L'histoire du salut et changement de paradigme
L'histoire du salut et changement de paradigme
L'histoire du salut et changement de paradigme
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
eligions l'ai<strong>de</strong> ne peut venir que <strong>de</strong> Dieu, à qui il fait appel<br />
dans la prière suivante:<br />
«Or tu es le donneur <strong>de</strong> vie <strong>et</strong> le donneur d'être,<br />
c'est donc Toi qu'à travers la diversité <strong>de</strong>s rites<br />
ils semblent tous chercher diversement <strong>et</strong> à travers<br />
la diversité <strong>de</strong>s noms divins c'est Toi qu'ils<br />
nomment, car tel que tu es en Toi-même tu <strong>de</strong>meures<br />
inconnu à tous <strong>et</strong> ineffable ... Sois-nous<br />
favorable <strong>et</strong> révèle ta face, <strong>et</strong> tous les peuples<br />
seront sauvés ... Si tu consens à remplir notre<br />
voeu, le glaive cessera son oeuvre <strong>et</strong> la<br />
meurtrissure <strong>de</strong> la haine disparaîtra, <strong>et</strong> tout<br />
mal, <strong>et</strong> tous sauront qu'à travers la variété <strong>de</strong>s<br />
rites il n'est au vrai qu'une religion 390 .»<br />
390 «Si sic facere dignaberis, cessabit gladius <strong>et</strong> odii livor <strong>et</strong> quaeque mala, <strong>et</strong> cognoscent<br />
omnes, quomodo non est nisi una religio in rituum vari<strong>et</strong>ate» (chap. 1, fol. 114, V).<br />
Dans l'édition française, l'extrait se trouve à la page 418.<br />
138
Change language