Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

More documents

Recommendations

Info

PREMIÈRE PARTIEINFORMATION CONCERNANT L’EXERCICE DES DROITS DE VOTEQuestions soumises au voteÀ l’assemblée, les actionnaires voteront sur :! l’élection des administrateurs qui siégeront au conseil d’administration jusqu’à la prochaineassemblée annuelle des actionnaires;! la nomination de l’auditeur qui sera en fonction jusqu’à la prochaine assemblée annuelle desactionnaires et l’autorisation permettant au conseil d’administration de fixer sa rémunération; et! la résolution consultative en vue d’accepter l’approche en matière de rémunération de la hautedirection divulguée dans cette circulaire.Qui peut voterLa date de référence aux fins de l’assemblée est le mercredi 27 février 2013. Barrick a dressé, à la fermeturedes bureaux à la date de référence, une liste des porteurs inscrits des actions ordinaires de Barrick. Unporteur d’actions ordinaires de Barrick dont le nom figure sur cette liste est habile à exercer les droits de votes’attachant au nombre d’actions figurant en regard de son nom sur cette liste à l’assemblée. Chaque actionordinaire de Barrick confère une voix à l’égard du vote sur les points inscrits à l’ordre du jour qui sontindiqués dans l’avis de convocation à l’assemblée.Exercice des droits de vote s’attachant à vos actions ordinairesde BarrickActionnaires inscritsSi vous étiez un actionnaire inscrit à la date de référence, vous pouvez voter en personne à l’assemblée ouautoriser une autre personne à vous représenter et à exercer les droits de vote s’attachant à vos actions àl’assemblée, comme il est décrit à la rubrique « – Exercice des droits de vote par procuration ».Actionnaires non inscritsIl est possible que vos actions ordinaires de Barrick ne soient pas immatriculées à votre nom, mais au nomd’un prête-nom, soit habituellement une société de fiducie, un courtier en valeurs mobilières ou une autreinstitution financière. Si vos actions sont immatriculées au nom d’un prête-nom, vous êtes un actionnaire noninscrit (appelé aussi un actionnaire véritable). Votre prête-nom est fondé à exercer les droits de votes’attachant aux actions qu’il détenait à la date de référence. Votre prête-nom a l’obligation de demander vosinstructions sur la façon d’exercer les droits de vote s’attachant à vos actions. Vous pouvez exercer les droitsde vote s’attachant à vos actions ordinaires de Barrick par l’entremise de votre prête-nom ou en personne.Pour exercer les droits de vote s’attachant à vos actions ordinaires de Barrick par l’intermédiaire de votreprête-nom, vous devez suivre les instructions de votre prête-nom quant à la marche à suivre pour voter. Engénéral, les prête-noms fournissent aux actionnaires non inscrits : a) un formulaire d’instructions de vote quevous devez remplir et signer ou b) un formulaire de procuration, signé par le prête-nom et limité au nombred’actions vous appartenant, mais par ailleurs non rempli. Cette façon de procéder vise à permettre auxactionnaires non inscrits de donner des instructions sur la manière d’exercer les droits de vote s’attachantaux actions ordinaires de Barrick dont ils sont les propriétaires véritables.3
Si vous êtes un actionnaire non inscrit, vous devez suivre les étapes suivantes pour exercer en personne lesdroits de vote s’attachant à vos actions à l’assemblée :! vous désigner vous-même à titre de fondé de pouvoir en inscrivant votre nom dans l’espace prévusur le formulaire d’instructions de vote ou sur le formulaire de procuration et! suivre les instructions du prête-nom en ce qui concerne le renvoi du formulaire signé ou autre modede réponse.Ne remplissez aucune autre partie du formulaire car votre vote, ou le vote de la personne que vous aurezdésignée, sera pris à l’assemblée.Exercice des droits de vote par procurationSi vous ne comptez pas assister à l’assemblée ou ne souhaitez pas y voter en personne, nous vous invitonstout de même à voter au moyen du formulaire de procuration qui vous a été envoyé. Une procuration doitêtre faite par écrit et signée par vous ou par votre mandataire autorisé par écrit, à moins que vous n’ayezchoisi de remplir la procuration par téléphone ou par Internet, tel qu’il est décrit dans le formulaire deprocuration.Vote par procuration et nomination d’un fondé de pouvoirSur le formulaire de procuration, vous pouvez indiquer de quelle façon vous comptez exercer les droits devote s’attachant à vos actions ordinaires de Barrick ou vous pouvez laisser votre fondé de pouvoir déciderpour vous.Les droits de vote s’attachant à toutes les actions ordinaires de Barrick visées par des procurations dûmentremplies et reçues au bureau de Toronto de la Société canadienne de transfert d’actions inc. qui agit à titred’agent administratif pour le compte de la Compagnie Trust CIBC Mellon (« CST ») au plus tard à 17 h(heure de Toronto) le mardi 23 avril 2013 ou le dernier jour ouvrable précédant toute reprise