Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Organisierung von Kreuzfahrten; Schule<br />
mit Lehrer; Tagesausfahrten ab dem<br />
neuen Sport- und Freizeithafen von<br />
<strong>Rimini</strong>.<br />
Location avec ou sans équipage de<br />
bateaux à voile, à moteur, kayaks et<br />
catamarans; possibilité de location avec<br />
départ de <strong>Rimini</strong> pour les côtes croates;<br />
organisation de croisières; école avec<br />
instructeur; sorties journalières avec<br />
départ de la nouvelle darse de <strong>Rimini</strong>.<br />
BluSea<br />
<strong>Rimini</strong>sail, via Flaminia, 82/a<br />
Tel. 0541 392422 Fax 0541 392744<br />
blusea@in.co.it www.blusea.com<br />
Segelschule für Erwachsene und<br />
Jugendliche ab 12, Kurse für jedes<br />
Niveau. Mini-Kreuzfahrten.<br />
Ecole de voile pour adultes et jeunes à<br />
partir de 12 ans, cours tous niveaux;<br />
mini-croisières.<br />
Nautischer Club/Cercle Nautique<br />
“Viserba”<br />
via Dati, 127 (C.P. 92) Tel. 0541 735618<br />
• bdJun>Sep Auf Wunsch<br />
Segelkurse/cours de voile sur demande<br />
Nautischer Club/Club Nautique<br />
p.le Boscovich, 12<br />
Tel. 0541 26520 Fax 0541 56878<br />
cnrimini@cnrimini.com www.cnrimini.com<br />
Kurse für Kinder und Jugendliche; auf<br />
Wunsch Kurse für Erwachsene.<br />
Cours pour jeunes; cours pour adultes<br />
sur demande.<br />
Segelverein/Cercle de la voile<br />
“<strong>Rimini</strong>”<br />
via Destra del Porto, 147/a<br />
Tel. 0541 51227-320 6122525<br />
Fax 0541 28777<br />
circolovelicoriminese@fastwebnet.it<br />
www.cvr-rimini.net<br />
Hochsee-Segelkurse/Cours de voile<br />
hauturière Mar, Sep, Oct, Nov.<br />
Segelverein/Cercle de la voile<br />
“Torre Pedrera”<br />
Sitz/siège via Cheren, 38<br />
Segelverein/Cercle via San Salvador, 1<br />
Tel. 0541 722240 marwer@adhoc.net<br />
Er <strong>di</strong>ent als Stützpunkt mit Trockendock<br />
für Segelboote, Motorboote und<br />
Schlauchboote.<br />
Point d’appui avec darse à sec pour des<br />
bateaux à voile, à moteur et des canots<br />
pneumatiques.<br />
bc• n67nachmittags/aprèsmi<strong>di</strong>.<br />
Segelverein/Cercle de la voile<br />
“Viserbella”<br />
via Porto Palos, 48<br />
Tel. 0541 721125<br />
Er <strong>di</strong>ent ganzjährig als Stützpunkt für<br />
<strong>di</strong>e Boote.<br />
Point d’appui annuel pour les<br />
embarcations.<br />
Riccione<br />
Nautischer Club/Club Nautique<br />
“Riccione”<br />
via D’Annunzio, 4/a<br />
Tel/Fax 0541 647910<br />
info@clubnauticoriccione.org<br />
www.clubnauticoriccione.org<br />
Nautische und seglerische<br />
Grundkenntnisse.<br />
Base nautique et de voile.<br />
Legende > Seite 6 / Légende > page 6<br />
Wellness und Relax - Bien-être et relax<br />
83
Change language