Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• De Stefani/Leros, Portoverde,<br />
via Calle dei Mercanti<br />
• Galeazzi Ubaldo, via Litoranea Nord<br />
Tel. 0541 612354-339 5663664<br />
Touristische Berufe<br />
Professions touristiques<br />
u Fremdenführer / Guide touristique<br />
w Reisebegleiter / Accompagnateur<br />
touristique<br />
t Führer für Umweltexkursionen<br />
Guide environnemental<br />
excursionniste<br />
x Orte, für <strong>di</strong>e der Führerservice<br />
besteht / Localités pour lesquelles il<br />
effectue le service de guide<br />
v Sprachkenntnisse / Langues parlées<br />
z Übersetzer und Dolmetscher<br />
Traducteurs et interprètes<br />
Abkürzungen der Fremdsprachen<br />
Abréviations des langues<br />
étrangères parlées<br />
AL = Albanisch / Albanais<br />
BU = Bulgarisch / Bulgare<br />
CR =Kroatisch / Croate<br />
CS = Tschechisch / Tchèque<br />
DA = Dänisch / Danois<br />
DE = Deutsch / Allemand<br />
EN = Englisch / Anglais<br />
ES = Spanisch / Espagnol<br />
FI =Finnisch / Finnois<br />
FR =Französisch / Français<br />
HU =Ungarisch / Hongrois<br />
LT = Litauisch / Lituanien<br />
NL =Niederlän<strong>di</strong>sch / Néerlandais<br />
NO = Norwegisch / Norvégien<br />
PL = Polnisch / Polonais<br />
PT = Portugiesisch / Portugais<br />
RO =Rumänisch / Roumain<br />
RU = Russisch / Russe<br />
SE = Serbisch / Serbe<br />
SK = Slowakisch / Slovaque<br />
SV =Schwe<strong>di</strong>sch / Suédois<br />
Touristische Dienstleister<br />
Figures professionnelles<br />
du secteur touristique<br />
Abbate Emilia u<br />
Bologna, Tel. 051 6237163-335 5629926<br />
x <strong>Rimini</strong> v FR, EN, PT, ES, DE<br />
Agostini Monica u • w<br />
Cattolica, Tel. 0541 951957-338 3811140<br />
monicaagostini1@virgilio.it<br />
x Provinz <strong>Rimini</strong>/province de <strong>Rimini</strong><br />
v FR, EN, DE<br />
Balacco Gastal<strong>di</strong> Mariangela u<br />
Bellaria Igea Marina,<br />
Tel. 0541 349083-329 7235024<br />
x Provinz <strong>Rimini</strong>/province de <strong>Rimini</strong><br />
v FR<br />
Bal<strong>di</strong> Cristina u<br />
<strong>Rimini</strong>, Tel. 0541 56950-338 1987094<br />
x Provinz <strong>Rimini</strong>/province de <strong>Rimini</strong><br />
v DE<br />
Barberini Eleonora u<br />
Bellaria, Tel. 0541 347571-340 2924650<br />
leothebeo@yahoo.it<br />
x Provinz <strong>Rimini</strong>/province de <strong>Rimini</strong><br />
v EN, ES, RU<br />
Bartoccioni Iole w<br />
<strong>Rimini</strong>, Tel. 0541 56817<br />
v FR, DE<br />
Baschetti Monica t<br />
<strong>Rimini</strong>, Tel. 0541 770269-339 3488596<br />
v FR<br />
Bello Sara w<br />
<strong>Rimini</strong>, Tel. 0541 380473-338 2138577<br />
v FR, EN<br />
Bernucci Maria Elena t<br />
Morciano <strong>di</strong> Romagna,<br />
Tel. 0541 988564-333 2129654<br />
Nützliche Informationen - Informations utiles<br />
175