12.07.2015 Views

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires<strong>Barrick</strong> a adopté un Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires applicable à tous les administrateurs,dirigeants et employés <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong>. Ce Co<strong>de</strong> traite notamment <strong>de</strong>s questions suivantes : conflits d’intérêts;conformité aux lois et règlements; politique anti-corruption; droits <strong>de</strong> la personne; contrôles et documentsfinanciers; occasions favorables pour l’entreprise; protection et utilisation appropriée <strong>de</strong> l’actif <strong>de</strong> la Société;confi<strong>de</strong>ntialité et opérations équitables. Parallèlement à l’adoption <strong>de</strong> ce Co<strong>de</strong>, <strong>Barrick</strong> a établi une lignetéléphonique sans frais réservée aux questions touchant la conformité qui permet le signalement anonyme<strong>de</strong>s cas où l’on soupçonne une infraction au Co<strong>de</strong>, y compris l’expression <strong>de</strong> préoccupations se rapportant àla comptabilité, aux contrôles comptables internes ou à d’autres questions liées à l’audit. La Société s’attendà ce que son personnel soulève <strong>de</strong>s questions d’éthique qui pourraient surgir et ne tolérera aucune mesure<strong>de</strong> représailles contre les personnes qui, <strong>de</strong> bonne foi, soulèvent <strong>de</strong>s préoccupations ou <strong>de</strong>s questions ausujet <strong>de</strong> l’éthique ou du Co<strong>de</strong>.En général, seul le chef <strong>de</strong> la direction ou le directeur du contentieux peuvent approuver une dérogation auCo<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires. Cependant, seul le conseil d’administration ou l’un <strong>de</strong> sescomités peut approuver une dérogation au Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires par les administrateurset les membres <strong>de</strong> la haute direction et, comme l’exigent les lois applicables, les actionnaires seront avisés<strong>de</strong> l’approbation d’une telle dérogation. Aucune dérogation au Co<strong>de</strong> n’a été approuvée.Le Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires a été élaboré en collaboration avec le comité <strong>de</strong> lagouvernance et <strong>de</strong>s mises en candidature. Le comité d’audit exerce une supervision en ce qui a trait auCo<strong>de</strong> et reçoit périodiquement <strong>de</strong>s rapports <strong>de</strong> la direction à l’égard <strong>de</strong> tout signalement d’infractionsalléguées au Co<strong>de</strong>. Tous les employés qui exercent <strong>de</strong>s fonctions <strong>de</strong> supervision et <strong>de</strong>s fonctionsadministratives sont tenus <strong>de</strong> remplir une attestation annuelle confirmant qu’ils comprennent les exigencesdu Co<strong>de</strong> et qu’ils acceptent <strong>de</strong> s’y conformer, qu’ils s’y conforment effectivement et, qu’à leur connaissance,il n’existe aucune infraction potentielle au Co<strong>de</strong> qui n’aurait pas été communiquée aux membres appropriés<strong>de</strong> la direction <strong>de</strong> la Société. <strong>Barrick</strong> a également mis en œuvre un volet en ligne <strong>de</strong> ses programmes <strong>de</strong>formation liés au Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires, dans le cadre duquel les employés ont accès àune formation et à <strong>de</strong>s contrôles en temps réel et qui complète les autres programmes <strong>de</strong> formation et leprocessus d’attestation annuel <strong>de</strong> la Société.Le Co<strong>de</strong> d’éthique et <strong>de</strong> conduite <strong>de</strong>s affaires est affiché sur le site Web <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> à l’adressewww.barrick.com et les actionnaires peuvent faire la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’une copie imprimée.Communications avec les actionnaires<strong>Barrick</strong> est dotée <strong>de</strong> procédures lui permettant <strong>de</strong> communiquer efficacement avec ses actionnaires. Ladirection <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> dispose d’un service <strong>de</strong> relations avec les investisseurs composé <strong>de</strong> personnesd’expérience soucieuses <strong>de</strong> collaborer étroitement avec les investisseurs, institutionnels et autres, et lesactionnaires. La Société est aussi dotée <strong>de</strong> procédures lui permettant <strong>de</strong> connaître l’opinion <strong>de</strong> sesactionnaires et d’en tenir compte <strong>de</strong> façon appropriée. De plus, la Société a adopté une politique <strong>de</strong>communication <strong>de</strong> l’information qui réaffirme son engagement à communiquer, en temps opportun et <strong>de</strong>façon exacte et factuelle, l’information importante concernant <strong>Barrick</strong> à ses actionnaires, aux membres <strong>de</strong> lacommunauté financière et au public.Les actionnaires et autres parties intéressées peuvent communiquer directement avec l’administrateurprincipal ou le prési<strong>de</strong>nt du comité <strong>de</strong> la gouvernance et <strong>de</strong>s mises en candidature en lui écrivant, aux soinsdu secrétaire, à l’adresse <strong>de</strong> la Société indiquée au début <strong>de</strong> cette circulaire.Conseil consultatif internationalCompte tenu <strong>de</strong> l’expansion <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> sur la scène internationale, le conseil d’administration adécidé que l’apport <strong>de</strong> certaines autres personnes comptant une vaste expérience <strong>de</strong>s affairesinternationales et <strong>de</strong>s milieux politiques bénéficierait à la Société. <strong>Barrick</strong> a alors créé un conseil consultatifinternational appelé au besoin à donner son avis au conseil d’administration et à la direction sur <strong>de</strong>squestions géopolitiques et d’autres questions stratégiques touchant la Société. Le conseil consultatifinternational se réunit annuellement et ses membres se libèrent régulièrement pour offrir ai<strong>de</strong> et conseils sur<strong>de</strong>s questions précises. Les membres actuels du conseil consultatif international sont présentés dans lerapport annuel 2012 <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong>.26

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!