Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Revue <strong>de</strong> Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro<br />
Démarrage symbolique <strong>de</strong> la construction d'un aéroport à Erbil<br />
<strong>de</strong> la Prensa-Basm Öz<strong>et</strong>i<br />
- -<br />
Arr-=-<br />
. . - ERBIL (Irak), 1er juil (AFP) -18h54 - La coalition en Irak a donné mardi le coup d'envoi symbolique à la construction d'un aéroport civil à Erbil sur un<br />
site qui était utilisé par le régime déchu <strong>de</strong> Saddam Hussein comme piste d'atterrissage pour les avions militaires, a constaté un correspondant <strong>de</strong><br />
l'AFP.<br />
Au cours'd'une cérémonie <strong>de</strong> circonstance, le général P<strong>et</strong>raeus David, commandant <strong>de</strong> la 101e division, a remis à un groupe <strong>de</strong> responsables<br />
kur<strong>de</strong>s une clé symbolique <strong>de</strong> l'aéroport qui sera baptisé "Hawler Intemational Airport".<br />
Selon M. Nouzad Hadi, responsable d'une commission gouvernementale chargée <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong> l'aéroport, "vingt millions <strong>de</strong> dollars ont été<br />
alloués pour la réalisation <strong>de</strong>s principaux bâtiments, en coopération avec l'armée américaine.<br />
Des députés du Parlement régional kur<strong>de</strong> irakien avaient soumis le mois <strong>de</strong>rnier un proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> loi <strong>de</strong>vant perm<strong>et</strong>tre la construction <strong>de</strong> c<strong>et</strong> aéroport.<br />
Un responsable au Parlement avait indiqué à l'AFP que c<strong>et</strong>te nouvelle législation était nécessaire, aucune loi au Kurdistan irakien ne prévoyant la<br />
réalisation d'un tel "proj<strong>et</strong> stratégique". .<br />
Le Kurdistan irakien, contrôlé par le Parti démocratique du Kurdistan<strong>et</strong> l'Union patriotique du Kurdistan (UPK), a échappé au contrôle du régime <strong>de</strong><br />
Saddam Hussein à partir <strong>de</strong> la guerre du Golfe (1991).<br />
Les <strong>de</strong>ux partis<br />
se sont alliés aux troupes américaines pendant la guerre en Irak pour renverser le régime <strong>de</strong> Bagdad.<br />
Sept Kur<strong>de</strong>s arrêtés à Damas lors d'une manifestation fin juin<br />
-<br />
ArP<br />
-<br />
BEYROUTH, 2 juil (AFP) -12h05 - Sept Kur<strong>de</strong>s ont été arrêtés fin juin à Damas lors d'une manifestation durant laquelle ils réclamaient la nationalité<br />
syrienne, ont indiqué quatre associations syriennes <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme dans un communiqué publié mercredi à Beyrouth.<br />
Selon le communiqué, quelque 200 enfants <strong>et</strong> une vingtaine <strong>de</strong> parents brandissant <strong>de</strong>s pancartes réclamant "la nationalité syrienne ainsi que la<br />
reconnaissance <strong>de</strong>s droits culturels du peuple kur<strong>de</strong>" s'étaient rassemblés à proximité du siège du Fonds <strong>de</strong> l'Onu pour l'enfance (Unicef) à<br />
Damas à l'occasion <strong>de</strong> la journée mondiale pour la protection <strong>de</strong> l'enfance, le 25 juin, affirme le communiqué.<br />
Mais à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> matraques, les forces <strong>de</strong> l'ordre les ont empêchés d'atteindre le siège <strong>de</strong> l'Unicef <strong>et</strong> ont arrêté sept <strong>de</strong>s adultes dont le sort reste à<br />
ce jour inconnu, ajoute le texte.<br />
Le communiqué est signé par les Comités <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme en Syrie (COOS), <strong>de</strong>s Comités <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s personnes déchues<br />
<strong>de</strong> leur nationalité en Syrie, <strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l'Homme en Syrie <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Comités <strong>de</strong> réactivation <strong>de</strong> la société civile en Syrie.<br />
Ces associations <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt la libération immédiate <strong>de</strong>s personnes arrêtées ainsi que celle <strong>de</strong> "tous les prisonniers d'opinion ~'n Syrie".<br />
Selon les connaisseurs <strong>de</strong> la question, la Syrie compte plus d'un million <strong>de</strong> Kur<strong>de</strong>s, principalement dans le nord, près <strong>de</strong> la frontière irakienne. Une<br />
partie d'entre eux avaient refusé <strong>de</strong> se faire inscrire lors du recensement <strong>de</strong> 1962 pour fuir le service militaire, ce qui les a privé, ainsi que leurs<br />
<strong>de</strong>scendants, <strong>de</strong> la nationalité syrienne.<br />
Près <strong>de</strong> 300 morts dans un charnier dans le nord <strong>de</strong> l'Irak (villageois)<br />
-<br />
~<br />
-<br />
HATRA (Irak), 5 juil (AFP) - 14h04 - Au moins 300 Kur<strong>de</strong>s tués par le régime <strong>de</strong> Saddam Hussein reposent dans une fosse commune, découverte<br />
dans le nord <strong>de</strong> l'Irak, ont indiqué samedi <strong>de</strong>s villageois à l'AFP.<br />
Des os, <strong>de</strong>s.cheveux, <strong>de</strong>s fragments <strong>de</strong> vêtements étaient n<strong>et</strong>tement visibles sur le haut d'un trou <strong>de</strong> cinq mètres <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur en plein désert,<br />
près d~ la ville <strong>de</strong> Hatra, à 300 km au nord-est <strong>de</strong> Bagdad, où se trouve un <strong>de</strong>s sites archéologiques les plus grandioses d'Irak, a constaté une<br />
Journaliste<strong>de</strong> l'AFP.<br />
"Pour le moment, ils ont r<strong>et</strong>iré 50 corps sur les quelque 300", a affirmé un paysan, Ali Rahim, faisant/éférence<br />
américaines qui, selon lui, ont commencé jeudi les excavations.<br />
aux Kur<strong>de</strong>s <strong>et</strong> aux troupes<br />
"Ils ont commencé à creuser il y a <strong>de</strong>ux jours", a dit Ali Rahim.<br />
De nouvelles fouilles dans la terre ari<strong>de</strong> ont mis au jour au moins neuf monceaux d'os, avec <strong>de</strong>s touffes <strong>de</strong> cheveux blonds <strong>de</strong>s débris <strong>de</strong> foulard à<br />
fleurs, qui semblent appartenir à <strong>de</strong>s femmes <strong>et</strong> <strong>de</strong>s enfants exécutés par le régime en 1988.<br />
'<br />
La région avait été victime d'une campagne anti-kur<strong>de</strong> lancée par le régime <strong>de</strong> Saddam Hussein en 1988-89, avec notamment l'attaque chimique<br />
contre la ville <strong>de</strong> Halabja, qui avait fait jusqu'à 5.000 morts.<br />
Les Kur<strong>de</strong>s ont fait état <strong>de</strong> la découverte <strong>de</strong> plusieurs fosses communes dans le nord <strong>de</strong> l'Irak.<br />
Des dizaines <strong>de</strong> chamiers ont été découverts à travers l'Irak <strong>de</strong>puis le renversement du régime <strong>de</strong> Saddam Hussein à la suite <strong>de</strong> "invasion <strong>de</strong> la<br />
coalition américano-britannique, il y a trois mois.<br />
7