de l’assembléeen cas de report ou d’ajournement seront exercés ou feront l’objet d’une abstention à l’assemblée.Les formulaires de procuration doivent être transmis à la CST, par la poste au Proxy Department, C.P. 721,Agincourt (Ontario) M1S 0A1; en personne au Proxy Department au 320 Bay Street, B1 Level, Toronto(Ontario) M5H 4A6; par télécopieur au 416-368-2502 ou au 1-866-781-3111 (au Canada et aux États-Unis);par téléphone au 1-866-249-5094 (au Canada et aux États-Unis); ou par Internet à l’adressehttps://www.proxypush.ca/abx.Si vous donnez des instructions sur la façon d’exercer les droits de vote s’attachant à vos actions, votrefondé de pouvoir doit exercer ceux-ci (ou s’abstenir de le faire) conformément à vos instructions, y comprisau moment de tout scrutin qui se tiendra à l’assemblée. Si vous n’avez pas donné d’instructions précisesrelativement à un point en particulier, votre fondé de pouvoir peut alors exercer ces droits de vote selon sonbon jugement.Un fondé de pouvoir est une personne que vous nommez afin qu’elle agisse en votre nom à l’assemblée et yexerce les droits de vote s’attachant à vos actions. Vous êtes libre de choisir qui vous voulez à titre defondé de pouvoir, y compris une personne qui n’est pas actionnaire de Barrick. Vous n’avez qu’àinscrire son nom dans l’espace prévu à cette fin sur votre formulaire de procuration. Si vous ne remplissezpas l’espace prévu à cette fin, les personnes désignées dans le formulaire, qui sont des dirigeants deBarrick, sont nommées pour agir en qualité de vos fondés de pouvoir. Si vous n’avez pas donnéd’indication sur la façon de voter sur un ou des points précis et si les personnes désignées sur leformulaire de procuration sont nommées comme vos fondés de pouvoir, les droits de votes’attachant à vos actions ordinaires de Barrick seront exercés comme suit :! POUR l’élection de tous les candidats aux postes d’administrateur figurant dans la présentecirculaire (toutefois, si l’une de ces personnes est incapable d’occuper ses fonctions ou retire sacandidature, votre fondé de pouvoir peut proposer une autre personne et voter pour celle-ci à songré);! POUR la nomination de PricewaterhouseCoopers s.r.l./s.e.n.c.r.l. comme auditeur indépendantjusqu’à la prochaine assemblée annuelle des actionnaires et l’autorisation permettant au conseild’administration de fixer sa rémunération; et4
Page 1 and 2: SOCIÉTÉ A BARRICKAvis de convocat
Page 3 and 4: Le 18 mars 2013Chers actionnaires,P
Page 5 and 6: Les actionnaires sont cordialement
Page 7: financiers dressés conformément a
Page 11 and 12: Actions comportant droit de vote et
Page 13: Le tableau suivant indique, pour ch
Page 16 and 17: J. Brett Harvey, 62 ansCanonsburg (
Page 18 and 19: Peter Munk, 85 ansToronto (Ontario)
Page 20 and 21: 1) Étant donné que Barrick ne pos
Page 22 and 23: 4. Vote consultatif des actionnaire
Page 24 and 25: i) l’administrateur, ou un membre
Page 26 and 27: transformationnelle de la Société
Page 28 and 29: La Société ne limite pas le nombr
Page 30 and 31: Le comité est composé de un admin
Page 32 and 33: QUATRIÈME PARTIERAPPORT SUR LA RÉ
Page 34 and 35: 4) M. Birchall a reçu un salaire d
Page 36 and 37: Le tableau suivant fournit des rens
Page 38 and 39: CINQUIÈME PARTIERAPPORT SUR LA RÉ
Page 40 and 41: Composition et rôle du comité de
Page 42 and 43: Évaluations durendementPlanificati
Page 44 and 45: en collaboration avec le président
Page 46 and 47: Évaluation des risques associés
Page 48 and 49: Éléments de la rémunération cib
Page 50 and 51: ! Poursuite de l’examen exhaustif
Page 52 and 53: Résultats en matière de rendement
Page 54 and 55: Carte de pointage aux fins des prim
Page 56 and 57: désignée par Corporate Knights co
Page 58 and 59:
Primes incitatives à long termeLes
Page 60 and 61:
NomAttributions de primes incitativ
Page 62 and 63:
Évaluation du rendement total rela
Page 64 and 65:
supérieur au rendement total moyen
Page 66 and 67:
) Une prime incitative cible calcul
Page 68 and 69:
membres de la direction aux échelo
Page 70 and 71:
Le graphique suivant compare le ren
Page 72 and 73:
Variation de la rémunération tota
Page 74 and 75:
La juste valeur des UAD à la date
Page 76 and 77:
Ententes relatives aux indemnités
Page 78 and 79:
Hypothèses d’évaluation des opt
Page 80 and 81:
1) Les montants indiqués dans le t
Page 82 and 83:
Prestations en vertu du régime de
Page 84 and 85:
après la remise au participant par
Page 86 and 87:
cause immédiatement avant le chang
Page 88 and 89:
Paiements estimatifs en cas de cess
Page 90 and 91:
SIXIÈME PARTIEAUTRES RENSEIGNEMENT
Page 92 and 93:
Principales modalités et condition
Page 94 and 95:
Résiliation et modifications .....
Page 96 and 97:
APPROBATION DES ADMINISTRATEURSLe c
Page 98 and 99:
9. Faire l’examen avec la directi
Page 100 and 101:
(Cette page est laissée en blanc i
Page 102:
(Cette page est laissée en blanc i
show all

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?