3 un modèle d’innovation : l’articulation de la recherche, de la création et de la formation dans la duréeOpéraCompositeur Titre Partenaires Création CaractéristiquesMichaëlLevinas/ ValèreNovarina/ Kafka,adpatation E.MosesLa métamorphoseCommande ministère de la Culture et dela Communication, <strong>Ircam</strong>, Opéra de Lille4, 6, 8, 10 et 12 mars 2011,Opéra de LilleTraitement et synthèsede la voix, pôle spectacleMarco StroppaLivret ArrigoBoitoRe OrsoCommande ministère de la Culture et de laCommunication, Opéra comique, Ensembleintercontemporain, Théâtre de la Monnaie,Françoise et Jean-Philippe Billarant9, 10, 13, 14 juin 2011,Opéra Comique, Ensembleintercontemporain,Dir. Susanna MälkkiÉcriture de la synthèseet de l’interaction.Compositeur enrechercheOrchestreCompositeur Titre Partenaire Création CaractéristiquesMichaël Levinas Evanoui Commande Radio France 6 mars <strong>2009</strong>, Radio France, OrchestrePhilharmonique de Radio FranceDir. Pascal RophéTristan Murail Les sept paroles Commande <strong>Ircam</strong>,Radio France et NPSZaterdagMatineeBrunoMantovaniLucaFrancesconiLe livre des illusions(hommage à FerranAdrià)Commande <strong>Ircam</strong> etOrchestre de Paris10 avril 2010, Concertgebouw à Amsterdam,chœur et orchestre de la Radio Néerlandaise,Dir. Marin Alsop11 juin <strong>2009</strong>, Salle Pleyel, Orchestre de Paris,Dir. Jean DeroyerSirènes II Commande <strong>Ircam</strong> 13 juin <strong>2009</strong>, Cité de la musique, orchestrephilharmonique de Bruxelles, chœur dela Radio Flamande Dir. Michel TabachnikMicro-polyphonie, utilisationd’OpenMusicSynthétiseur de chœur, CAOOrchestre et électroniquetemps réel, spatialisation etdélocalisation des sourcesSpatialisation, écriturede la synthèse avec chœurMusique et scène – Pôle spectacleCompositeur Titre Partenaire Création CaractéristiquesGeorg Friedrich Haas /Chorégraphie MyriamGourfinkGrand MagasinAlberto Posadas/Carlos Franklin vidéoLes temps tiraillés Commande <strong>Ircam</strong> 21, 22, 23 et 24 janvier <strong>2009</strong>, Centre Pompidou SuperVP, synthèseLes déplacementsdu problèmeCuatro escenasnegrasCentre Pompidou 6,7,8,9 juin <strong>2009</strong> à l’<strong>Ircam</strong> Pôle spectacleCommande <strong>Ircam</strong>19 juin <strong>2009</strong>, Centre Pompidou, L’itinéraire,Dir. Mark FosterMarcel BozonnetBaïbars ouLe mamelouk quidevint sultanProduction Maison dela culture d’Amiens25, 26, 27 septembre <strong>2009</strong>, théâtre de l’Union,LimogesTransformationsde la voixAlberto Posadas /Chorégraphie RichardSiegalGlossopoeiaCommande <strong>Ircam</strong>/Kairos/Operade Hoy (Madrid). Réseau Varèse16, 17 et 18 décembre <strong>2009</strong>, Centre Pompidou,Festival d’Automne à ParisInteractiontemps réelMichael Jarrell livretH. Müller mise enscène A. WilmsLe PèreCommande ministère de laCulture et de la Communication,<strong>Ircam</strong>, Percussionsde Strasbourg,Festival de SchwetzingenRéseauVarèse3, 4, 5 juin 2010, Festival de Schwetzingen,Percussions de StrasbourgWFS, CAO(Lib contraintesOM)IRCAM – RAPPORT D’ACTIVITÉ <strong>2009</strong>22
