Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
Legende / Légende<br />
a Historisches Zentrum / Centre historique<br />
s Informationen / Pour informations<br />
b Öffnungszeiten / Ouverture<br />
c Ganzjährig / Annuelle<br />
d Saisonal / Saisonnière<br />
e Ruhetage / Fermeture<br />
f Eintritt gegen Bezahlung / Entrée payante<br />
g Eintritt frei / Entrée gratuite<br />
h Eintritt mit freiwilliger Spende / Entrée sur offre libre<br />
i Eintrittskarte / Billet d’entrée<br />
j Ermäßigter Eintritt / Tarif réduit<br />
k Eintritt für Gruppen / Tarif group<br />
l Öffnungszeiten / Horaire<br />
m Sommeröffnungszeit / Horaire d’été<br />
n Winteröffnungszeit / Horaire d’hiver<br />
o Besichtigung nach Voranmeldung / Visite sur réservation<br />
p Besichtigung für Gruppen / Visite pour groupes<br />
q Besichtigung für Schulgruppen / Visite pour groupes d’étu<strong>di</strong>ants<br />
r Am Strand / Sur la plage<br />
y Anzahl der Plätze / Nombre de places<br />
Die Wochentage werden mit einer Zahl angegeben<br />
Les jours de la semaine sont in<strong>di</strong>qués par un chiffre<br />
1 Montag / Lun<strong>di</strong><br />
2 Dienstag / Mar<strong>di</strong><br />
3 Mittwoch / Mercre<strong>di</strong><br />
4 Donnerstag / Jeu<strong>di</strong><br />
Abkürzungen der Monate<br />
Abréviation des mois<br />
Jan = Januar / Janvier<br />
Feb =Februar / Février<br />
Mar = März / Mars<br />
Apr = April / Avril<br />
Mai = Mai / Mai<br />
Jun = Juni / Juin<br />
5 Freitag / Vendre<strong>di</strong><br />
6 Samstag / Same<strong>di</strong><br />
7 Sonntag / Dimanche<br />
8 Feiertage / jours fériés<br />
Jul = Juli / Juillet<br />
Aug = August / Août<br />
Sep = September / Septembre<br />
Oct = Oktober / Octobre<br />
Nov = November / Novembre<br />
Dec = Dezember / Décembre