Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Baszn Özeti
«Niaix, ni uerre»
pour ,es'Kuf esturcs
. ' .
.Depuj61411iti(;J,u~i~.1a6iiuatiDn
en,trerebelleade'L' ex":PKK,~Ankam6e'cor6e.'
1 2 E T 1 3
I U L. LET 2 0 0 3
DI'u•••.I'. Alih,•.
eIUlOylf .plfeiaI
Accrochages.
. embUSCades,
ratissages.
. Apr~ quatre
anS detrM pRcaire
.proclam6e .par
les rebelles kurdes
~cs du PKK.re-
.baptisé Kadek. les .
~incidents . deViennentdeplusenplQS
fréquents dans le
;Sud-Est anatolien. '. "
.peuplé en majorité. ". .
j de Kurdes..Quatre villageois
ont été tués veiic:Iœcti dans une
attaque menée par la guérilla,
'la premiè~ depuis quatr~ ans
visant des civils.Les autorités
d'Ankara affirment que plusieurs
centaines de combattants
du PKK.-Kadek sont rei
venus des camps du nord de
l'Irak. Et beaucoup de Kurdes
craignent un retour de la «Sale
.guerre» alors que depuis six
'mois l'état d'urgence avait été
,finalemeritlevé lDiyarbakir,la
capitale régio~ .'
statu quo. «Mon fils t#,re en
1978et il vit enfin, pour lapre~
mià'e fois, depuis vingt-cinq ans .
sous un régime nOrmal. Mais
cela n'a pas mœre suffi,} mettre
fin aux maux de l'Etat». affirme
Seyhmus,membredu' «DepuI61a
syndicat des Tra- tenaIonenare
vailleurs.de la santé. 1a1\à'quleet
.Lors de soninterven- 1e6~
tiondanslaconféreri~ AnIaIramlt'
ce intitulée Pour une que--::-
solution dbnocrarique aonr
du problème kurde, ~
organisée àAnkarales .tfeJuall.j..
5 et 6 juillet. Sezgin l.elllllft:
Tanrikulu, président d'une1lflle'.
du b~reau de Diyar- du6ud.,
baki, donne une di. anaIIlfIen
zaine d'exemples de
violation récente des droits de
l'homme- gardes à vue arbitraires,
tabassages dans les
commissariats... Avec. une
poignée d'intellectuels et représentants
des partis de la
gauche extra-parlementaire
turcs, les représentants des
Kurdes s'étaient réunis pour
ré8échir sur lesmoyens desortir
d'un statu quo toujours
plus explosif.
«Nous sommes dans un angois-
SIUIt entre-deux de ni paix, ni
guerre», explique un intellectuellwrde
pour résumer la sitQation
dans l'Est et lé Sud-Est
anatoli~n depuis quatre ans,
date de la reddition du leader
.du Parti des travailleurs du.
Kurdistan, Abdullah Ocalan;
Armé au Kenya en 1999,jugé
,p~d'~~~~abo~àlal
pemecapl~--t"W:>. l1e, e
~f kurde avait aiors appelé
seS partisans à déposer les
armes aprèS quinze ans d'un
conflit . qui avait fait
.36000 morts et 3 millions de
déplacés. Mais le pro~lèDle de
cette min9rité, en Turquie, en
Irak et en Iran est de nouveau
.~ le deV8J1tde la scène politique
comme le montre l'embuscade,
.mardi, 'COntre le
convoi ~u gouverneur de
1\mce1i (Est anatolien) où'
. deux gendarmes turcs ont
trouvé lamort
La situation des Kurdes de
1\Jrquie devient, en outre, de
plusen plus difficileà causedes
succès de leurs.frères d'Irak.
Les positions proaméricairies
-iIe!s deux fàctionskurdes d~
JPDK deBalzaiû et
. m>KdeTalabani),qui Kurdes, où toute critique de
gouvernent cette ré- l'Etat turc est suivie. de la
gion échappant depuis ccindamnationduPIQ(.Hasan
1991 au contrôle de Cemal, chroniquel,li du quo-
Bagdad, renforcent la tidienMiUiyet, a ainsi publié les
méfiânce des autorités Kurdes, devenu best-seller,où il
turques et risquent de relate les souffrances de ce
les inciter à durcir la . peuple et ses relations avec les
répression. «Depuis la autorités d'Ankara tout au long
tension entre la Turquie des années 80 et 9().
et lesEtats- Unis, Anka- Le gouvernement AKP (Parti
ra croit que. les Kurdes
sont la dnquième co-'
de justice et du développe-'
ment,droiteislarnisante)d'Er-
IonnedeBush»,estime le maire dogan, au pouvoir depuis nod'une
ville du Sud-Est anato- vembre, n'a toujours pas
lien.
Réformes. D'autre part, les
décidé de sa position sur le cas
kurde conçu d'abord comme
réformes démocratiques pro~ un problème de sécurité inté-
~par ~afindecr~- rieure. Lalogique est la même
biliser~ candi