Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
n° 220-221 • juill<strong>et</strong>-aoüt 2003, nl/llellli lie 110/501/ el d'lIlf1JJïl/ollol/ • S.<br />
en Turquie », tandis que le quotidien<br />
Radikal affirmait qu'il ne pourrait<br />
s'agir d'un simple acci<strong>de</strong>nt <strong>et</strong> que<br />
c<strong>et</strong> inci<strong>de</strong>nt m<strong>et</strong>tait un terme à la U<br />
relation stratégique » entre les <strong>de</strong>ux<br />
pays. Même le journal pro-islamiste<br />
Yeni Safak, proche du gouvernement<br />
du parti <strong>de</strong> la Justice <strong>et</strong> du<br />
Développement (AKP) du Premier<br />
ministre Recep Tayyip Erdogan,<br />
critique la gestion par le<br />
gouvernement <strong>de</strong> la crise, l'accusant<br />
<strong>de</strong> ne pas être assez ferme face aux<br />
Américains.<br />
La détention provisoire <strong>de</strong>s soldats<br />
turcs a donné lieu à <strong>de</strong>s<br />
manifestations dans les rues<br />
d'Istanbul. Des nationalistes ont<br />
pris part à un sit-in <strong>de</strong>vant le<br />
consulat <strong>de</strong>s Etats-Unis <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
affrontements ont eu lieu entre la<br />
police <strong>et</strong> d'autres manifestants qui<br />
cherchaient à pénétrer dans<br />
l'immeuble.<br />
C<strong>et</strong>te crise grave survient quelques<br />
semaines après le vote par le<br />
Parlement du Kurdistan d'une<br />
résolution <strong>de</strong>mandant le départ <strong>de</strong>s<br />
quelques centaines <strong>de</strong> soldats turcs<br />
encore stationnés au Kurdistan<br />
irakien, qui n'ont plus aucune raison<br />
d'y rester si ce n'est celle d'armer <strong>et</strong><br />
d'organiser une faction turcomane<br />
ultra-minoritaire, le Front<br />
turkmène, pour tenter <strong>de</strong> semer <strong>de</strong>s<br />
troubles au Kurdistan <strong>et</strong> d'entraver<br />
la marche <strong>de</strong>s Kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
Irakiens vers un régime fédéral. Par<br />
ailleurs, Washington <strong>et</strong> plusieurs<br />
capitales européennes s'emploient à<br />
convaincre Ankara <strong>de</strong> décréter<br />
rapi<strong>de</strong>ment une amnistie<br />
perm<strong>et</strong>tant le r<strong>et</strong>our en Turquie <strong>de</strong><br />
la plupart <strong>de</strong>s quelques 4000<br />
combattants du PKK actuellement<br />
basés dans <strong>de</strong>s camps situés sur la<br />
frontière du Kurdistan irakien <strong>et</strong><br />
iranien afin <strong>de</strong> tourner la page <strong>de</strong> la<br />
lutte armée <strong>et</strong> d'engager un<br />
processus politique pour le<br />
règlement <strong>de</strong> la question kur<strong>de</strong> en<br />
Turquie aussi.<br />
C<strong>et</strong>te évolution inquiète les Ufaucons<br />
» turcs qui multiplient les<br />
provocations <strong>et</strong> semblent placer<br />
leurs espoirs dans la déstabilisation<br />
du Kurdistan <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'Irak pour<br />
précipiter le départ <strong>de</strong>s Américains,<br />
objectif qui est partagé non<br />
seulement par les éléments du parti<br />
Baas entrés dans la clan<strong>de</strong>stinité<br />
mais aussi par <strong>de</strong>s services secr<strong>et</strong>s<br />
iraniens qui agissent dans le Sud<br />
chiite.<br />
CINQUIÈME AUDIENCE DU PROCÈS<br />
DE LEYLAZANA ET DE SES COLLÈGUES:<br />
LES OBSERVATEURS DÉNONCENT<br />
LA " PARODIE DE JUSTICE"<br />
U cours <strong>de</strong> la cinquième<br />
audience du procès <strong>de</strong>s<br />
anciens députés kur<strong>de</strong>s du<br />
parti <strong>de</strong> la Démocratie<br />
(DEP) - Leyla Zana, Orhan<br />
Dogan, Hatip Dicle <strong>et</strong> Selim<br />
Sadak- la Cour <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> l'Etat<br />
d'Ankara N°l, a, le 18 juill<strong>et</strong>, rej<strong>et</strong>é<br />
une nouvelle fois leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
