You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ezüglich der Welt der Reptilien und<br />
Fische.<br />
Centre d’expérimentation et de<br />
recherche lié au monde des reptiles et<br />
des poissons.<br />
• bcl9:00-20:00 • Mar > Oct b<br />
12345678 • Nov > Feb<br />
b 678• i 5,00 j 3.00<br />
Maranello-Rosso-Museen<br />
Musées Maranello Rosso<br />
strada dei Censiti 21, Falciano<br />
Tel. 0549 970614 Fax 0549 970607<br />
museo@maranellorosso.com<br />
www.maranellorosso.com<br />
b Feb > Nov 12345l 10:00-<br />
13:00 / 14:00-18:00; 67o • f<br />
• Ferrari-Museum / Musée Ferrari<br />
Die Automobilgeschichte Italiens,<br />
vermittelt über das Markenzeichen des<br />
„Pferdchens auf den Hinterbeinen“ und<br />
gesehen durch <strong>di</strong>e Augen von E. Ferrari:<br />
25 Ferraris aus der Zeit von 1951 bis<br />
heute.<br />
L’histoire automobile d’Italie vue à<br />
travers la marque du «petit cheval<br />
rampant» et les yeux de E. Ferrari: 25<br />
voitures Ferrari de 1951 à nos jours.<br />
• Abarth-Museum / Musée Abarth<br />
Die Autos, <strong>di</strong>e Unternehmen und <strong>di</strong>e<br />
technisch-stilistischen Entwicklungen<br />
des mythischen Hauses mit dem<br />
Skorpion. 40 Fahrzeuge, das Beste der<br />
Produktion des Talents von Carlo Abarth<br />
und der Fiat-Geschichte in den<br />
Wettrennen.<br />
Les voitures, les entreprises et les<br />
développements techniques et<br />
stylistiques de la mythique maison du<br />
Scorpion grâce à 40 voitures, le meilleur<br />
de la production du génie de Carlo<br />
Abarth et l’histoire de Fiat dans les<br />
compétitions.<br />
Legende > Seite 6 / Légende > page 6<br />
Das Territorium entdecken - Découvrir le territoire<br />
45