3 un modèle d’innovation : l’articulation de la recherche, de la création et de la formation dans la duréeEnsemble vocal, ensemble et voixCompositeur Titre Partenaire Création CaractéristiquesAndrea Vigani Tagli Commande <strong>Ircam</strong> 9 avril <strong>2009</strong>, <strong>Ircam</strong>, TM+, Dir. Laurent Cuniot WFSHéctor ParraPhilippeSchœllerHypermusic,PrologueOper-spectiveHölderinCommande Ensembleintercontemporain,<strong>Ircam</strong>, Dépt Culture dugouvernement catalan15 juin <strong>2009</strong>, Centre Pompidou, EnsembleintercontemporainCommande <strong>Ircam</strong> 19 juin <strong>2009</strong>,Centre Pompidou, Barbara Hanningan, Quatuor ArdittiScience-artWFSRaphaël CendoIntroduction auxténèbresCommande Ictus et Françoiseet Jean‐Philippe Billarant16 octobre <strong>2009</strong>, festival de Donaueschingen, Ictus Super VPGérard PessonCantate égalepaysCommande <strong>Ircam</strong>,Ars Musica7, 9 juin 2010, Centre Pompidou, Exaudi, L’Instant Donné,Dir. James WeeksLutherie virtuelle,parlé-chantéEnsemble instrumentalCompositeur Titre Partenaire Création CaractéristiquesFrédéric Durieux « Here, not there » –a tribute to BarnettNewmanCommande <strong>Ircam</strong> 5 février <strong>2009</strong>, <strong>Ircam</strong>, Quatuor Diotima Intégration quatuoret électroniqueLuis FernandoRizo-SalomTrois manifestesCommande <strong>Ircam</strong>(comité de lecture 2006) etde Radio France9 juin <strong>2009</strong>, Cité de la musique, Ensembleintercontemporain, Dir. Susanna MälkkiDenis Cohen Erinnerung Commande <strong>Ircam</strong> 19 juin <strong>2009</strong>, <strong>Ircam</strong>, Quatuor Arditti CCMIXVassos Nicolaou Navigate Commande <strong>Ircam</strong> 10 octobre <strong>2009</strong>, Centre Pompidou,Ensemble intercontemporain, Dir Jean DeroyerMarco AntonioSuárez-CifuentesCaméléonkaléidoscopeCommande <strong>Ircam</strong>, GrameRoque Rivas About Cage Commande <strong>Ircam</strong>Réseau VarèsePhilippeManouryQuatuor à cordesCommande Françoise etJean‐Philippe Billarant13 mars 2010, Biennale musique en scène (Lyon),Ensemble orchestral contemporain,Dir. Daniel Kawka23 mars 2010, Casa da Música (Porto),Ensemble Remix, Dir. Peter RundelDécembre 2010, <strong>Ircam</strong>, Quatuor DiotimaSpatialisationSuivi de partitionCatArtSuivi de partition,contrôle haut niveaude la synthèseUnsuk Chin Nouvelle œuvre Commande <strong>Ircam</strong>,Ensembleintercontemporain15 avril 2011, Centre Pompidou, Ensembleintercontemporain,Dir. Patrick DavinPremière œuvrepour grand ensembleet électroniqueSoloCompositeur Titre Partenaire Création CaractéristiquesMarco Stroppa hist whist Commande Printempsdes Arts de Monte-Carlo12 avril <strong>2009</strong>, Printemps de Arts de Monte-Carlo, Hae-Sun KangPour violon et électroniqueVassos Nicolaou Otemo Commande <strong>Ircam</strong> 17 juin <strong>2009</strong>, musée d’Orsay, Daniel Ciampolini Pour percussionet électroniqueDai Fujikura prism spectra Commande <strong>Ircam</strong> 17 juin <strong>2009</strong>, musée d’Orsay, Odile Auboin Pour alto et électroniqueHans Peter Stubbe Rippled Reeds Commande <strong>Ircam</strong> 15 octobre <strong>2009</strong>, <strong>Ircam</strong>, Pierre Dutrieu Pour clarinette basse etélectroniqueGérard Buquet L’Astre échevelé Commande <strong>Ircam</strong> 6 novembre <strong>2009</strong>, <strong>Ircam</strong>, Markus Weiss Pour saxophone etélectroniqueGeorgia Spiropoulos 405 B.C Commande <strong>Ircam</strong> 19 juin 2010, Médéric Collignon, voix Masques vocaux virtuelsIRCAM – RAPPORT D’ACTIVITÉ <strong>2009</strong>23
- Page 1: Rapport d’activitéinstitutde rec
- Page 4 and 5: politique générale...............