libération <strong>et</strong> ajourné l'audience au<br />
15 août.<br />
La Cour a procédé à l'audition <strong>de</strong>s<br />
témoins <strong>de</strong> la défense dont Dr.<br />
Oz<strong>de</strong>n Oz<strong>de</strong>mir, l'ophtalmologue<br />
qui a soigné un responsable local du<br />
PKK. Elle a pu ainsi indiquer qu'elle<br />
n'avait jamais été contactée par<br />
Orhan Dogan pour l'examen <strong>de</strong> ce<br />
patient comme l'affirment les<br />
autorités turques.<br />
La Cour <strong>de</strong> sûr<strong>et</strong>é <strong>de</strong> l'Etat a<br />
également entendu l'ancien<br />
bâtonnier du barreau <strong>de</strong> Diyarbakir,<br />
F<strong>et</strong>hi Gumus, qui a déclaré que<br />
Leyla Zana <strong>et</strong> Selim Sadak comme<br />
d'autres personnalités kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong><br />
défenseurs <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'homme,<br />
ont effectivement rencontré <strong>de</strong>s<br />
chefs <strong>de</strong> tribu pour essayer d'aplanir<br />
les conflits tribaux, mais que U le<br />
PKK n'a même jaTrUlis été mentionné »<br />
au cours <strong>de</strong> ces rencontres. Cinq<br />
autres témoins ont également<br />
apporté <strong>de</strong>s témoignages similaires:<br />
Nevzat Kaya <strong>et</strong> Serif Gunduz,<br />
Le fossé se creuse donc entre Turcs<br />
<strong>et</strong> Américains. Ces <strong>de</strong>rniers ne<br />
s'attendaient pas à voir leurs U alliés<br />
stratégiques » d'hier apporter <strong>de</strong> l'eau<br />
au moulin <strong>de</strong> leurs ennemis déclarés<br />
<strong>de</strong> U l'axe du TrUll». La libération <strong>de</strong>s<br />
soldats turcs après quelques jours<br />
<strong>de</strong> détention n'a apaisé que<br />
superficiellement c<strong>et</strong>te crise <strong>de</strong><br />
confiance profon<strong>de</strong>.<br />
respectivement membres <strong>de</strong> la tribu<br />
M<strong>et</strong>ina <strong>et</strong> <strong>de</strong> Zirka, Selahattin Acar,<br />
membre <strong>de</strong> l'Association turque <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l'homme, Veysi Parilti,<br />
ancien prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la section <strong>de</strong><br />
Mardin du parti DEP <strong>et</strong> <strong>de</strong>ux<br />
autres témoins encore. Ils ont tous<br />
déclaré qu'ils étaient présents aux<br />
entr<strong>et</strong>iens que les députés avaient<br />
eus avec Mehm<strong>et</strong> Serif Temelli, chef<br />
<strong>de</strong> la tribu M<strong>et</strong>ina. Nevzat Kaya,<br />
membre <strong>de</strong> la même tribu a ajouté<br />
que bien qu'il ait été l'adversaire<br />
politique <strong>de</strong> Leyla Zana <strong>et</strong> <strong>de</strong> Hatip<br />
Dicle, il accompagnait les anciens<br />
députés lors <strong>de</strong> c<strong>et</strong> entr<strong>et</strong>ien <strong>et</strong><br />
qu'aucune référence au PKK n'avait<br />
été formulée pendant c<strong>et</strong>te<br />
rencontre comme le prétend le<br />
parqu<strong>et</strong>.<br />
Les députés, qui n'ont pas pu tous<br />
s'exprimer faute <strong>de</strong> temps, ont ainsi<br />
laissé la parole à Leyla Zana qui a<br />
déclaré en leur nom qu'ils avaient<br />
mené <strong>de</strong>s actions en faveur <strong>de</strong> la<br />
paix dans la région <strong>et</strong> pour arrêter<br />
l'effusion <strong>de</strong> sang. U Notre seul choix<br />
est la voie qui conduit à la lumière. Un<br />
r<strong>et</strong>our au passé n'est pas un choix: Cela<br />
nous a coûté trop <strong>de</strong> vies, d'énergie <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
l'argent » a déclaré L. Zana en<br />
ajoutant que U c<strong>et</strong>te région ne peut plus<br />
supporter <strong>de</strong> larmes, la douleur <strong>de</strong>s<br />
mères, l'effitsion <strong>de</strong> sang <strong>et</strong> les tombes »<br />
De nombreux observateurs, députés