L'histoire du salut et changement de paradigme

Dans le Coran, nous lisons: «Malheur à ceux qui faussent la
mesure ou le poids! Qui en achetant exigent une mesure pleine,
et qui, quand ils mesurent ou présentent aux autres, les trompent
224 .» Les exégètes islamiques n'ont pas restreint ces versets
au commerce, mais y ont vu un verdict général à l'égard de ceux
qui se mesurent eux-mêmes avec une autre mesure que celle
qu'ils utilisent pour leur prochain 225 - tout comme il est aussi dit
dans l'Evangile: «Car on vous jugera du même jugement que
vous aurez jugé; et on vous mesurera de la même mesure que
vous aurez mesuré les autres 226 .» Selon l'enseignement islamique
celui qui refuse la miséricorde à son prochain ne peut en
attendre de Dieu 227 . Al-Bukhárí a transmis un H, . adíth selon lequel
le prophète dit: «Personne parmi vous n'a de foi s'il ne désire
pas pour son frère ce qu'il désire pour lui-même 228 .»
Dans la révélation bahá'íe aussi on retrouve maintes fois la
Règle d'Or, ainsi par exemple dans les Paroles Cachées: «O fils de
l'esprit, sache, en vérité, que celui qui commande aux hommes
d'être justes et commet lui-même des injustices n'est pas de moi,
même s'il porte mon nom 229 .» «O fils de l'existence, n'impute à
personne ce que tu ne voudrais pas qu'on t'attribue 230 .» Dans le
Kalimát-i-Firdawsíyyih est écrit le verset suivant: «Choisis pour
ton prochain ce que tu choisis pour toi-même» 231 , et dans le
Kitáb-i-Iqán nous lisons: «Il 232 ne doit pas faire à autrui ce qu'il
n'aime pas qu'on lui fasse. Il ne doit pas promettre ce qu'il ne
pourra tenir 233 .» Dans le Súratu'l-Mulúk se trouve le verset: «Ne
224 83:1-3.
225 Voir Yusuf c Alí Abdulla, The Meaning of the Glorious Qur'án, tome II, p. 1703.
226 Mat. 7:2.
227 Nous trouvons la même pensée dans le Notre Père: «Pardonne-nous nos
offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés» (Mat. 6:12;
voir également 14-15).
228 Cité d'après Maulana Muh,. ammad c Alí, A Manual of H, . adíth, chap. II, n o 9.
229 Arabe 28.
230 Arabe 29.
231 Tablettes 6:20.
232 Le croyant.
233 P. 107.
109