- Page 7: 1politique générale
- Page 10 and 11: 1 politique générale■ Orchestre
- Page 12 and 13: 1 politique généraleLE CONSEIL SC
- Page 15: 216625 61630,81%Les chiffres clés3
- Page 19: 3Un modèle d’innovation :l’art
- Page 24 and 25: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 26 and 27: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 28 and 29: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 30 and 31: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 32 and 33: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 34 and 35: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 36 and 37: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 38 and 39: 3 un modèle d’innovation : l’a
- Page 41: 4Singularité artistique,démocrati
- Page 44: 4 singularité artistique, démocra
- Page 47 and 48: 4 singularité artistique, démocra
- Page 49 and 50: 4 singularité artistique, démocra
- Page 51 and 52: 4 singularité artistique, démocra
- Page 53 and 54: 4 singularité artistique, démocra
- Page 55 and 56: 4 singularité artistique, démocra
- Page 57 and 58: 4 singularité artistique, démocra
- Page 59 and 60: 4 singularité artistique, démocra
- Page 61 and 62: 4 singularité artistique, démocra
- Page 63 and 64: 4 singularité artistique, démocra
- Page 65 and 66: 4 singularité artistique, démocra
- Page 67: 4 singularité artistique, démocra
- Page 71 and 72: 5 Développer la recherche et les l
- Page 73 and 74:
5 Développer la recherche et les l
- Page 75 and 76:
5 Développer la recherche et les l
- Page 77 and 78:
5 Développer la recherche et les l
- Page 79 and 80:
5 Développer la recherche et les l
- Page 81 and 82:
5 Développer la recherche et les l
- Page 83 and 84:
5 Développer la recherche et les l
- Page 85 and 86:
5 Développer la recherche et les l
- Page 87 and 88:
5 Développer la recherche et les l
- Page 89 and 90:
5 Développer la recherche et les l
- Page 91 and 92:
5 Développer la recherche et les l
- Page 93 and 94:
5 Développer la recherche et les l
- Page 95 and 96:
5 Développer la recherche et les l
- Page 97 and 98:
5 Développer la recherche et les l
- Page 99 and 100:
5 Développer la recherche et les l
- Page 101 and 102:
5 Développer la recherche et les l
- Page 103 and 104:
5 Développer la recherche et les l
- Page 105 and 106:
5 Développer la recherche et les l
- Page 107 and 108:
5 Développer la recherche et les l
- Page 109 and 110:
5 Développer la recherche et les l
- Page 111 and 112:
5 Développer la recherche et les l
- Page 113 and 114:
5 Développer la recherche et les l
- Page 115 and 116:
5 Développer la recherche et les l
- Page 117 and 118:
5 Développer la recherche et les l
- Page 119 and 120:
5 Développer la recherche et les l
- Page 121 and 122:
5 Développer la recherche et les l
- Page 123 and 124:
5 Développer la recherche et les l
- Page 125 and 126:
5 Développer la recherche et les l
- Page 127 and 128:
5 Développer la recherche et les l
- Page 129:
5 Développer la recherche et les l
- Page 133 and 134:
6 les structures de soutienSERVICE
- Page 135 and 136:
6 les structures de soutienGÉNÉRA
- Page 137 and 138:
6 les structures de soutienrelation
- Page 141:
7Annexes
- Page 144 and 145:
7 annexes■ DoctorantsYun-Kang Ahn
- Page 146 and 147:
7 annexes[Londero09a] Londero A., V
- Page 148 and 149:
7 annexesPédagogie■ Stages Ircam
- Page 150 and 151:
7 annexes■ Ouvrages scientifiques
- Page 152 and 153:
7 annexesMaMuX - « Approche foncto
- Page 154 and 155:
7 annexes12 mars, N. Donin et M. Du
- Page 156:
mai 2010 • Graphisme Olivier Umec