Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
11°220-221 - juillct-c1oüt 2003 HilI/dill £It' 1/(1l~I)1I <strong>et</strong>d'llI!t1/lllllt/[JJ/ - 1-<br />
entre les hommes <strong>et</strong> les femmes, La<br />
question <strong>de</strong> la laïcité ayant été<br />
contestée par certains délégués<br />
chiites, les délégués kur<strong>de</strong>s ont<br />
soumis leur motion aux voix <strong>et</strong><br />
obtenu 17 voix sur 25 sur la<br />
nécessité <strong>de</strong> la séparation <strong>de</strong> l'Etat<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> la religion dans l'organisation<br />
<strong>de</strong> l'Irak futur.<br />
Malgré les difficultés, <strong>de</strong>s tensions<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s frictions, on assiste à<br />
l'émergence progressive d'une<br />
culture <strong>de</strong> dialogue <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
,<br />
PERIPLE DIPLOMATIQUE DE<br />
N. BARZANI ET J. TALABANI<br />
ES dirigeants kur<strong>de</strong>s<br />
enten<strong>de</strong>nt jouer un rôle<br />
décisif dans la construction<br />
d'un Irak démocratique <strong>et</strong><br />
fédéral <strong>et</strong> ils s'emploient à<br />
obtenir <strong>de</strong>s soutiens<br />
internationaux aussi larges que<br />
possibles pour c<strong>et</strong>te entreprise. Le<br />
Kurdistan qui bénéficie <strong>de</strong> la paix,<br />
<strong>de</strong> la stabilité, <strong>de</strong>s institutions<br />
démocratiques <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
infrastructures convenables,<br />
souhaite être à la fois un modèle<br />
pour l'Irak futur <strong>et</strong> une base pour<br />
les entreprises qui veulent investir<br />
en Irak. Pourvu d'une loi<br />
encourageant les investissements, le<br />
Kurdistan se dote aussi d'un<br />
aéroport international à Erbil.<br />
Inauguré symboliquement en juill<strong>et</strong><br />
pour les vols humanitaires,<br />
l'aéroport <strong>de</strong>vrait en décembre être<br />
en mesure d'accueillir <strong>de</strong>s vols<br />
civils.<br />
Pour promouvoir la cause du<br />
Kurdistan <strong>et</strong> celle <strong>de</strong> l'Irak, Jalal<br />
Talabani, lea<strong>de</strong>r <strong>de</strong> l'Union<br />
patriotique du Kurdistan <strong>et</strong> membre<br />
<strong>de</strong> la prési<strong>de</strong>nce du Conseil du<br />
gouvernement transitoire, s'est<br />
rendu successivement à Damas, à<br />
Moscou, à <strong>Paris</strong>, à Pékin, à Tokyo <strong>et</strong><br />
à Canberra, où il a notamment été<br />
compromis aussi bien au sein du<br />
Conseil du gouvernement qu'au<br />
niveau <strong>de</strong>s conseils municipaux. Les<br />
nouveaux média, les séminaires <strong>et</strong><br />
conférences organisées un peu.<br />
partout par <strong>de</strong>s ONG, visent à<br />
inculquer à une société longtemps<br />
dominée par la violence, une culture<br />
<strong>de</strong> paix <strong>et</strong> <strong>de</strong> règlement par le<br />
dialogue <strong>de</strong>s conflits d'intérêts. C<strong>et</strong><br />
Irak en gestation est évi<strong>de</strong>mment<br />
moins médiatique <strong>et</strong> <strong>de</strong> ce fait<br />
moins connu <strong>de</strong> l'opinion publique,<br />
notamment en France.<br />
reçu par les ministres <strong>de</strong>s Affaires<br />
étrangères.<br />
De son côté, Nechirvan Barzani, le<br />
Premier ministre du gouvernement<br />
régional du Kurdistan, basé à Erbil,<br />
s'est entr<strong>et</strong>enu le 2 juill<strong>et</strong> avec <strong>de</strong>s<br />
responsables turcs à Ankara <strong>de</strong>s<br />
questions <strong>de</strong> sécurité. M. Barzani a<br />
quitté len<strong>de</strong>main la Turquie au<br />
terme <strong>de</strong> ses entr<strong>et</strong>iens.<br />
C<strong>et</strong>te visite est intervenue après un<br />
