</strong> l'enfance, durant laquelle ils<br />
réclamaient la nationalité syrienne.<br />
Quelques 200 enfants <strong>et</strong> une<br />
vingtaine <strong>de</strong> parents brandissant<br />
<strong>de</strong>s pancartes réclamant « la<br />
nationalité syrienne ainsi que la<br />
reconnaissance <strong>de</strong>s droits culturels du<br />
peuple kur<strong>de</strong>» s'étaient rassemblés à<br />
proximité du siège du Fonds <strong>de</strong><br />
l'Onu pour l'enfance (Unicef) à<br />
Damas à l'occasion <strong>de</strong> la journée<br />
mondiale pour la protection <strong>de</strong><br />
l'enfance, le 25 juin, mais à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
matraques, les forces <strong>de</strong> l'ordre les<br />
avaient empêchés d'atteindre le<br />
siège <strong>de</strong> l'Unicef <strong>et</strong> avaient arrêté<br />
sept <strong>de</strong>s adultes. Un communiqué<br />
avait été signé par les Comités <strong>de</strong><br />
défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme en<br />
Syrie (CDDS), <strong>de</strong>s Comités <strong>de</strong><br />
défense <strong>de</strong>s personnes déchues <strong>de</strong><br />
leur nationalité en Syrie, <strong>de</strong><br />
l'Association <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits<br />
<strong>de</strong> l'Homme en Syrie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Comités<br />
<strong>de</strong> réactivation <strong>de</strong> la société civile en<br />
Syrie <strong>de</strong>mandant la libération<br />
immédiate <strong>de</strong>s personnes arrêtées<br />
ainsi que celle <strong>de</strong> "tous les pn'sonniers<br />
d'opinion en Syrie".<br />
La Syrie compte environ un million<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>mi <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s, principalement<br />
dans le nord, le long <strong>de</strong>s frontières<br />
avec le Kurdistan turc <strong>et</strong> irakien.<br />
Une partie d'entre eux - environ<br />
150 000 à l'époque, probablement<br />
300 000 aujourd'hui- ont été déchus<br />
<strong>de</strong> leur nationalité à l'occasion du<br />
recensement <strong>de</strong> 1962 <strong>et</strong> dans le<br />
cadre <strong>de</strong> la politique dite <strong>de</strong><br />
« ceinture arabe» visant à couper <strong>et</strong><br />
arabiser les territoires kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
Syrie du Kurdistan turc <strong>et</strong> irakien.<br />
Ces Kur<strong>de</strong>s déchus <strong>et</strong> leurs<br />
<strong>de</strong>scendants vivent comme <strong>de</strong>s<br />
paris, <strong>de</strong> véritables «sans papiers »<br />
dans leur propre pays.<br />
STRASBOURG: LA TURQUIE<br />
,<br />
CONDAMNEE<br />
PAR LA COUR EUROPÉENNE<br />
DES DROITS DE L'HOMME<br />
A Cour européenne <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme' a<br />
condamné, le 24 juill<strong>et</strong>, la<br />
Turquie pour avoir<br />
délibérément incendié la<br />
maison d'un sympathisant<br />
du Parti <strong>de</strong>s travailleurs du<br />
Kurdistan (PKK). La Cour a estimé<br />
à l'unanimité que la Turquie avait<br />
violé les articles 3 (interdiction <strong>de</strong> la<br />
torture <strong>et</strong> <strong>de</strong> traitements inhumains<br />
<strong>et</strong> dégradants), 8 (droit au respect<br />
du domicile), 1 (protection <strong>de</strong> la<br />
propriété) <strong>et</strong> 13 (droit à un recours<br />
effectif) <strong>de</strong> la Convention<br />
européenne <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme<br />
<strong>et</strong> alloué un total <strong>de</strong> 54.200 euros<br />
pour dommages matériel <strong>et</strong> moral à<br />
Celattin Yöyler.<br />
En septembre 1994, les gendarmes<br />
avaient incendié sa maison dans le<br />
village <strong>de</strong> Dirimpinar, rattaché à la<br />
préfecture <strong>de</strong> Malazgirt, après que<br />
trois jeunes femmes, toutes trois<br />
parentes éloignées du requérant,<br />
eurent décidé <strong>de</strong> rejoindre le PKK.<br />
La Cour a estimé qu'il "est prouvé<br />
au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> tout doute raisonnable que<br />
les forces <strong>de</strong> l'ordre ont délibérément<br />
incendié la maison <strong>de</strong> M. röyler<br />
contraignant sa famille à quitter le<br />
village ". Une enquête ouverte après<br />
les faits s'était rapi<strong>de</strong>ment enlisée,<br />
les autorités judiciaires ne s'étant<br />
,rendues sur place que <strong>de</strong>ux ans <strong>et</strong><br />
trois mois après avoir reçu la plainte<br />
du requérant. M. Yöyler, qui a été<br />
emprisonné à plusieurs reprises <strong>et</strong>