12.07.2015 Views

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rémunération <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> la haute direction visésLe tableau ci-<strong>de</strong>ssous donne <strong>de</strong>s renseignements sur la rémunération versée, au cours <strong>de</strong>s trois exercicescompris dans la pério<strong>de</strong> close le 31 décembre 2012, au chef <strong>de</strong> la direction, au chef <strong>de</strong>s finances et aux troisautres membres <strong>de</strong> la haute direction visés selon le salaire <strong>de</strong> base, les primes incitatives annuelles liées auren<strong>de</strong>ment payées, les attributions fondées sur <strong>de</strong>s actions, les attributions fondées sur <strong>de</strong>s options et tousles autres types <strong>de</strong> rémunération (à l’exception <strong>de</strong>s paiements faits dans le cadre d’une cessation d’emploi)au cours <strong>de</strong> l’exercice clos le 31 décembre 2012. La rémunération pour tous les membres <strong>de</strong> la hautedirection visés, à l’exception <strong>de</strong> M. Thornton, est versée en dollars canadiens et est présentée en dollarsaméricains. La rémunération <strong>de</strong> M. Thornton est versée en dollars américains. Les hausses salariales dont ilest fait mention sous la rubrique « – Analyse <strong>de</strong> la rémunération – Éléments <strong>de</strong> rémunération <strong>de</strong>s membres<strong>de</strong> la haute direction – Salaire <strong>de</strong> base » sont calculées en dollars canadiens, car les membres <strong>de</strong> la hautedirection visés sont payés en dollars canadiens, et les conversions en dollars américains varient d’année enannée en fonction <strong>de</strong>s différents taux <strong>de</strong> change pour chaque année.Tableau sommaire <strong>de</strong> la rémunération 1Rémunération en vertud’un régime incitatifnon fondésur <strong>de</strong>s titres <strong>de</strong>capitaux propresfNom et posteprincipalaExercicebSalairecAttributionsfondéessur <strong>de</strong>sactions 2dAttributionsfondéessur <strong>de</strong>soptions 3eRégimesincitatifsannuels 4f1Régimesincitatifsà longtermef2Valeur durégime <strong>de</strong>retraite 5gAutrerémunération6hRémunérationtotaleiPeter Munk 7Prési<strong>de</strong>ntdu conseilJohn L. Thornton 8Coprési<strong>de</strong>ntdu conseilJamie C.Sokalsky 9Prési<strong>de</strong>nt et chef<strong>de</strong> la directionKelvinP.M. Dushnisky 10Premiervice-prési<strong>de</strong>ntdirecteurAmmarAl-Joundi 11Vice-prési<strong>de</strong>ntdirecteur et chef<strong>de</strong>s financesAaron W.Regent 12Ancien prési<strong>de</strong>ntet chef <strong>de</strong> ladirection2012 2 076 588 $ 1 991 400 $ Aucune Aucun Aucun Aucune 219 387 $ 4 287 375 $2011 1 516 530 $ 2 001 401 $ Aucune Aucun Aucun Aucune 152 788 $ 3 670 719 $2010 970 968 $ 1 989 450 $ Aucune Aucun Aucun Aucune 153 046 $ 3 113 464 $2012 1 420 141 $ 2 032 801 $ Aucune 1 420 141 $ Aucun 213 021 $ 11 956 684 $ 17 042 787 $2011 Aucune Aucune Aucune Aucun Aucun Aucune Aucune Aucune2010 Aucune Aucune Aucune Aucun Aucun Aucune Aucune Aucune2012 1 244 952 $ 5 934 058 $ 2 797 603 $ 951 380 $ Aucun 329 450 $ 106 957 $ 11 364 398 $2011 1 022 141 $ 1 416 391 $ 1 416 391 $ 858 356 $ Aucun 282 075 $ 110 988 $ 5 106 343 $2010 953 491 $ 1 465 268 $ 1 465 200 $ 946 694 $ Aucun 285 028 $ 53 389 $ 5 169 070 $2012 1 026 603 $ 3 134 792 $ 1 377 631 $ 696 278 $ Aucun 258 432 $ 88 401 $ 6 582 1372011 963 502 $ 1 335 135 $ 1 335 135 $ 809 827 $ Aucun 265 999 $ 87 165 $ 4 796 763 $2010 819 497 $ 2 137 309 $ 1 150 377 $ 889 407 $ Aucun 256 229 $ 42 639 $ 5 295 528 $2012 355 431 $ 2 705 414 $ 1 513 060 $ 422 169 $ Aucun 172 912 $ 396 923 $ 5 565 908 $2011 Aucune Aucune Aucune Aucun Aucun Aucune Aucune Aucune2010 245 010 $ Aucune Aucune Aucun Aucun 36 506 $ 20 678 $ 302 194 $2012 778 103 $ Aucune Aucune Aucun Aucun 116 715 $ 11 075 109 $ 11 969 927 $2011 1 658 073 $ 2 297 608 $ 2 297 608 $ 2 321 302 $ Aucun 596 906 $ 132 611 $ 9 304 109 $2010 1 544 810 $ 2 373 930 $ 2 373 862 $ 2 354 598 $ Aucun 548 911 $ 81 648 $ 9 313 759 $1) La totalité <strong>de</strong> la rémunération est versée en dollars canadiens et indiquée en dollars américains, à l’exception <strong>de</strong> la rémunération <strong>de</strong>M. Thornton, qui est versée en dollars américains et présentée en dollars américains. Le taux <strong>de</strong> change utilisé pour convertir les dollarscanadiens en dollars américains est le taux <strong>de</strong> change annuel moyen publié par la Banque du Canada pour l’exercice applicable. Les tauxannuels moyens publiés par la Banque du Canada sont les suivants : 2012 : 0.9996; 2011 : 0,9891 et 2010 : 1,0299.2) Les montants indiqués reflètent la juste valeur à la date d’octroi <strong>de</strong>s UAI, <strong>de</strong>s UAIR et <strong>de</strong>s UAD, comme l’a approuvé le comité <strong>de</strong> larémunération pour les exercices précisés, et les valeurs <strong>de</strong>s UAI et <strong>de</strong>s UAIR ont été converties <strong>de</strong>s dollars canadiens en dollarsaméricains selon le taux <strong>de</strong> change <strong>de</strong> clôture <strong>de</strong> la Banque du Canada à la date précédant les dates d’octroi, soit 1,0043 le 11 février2013; 1,0019 le 3 août 2012; 1,0168 le 23 juillet 2012; 0,9993 le 13 février 2012; 1,0053 le 6 décembre 2010; 1,0362 le 27 juillet 2010;1,0529 le 7 décembre 2009; et 1,2310 le 5 février 2009. Pour les octrois d’UAI du 7 août 2012, le taux <strong>de</strong> change utilisé était le cours <strong>de</strong>clôture <strong>de</strong> la Banque du Canada au 3 août 2012, <strong>de</strong>rnier jour <strong>de</strong> négociation précédant la date d’octroi. La juste valeur à la date d’octroi estétablie en multipliant le nombre d’UAI ou le nombre d’UAIR cibles par le cours <strong>de</strong> clôture <strong>de</strong>s actions ordinaires <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> à la Bourse <strong>de</strong>Toronto le jour précédant la date d’octroi. Ces justes valeurs <strong>de</strong> la rémunération sont les mêmes que celles utilisées à <strong>de</strong>s fins comptables.Le tableau suivant résume les octrois d’UAI et d’UAIR faits aux membres <strong>de</strong> la haute direction visés au cours <strong>de</strong>s trois <strong>de</strong>rniers exercices.68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!