Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

More documents

Recommendations

Info

Résiliation et modifications ...................Critères de rendement ..........................est décédé, son représentant personnel peut exercer une optionjusqu’à une date tombant au plus tard à la date d’expiration initialede l’option et trois ans à compter de la cessation de l’emploi ou dudécès du titulaire, selon le cas, selon l’échéance la plusrapprochée.Le conseil d’administration peut, à tout moment, modifier,suspendre, interrompre ou résilier le régime de 2004 et toute optionen cours octroyée aux termes de ce régime sans en donner avisaux actionnaires de la Société ou sans obtenir leur approbation(toutefois, dans le cas d’une mesure prise relativement à uneoption en cours, l’approbation de cette mesure par le titulaire estrequise, à moins que le conseil d’administration détermine que lamesure n’aura pas d’incidence défavorable importante sur cetitulaire), dans quelque but que ce soit; toutefois, toutes lesmodifications importantes au régime de 2004 requerrontl’approbation préalable des actionnaires de la Société. Le régimede 2004 présente des exemples du type de modifications qui nesont pas importantes que le conseil d’administration est autorisé àfaire sans l’approbation des actionnaires.Sous réserve de l’approbation du conseil d’administration, le comitépeut déterminer les critères de rendement à respecter en tant quecondition préalable à l’octroi ou à l’acquisition d’une option. Cescritères de rendement peuvent être fixés soit pour la Société dansson ensemble, soit pour la personne visée. Le comité peut étudierun ou plusieurs des critères de rendement suivants : le résultat net,les flux de trésorerie, la valeur de l’actif net, le rendement auchapitre de la production, la croissance de la production etl’accroissement des réserves. Les critères de rendement individuelque le comité pourra appliquer en vertu du régime de 2004varieront en fonction du pouvoir dont dispose chaque personned’influer sur les résultats d’exploitation.Assurance et indemnisation des administrateurs et des dirigeantsEn 2012, Barrick a souscrit une assurance au profit de ses administrateurs et dirigeants et de ceux de sesfiliales contre les responsabilités encourues par eux en qualité d’administrateurs et de dirigeants, sousréserve de certaines limites prévues dans la Loi sur les sociétés par actions (Ontario). La prime pour cetteassurance s’est élevée à 1,97 M$. La police prévoyait pour chaque administrateur et chaque dirigeant unegarantie de 250 M$ au cours de l’année de la police du 12 juillet 2012 au 12 juillet 2013.Conformément aux dispositions de la Loi sur les sociétés par actions (Ontario), les règlements administratifsde Barrick prévoient que Barrick indemnisera ses administrateurs, ses dirigeants ou leurs prédécesseursainsi que les autres particuliers qui, à sa demande, agissent ou ont agi en cette qualité ou à titre semblablepour une autre entité, de tous leurs frais et dépenses, y compris les sommes versées pour transiger sur unprocès ou exécuter un jugement, engagées par la tenue d’une enquête ou par les poursuites civiles,pénales, administratives ou autres dans lesquelles ils étaient impliqués à ce titre, et si le particulier a agiavec intégrité et de bonne foi au mieux des intérêts de la Société ou, selon le cas, de l’entité dans laquelle iloccupait les fonctions d’administrateur ou de dirigeant ou agissant en cette qualité ou à un titre semblable àla demande de la Société. Si Barrick encourt une responsabilité aux termes de ses règlementsadministratifs, la garantie d’assurance couvrira sa responsabilité; cependant, une franchise de 2,5 M$ ou de5 M$ s’appliquera à chaque demande de règlement, selon la nature de celle-ci.89
Disponibilité du rapport annuel et des autres documentsd’informationBarrick offre aux actionnaires la possibilité de demander de recevoir par la poste le rapport annuel visant leprochain exercice sur le formulaire d’instructions de vote ou le formulaire de procuration de l’actionnairerelatif à chaque assemblée annuelle des actionnaires. Si vous désirez recevoir le rapport annuel 2013 par laposte lorsqu’il sera prêt l’année prochaine, vous devriez choisir cette option sur votre formulaired’instructions de vote ou votre formulaire de procuration. Si vous avez choisi cette option l’année dernière, lerapport annuel 2012 vous sera envoyé par la poste avant l’assemblée. Vous pouvez vous procurer le rapportannuel 2012 de Barrick, ainsi que les documents liés aux procurations et les autres communications auxactionnaires, sur le site Web de Barrick à l’adresse