You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
50<br />
Motorsurf 2 Plätze 10,00 15,00<br />
motor surf double<br />
Motorsurf Free time 12,00 17,00<br />
motor surf free time<br />
Spiaggina (schwimmender 3,00<br />
Sitz oder Liege/transat flottant)<br />
Electricsurf/electric surf 13,00 18,00<br />
Electricfamily/electric family 12,00 15,00<br />
Electricrelax/electric relax 16,00 20,00<br />
Bumperboats 1 Einwurfmünze 1,50<br />
bumper boats 1 jeton<br />
Bumperboats 4 Einwurfmünzen 6,00<br />
bumper boats 4 jetons<br />
Preise der Wassersportvereine<br />
Tarifs centres nautiques<br />
Windsurf 15,00<br />
Segelboot, klein/petit bateau à voile 18,00<br />
Segelboot, groß/grand bateau à voile 26,00<br />
Katamaran, klein/petit catamaran 25,00<br />
Katamaran, groß/grand catamaran 30,00<br />
Motorboot/bateau à moteur 30,00 50,00<br />
Schlauchboot, 30 PS 60,00<br />
canot pneumatique 30 cv<br />
Schlauchboot, 50 PS 65,00<br />
canot pneumatique 50 cv<br />
Fallschirm und Flyfiche 15 min. 50,00<br />
parachute et fly fiche<br />
Wasserski/ski nautique 15 min. 40,00<br />
Bananaboat/banana boat 15 min. 10,00<br />
Schwimmkurs, 1 Lektion 15,00<br />
école de natation 1 leç.<br />
Schwimmkurs, 6 Lektionen 75,00<br />
école de natation 6 leç.<br />
Windsurfkurs, 1 Lektion 30,00<br />
école de wind surf 1 leç.<br />
Windsurfkurs, 3 Lektionen 80,00<br />
école de wind surf 3 leç.<br />
Segelkurs, 6 Lektionen 160,00<br />
école de voile 6 leç.<br />
Wasser-Jet/moto marine min. max.<br />
20 Minuten/20 minutes 40,00 50,00<br />
25 Minuten/25 minutes 50,00 60,00<br />
30 Minuten/30 minutes 60,00 70,00<br />
Freie Strände<br />
Plages publiques<br />
Bellaria Igea Marina<br />
r viale Pinzon, vor dem Park Pavese,<br />
nicht ausgerüstet<br />
à la hauteur du parc Pavese,<br />
sans équipements<br />
Cattolica<br />
r Oststrand, gleich hinter der Mole des<br />
Sporthafens (Hafenzone); Service:<br />
Toiletten, Duschen, Rettungs<strong>di</strong>enst<br />
plage de «levante», à côté du quai de la<br />
darse (zone du port), services: toilettes,<br />
douches, sauvetage<br />
r Sandstrand vor der piazza 1. Maggio<br />
(Fußgängerbrücke); Service:<br />
Rettungs<strong>di</strong>enst<br />
plage à la hauteur de la piazza 1°<br />
Maggio (débarcadère); services:<br />
sauvetage<br />
r Weststrand, an der Mündung des