You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fax 0541 688098-629158<br />
g.sapigni@comune.poggio-berni.rn.it<br />
Er ist dem Fossilienvorkommen des<br />
Marecchia-Flusses gewidmet. Die<br />
Besichtigung wird von einem<br />
begeisterten Paläontologie-Experten<br />
geführt, der auch der Entdecker des<br />
Vorkommens ist, und gliedert sich in zwei<br />
Einheiten: Dia-Projektion und Ansicht des<br />
fossilienbezogenen <strong>di</strong>daktischen<br />
Materials, dann Besichtung des Parks.<br />
Consacré au gisement fossilifère du<br />
cours d’eau du Marecchia. La visite est<br />
guidée par un chercheur passionné de<br />
paléontologie et découvreur du même<br />
gisement. Elle s’articule en deux<br />
moments: la projection de <strong>di</strong>apositives<br />
et la vision de matériel <strong>di</strong>dactique relatif<br />
aux fossiles, puis la visite du parc.<br />
bc• i 3,00 • j 1,00 • k 2,00 • o<br />
Geführte Besichtigungen/visites guidées<br />
Saludecio<br />
Sternwarte „N. Copernico“<br />
Observatoire astronomique<br />
N. Copernico<br />
Santa Maria del Monte, via Pulzona, 1708<br />
Tel/Fax 0541 857026-333 4055640<br />
info@copernico-online.org<br />
www.copernico-online.org<br />
Sie ist mit 2 Teleskopen ausgerüstet,<br />
von denen eines nur der<br />
wissenschaftlichen Forschung und das<br />
andere dem Unterricht und der<br />
Beobachtung durchs Publikum <strong>di</strong>ent.<br />
Man kann an Besichtigungen<br />
teilnehmen. Sie dauern ungefähr 2<br />
Stunden, wobei zunächst <strong>di</strong>e<br />
Hauptaspekte der Himmelsbeobachtung<br />
erläutert werden und man dann zur<br />
Beobachtung übergeht.<br />
Il est équipé de deux télescopes, dont<br />
l’un est uniquement consacré à la<br />
recherche scientifique et l’autre à la<br />
<strong>di</strong>vulgation et à l’observation de la part<br />
du public. Possibilité d’effectuer des<br />
visites guidées d’une durée d’environ 2<br />
heures avec explication des aspects<br />
principaux de l’observation de la voûte<br />
céleste et vision successive de celle-ci.<br />
bc• 6h • 123457o k<br />
80,00 • l 21:30-24:00<br />
Torriana-Montebello<br />
Natur-Observatorium Valmarecchia<br />
und Schutzgebiet von Montebello<br />
Observatoire naturaliste de la<br />
Valmarecchia et oasis de Montebello<br />
via Scansano, 4 Tel/Fax 0541 675629<br />
osservatorionaturalistico@atlantide.net<br />
www.atlantide.net<br />
Es ist im Bereich des<br />
Naturschutzgebiets untergebracht<br />
worden, das sich über 1.200 ha erstreckt<br />
und von der Europäischen Union als ein<br />
Ort anerkannt wurde, der unter<br />
Das Territorium entdecken - Découvrir le territoire<br />
Legende > Seite 6 / Légende > page 6 39
Change language