www.barrick.com/investors. Si vous n’avez pas demandéde recevoir un rapport annuel l’année dernière et que maintenant vous voulez recevoir un exemplaire durapport annuel 2012 par la poste, veuillez communiquer avec la Société canadienne de transfert d’actionsinc. qui agit à titre d’agent administratif pour le compte de la Compagnie Trust CIBC Mellon, agent destransferts et agent chargé de la tenue des registres de la Société :Société canadienne de transfert d’actions inc.Sans frais au Canada et aux États-Unis : 800-387-0825Téléphone: 416-643-5500Télécopieur : 416-643-3136Courrier électronique : inquiries@cibcmellon.comBarrick fournira à toute personne physique, sur demande adressée au service des relations avec lesinvestisseurs, un exemplaire :1) de son rapport annuel 2012, y compris le rapport de gestion;2) de sa notice annuelle la plus récente ainsi que de tout document, ou des pages pertinentes de toutdocument, intégré par renvoi dans la notice annuelle;3) de ses états financiers consolidés pour l’exercice clos le 31 décembre 2012, ainsi que du rapport desauditeurs s’y rapportant, et des états financiers intermédiaires déposés par la suite; et4) de sa circulaire de sollicitation de procurations relative à sa dernière assemblée annuelle desactionnaires.Ces documents, ainsi que des renseignements supplémentaires relatifs à Barrick, sont disponibles àl’adresse www.barrick.com et à l’adresse www.sedar.com. L’information financière de Barrick est fourniedans les états financiers consolidés de la Société et le rapport de gestion pour l’exercice clos le31 décembre 2012, documents dont les actionnaires peuvent obtenir un exemplaire en communiquant avecBarrick comme il est indiqué ci-dessous.Vous pouvez joindre le service des relations avec les investisseurs de Barrick à l’adresse et aux numérossuivants :Numéro sans frais au Canada et aux États-Unis : 800-720-7415Téléphone : 416-861-9911Télécopieur : 416-861-0727Courriel : investor@barrick.comBrookfield Place, TD Canada Trust TowerBureau 3700, 161 Bay StreetC.P. 212Toronto (Ontario) M5J 2S1Canada90
Page 1 and 2:
SOCIÉTÉ A BARRICKAvis de convocat
Page 3 and 4:
Le 18 mars 2013Chers actionnaires,P
Page 5 and 6:
Les actionnaires sont cordialement
Page 7 and 8:
financiers dressés conformément a
Page 9 and 10:
Si vous êtes un actionnaire non in
Page 11 and 12:
Actions comportant droit de vote et
Page 13:
Le tableau suivant indique, pour ch
Page 16 and 17:
J. Brett Harvey, 62 ansCanonsburg (
Page 18 and 19:
Peter Munk, 85 ansToronto (Ontario)
Page 20 and 21:
1) Étant donné que Barrick ne pos
Page 22 and 23:
4. Vote consultatif des actionnaire
Page 24 and 25:
i) l’administrateur, ou un membre
Page 26 and 27:
transformationnelle de la Société
Page 28 and 29:
La Société ne limite pas le nombr
Page 30 and 31:
Le comité est composé de un admin
Page 32 and 33:
QUATRIÈME PARTIERAPPORT SUR LA RÉ
Page 34 and 35:
4) M. Birchall a reçu un salaire d
Page 36 and 37:
Le tableau suivant fournit des rens
Page 38 and 39:
CINQUIÈME PARTIERAPPORT SUR LA RÉ
Page 40 and 41:
Composition et rôle du comité de
Page 42 and 43:
Évaluations durendementPlanificati
Page 44 and 45: en collaboration avec le président
Page 46 and 47: Évaluation des risques associés
Page 48 and 49: Éléments de la rémunération cib
Page 50 and 51: ! Poursuite de l’examen exhaustif
Page 52 and 53: Résultats en matière de rendement
Page 54 and 55: Carte de pointage aux fins des prim
Page 56 and 57: désignée par Corporate Knights co
Page 58 and 59: Primes incitatives à long termeLes
Page 60 and 61: NomAttributions de primes incitativ
Page 62 and 63: Évaluation du rendement total rela
Page 64 and 65: supérieur au rendement total moyen
Page 66 and 67: ) Une prime incitative cible calcul
Page 68 and 69: membres de la direction aux échelo
Page 70 and 71: Le graphique suivant compare le ren
Page 72 and 73: Variation de la rémunération tota
Page 74 and 75: La juste valeur des UAD à la date
Page 76 and 77: Ententes relatives aux indemnités
Page 78 and 79: Hypothèses d’évaluation des opt
Page 80 and 81: 1) Les montants indiqués dans le t
Page 82 and 83: Prestations en vertu du régime de
Page 84 and 85: après la remise au participant par
Page 86 and 87: cause immédiatement avant le chang
Page 88 and 89: Paiements estimatifs en cas de cess
Page 90 and 91: SIXIÈME PARTIEAUTRES RENSEIGNEMENT
Page 92 and 93: Principales modalités et condition
Page 96 and 97: APPROBATION DES ADMINISTRATEURSLe c
Page 98 and 99: 9. Faire l’examen avec la directi
Page 100 and 101: (Cette page est laissée en blanc i
Page 102: (Cette page est laissée en blanc i
show all

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?