différend avec les Kur<strong>de</strong>s irakiens<br />
en juin 2008 qui a provoqué la<br />
ferm<strong>et</strong>ure pendant <strong>de</strong>ux jours, par<br />
la Turquie, <strong>de</strong> son unique poste<br />
frontalier avec l'Irak. La Turquie a<br />
fermé le poste-frontière <strong>de</strong> Habur<br />
après que le parti démocratique du<br />
Kurdistan (PDK) eut empêché un<br />
groupe d'hommes d'affaires irakiens<br />
<strong>de</strong> se rendre en Turquie du fait<br />
qu'ils n'avaient pas <strong>de</strong> documents <strong>de</strong><br />
voyage. Le PDK leur a finalement<br />
permis <strong>de</strong> passer la frontière.<br />
M. Barzani s'est rendu ensuite à<br />
Washington, puis le 28 juill<strong>et</strong> à<br />
Tokyo où il a été reçu par le<br />
Ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères,<br />
Yoriko Kawaguchi <strong>et</strong> les chefs<br />
d'entreprises nippones qu'il a invités<br />
à venir investir au Kurdistan. Les<br />
Japonais sont également intéressés<br />
par <strong>de</strong>s proj<strong>et</strong>s humanitaires au<br />
profit <strong>de</strong>s populations civiles kur<strong>de</strong>s<br />
<strong>et</strong> irakiennes.<br />
Le chef <strong>de</strong> l'Union patriotique du<br />
Kurdistan (UPK), Jalal Talabani, a<br />
eu le 2 juill<strong>et</strong> à Damas <strong>de</strong>s<br />
entr<strong>et</strong>iens axés sur l'Irak avec<br />
plusieurs dirigeants syriens. M.<br />
Talabani s'est entr<strong>et</strong>enu séparément<br />
avec le vice-prési<strong>de</strong>nt syrien Ab<strong>de</strong>l<br />
Halim Khaddam <strong>et</strong> le numéro <strong>de</strong>ux.<br />
du parti Baas, Abdallah al-Ahmar,<br />
<strong>de</strong>s moyens <strong>de</strong> a renforcer les relations<br />
" <strong>et</strong> <strong>de</strong>s a développements sur les scè11eS<br />
irakien11e<strong>et</strong> kur<strong>de</strong>. ". Après un séjour<br />
<strong>de</strong> plusieurs jours à Damas, M.<br />
Talabani s'est rendu à Moscou où il<br />
a été notamment reçu par le<br />
ministre <strong>de</strong>s Affaires étrangères,<br />
Igor Ivanov. A c<strong>et</strong>te occasion, il a<br />
invité la Russie à tourner la page du<br />
passé <strong>et</strong> à jouer un rôle plus<br />
important dans la reconstruction<br />
politique <strong>et</strong> économique <strong>de</strong> l'Irak<br />
A <strong>Paris</strong>, M. Talabani a été reçu le 15<br />
juill<strong>et</strong> par le ministre français <strong>de</strong>s<br />
Affaires étrangères Dominique <strong>de</strong><br />
Villepin, dans le cadre « .d'un<br />
dialogue régulier que la France<br />
entr<strong>et</strong>ient <strong>de</strong> longue date avec les partis<br />
kur<strong>de</strong>s d'Irak, l'UPK <strong>et</strong> le Parti<br />
démocratique du Kurdistan (PDK) ».<br />
Il a également rencontré François<br />
Hollan<strong>de</strong>, Premier secrétaire du<br />
Parti socialiste français (PS) <strong>et</strong> ont<br />
appelé « l'ensemble <strong>de</strong> la communauté<br />
internationale, notamment l'Onu» à<br />
ai<strong>de</strong>r les Irakiens à édifier « un<br />
nouvel Irak fondé sur la démocratie ».<br />
« M. Talabani a remercié les socialistes<br />
français pour le soutien qu'ils ont<br />
apporté <strong>de</strong>puis plusieurs années aux<br />
Kur<strong>de</strong>s irakiens dans les moments<br />
difficiles <strong>et</strong> douloureux <strong>de</strong> leur histoire<br />
sous la dictature <strong>de</strong> Saddam Hussein »,<br />
a souligné le PS, dans un<br />
communiqué à l'issue <strong>de</strong> l'entr<strong>et</strong>ien,<br />
qui s'est déroulé au siège du PS.<br />
L'étape chinoise <strong>de</strong> la visite <strong>de</strong> J.<br />
Talabani a surtout été <strong>de</strong> caractère<br />
informatif <strong>et</strong> diplomatique.