12.07.2015 Views

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En ce qui concerne le ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>s projets d’investissement <strong>de</strong> la Société en 2012, la mine Pueblo Viejo<strong>de</strong> la Société a amorcé sa première production d’or en août 2012 et atteint <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> productioncommerciale en janvier 2013. La construction <strong>de</strong> Pueblo Viejo a été terminée selon le budget et le calendrierprévus. Le projet Pascua-Lama <strong>de</strong> la Société a dû surmonter <strong>de</strong>s écueils au cours <strong>de</strong> l’exercice : les coûtsen capital projetés <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong> 4,7 G$ à 5 G$ ont augmenté et sont passés à une fourchette <strong>de</strong> 8 G$ à8,5 G$ et la première production d’or prévue accuse un retard et est reportée au <strong>de</strong>uxième semestre<strong>de</strong> 2014.<strong>Barrick</strong> a poursuivi son engagement à l’égard <strong>de</strong> l’exploitation minière responsable en <strong>de</strong>meurant axée surl’atteinte <strong>de</strong> ses objectifs CHESS en 2012. La Société a mis en place <strong>de</strong>s systèmes <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong> la santé et<strong>de</strong> la sécurité à tous ses sites d’exploitation et, par conséquent, a réussi à réduire considérablement sontaux total <strong>de</strong> fréquence <strong>de</strong>s acci<strong>de</strong>nts à signaler. Le système <strong>de</strong> gestion environnementale <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> a étémis en place avec succès et il est harmonisé avec les exigences <strong>de</strong> la norme ISO 14000. À ce jour, tous lessites nord-américains et sud-américains <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> ont obtenu la certification ISO 14000. De plus, <strong>Barrick</strong> aréussi à établir <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong> griefs à tous ses sites et obtenu l’assurance délivrée par untiers que ses sites sont substantiellement conformes aux principes volontaires en matière <strong>de</strong> sécurité et <strong>de</strong>droits <strong>de</strong> la personne. Le classement <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong> à l’indice Dow Jones Sustainability a été reconduit pour lacinquième année consécutive en reconnaissance du ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’entreprise en matière <strong>de</strong> responsabilitésociale.Bien que <strong>de</strong>s progrès importants aient été réalisés en réponse aux défis d’exploitation uniques auxquels<strong>Barrick</strong> a fait face en 2012, le ren<strong>de</strong>ment financier <strong>de</strong> la Société s’est traduit par un repli d’un exercice àl’autre. Compte tenu du ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’entreprise, MM. Sokalsky, Dushnisky et Al-Joundi ont reçu <strong>de</strong>sprimes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’entreprise <strong>de</strong> 75 %, qui se situent au-<strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> lacible, comme l’indique le résultat pondéré présenté dans la carte <strong>de</strong> pointage ci-<strong>de</strong>ssous.Carte <strong>de</strong> pointage aux fins <strong>de</strong>s primes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>mentCatégories <strong>de</strong>mesures duren<strong>de</strong>mentMesures du ren<strong>de</strong>mentObjectif <strong>de</strong>ren<strong>de</strong>mentseuilObjectif <strong>de</strong>ren<strong>de</strong>mentcibleObjectif <strong>de</strong>ren<strong>de</strong>mentmaximalRen<strong>de</strong>mentRésultat<strong>de</strong> 2012 Résultat 1 pondéréFinances20 %Résultat par action (ajusté) 2 3,57 $ 4,46 $ 5,35 $ 3,82 $ 28 % 2,8 %Flux <strong>de</strong> trésorerie liés aux 4,76 G$ 6,34 G$ 7,93 G$ 5,16 G$ 25 % 2,5 %(ajustés) 3activités opérationnellesExploitation :production 10 %Production d’orProduction <strong>de</strong> cuivre6,87 millionsd’onces528 millions<strong>de</strong> livres7,64 millionsd’onces587 millions<strong>de</strong> livres8,40 millionsd’onces645 millions<strong>de</strong> livres7,42 millionsd’onces468 millions<strong>de</strong> livres72 % 5,7 %0 % 0,0 %Exploitation :coûts 10 %Or (total <strong>de</strong>s charges 597 $décaissées/once) 4 par once543 $par once489 $par once584 $par once25 % 2,0 %Cuivre (charges décaissées 2,23 $C1/livre) 4 par livre2,03 $par livre1,83 $par livre2,17 $par livre31 % 0,6 %Croissance 35 %Exploration et développement<strong>de</strong> l’entrepriseÉvaluation<strong>de</strong>s objectifsqualitatifs àla fin <strong>de</strong>l’exerciceRessourcesdoublées etactualisées à<strong>Gold</strong>rush150 % 15 %Remplacement <strong>de</strong>sréserves/réserves internes 5134 millionsd’onces140 millionsd’onces146 millionsd’onces140,2 millionsd’onces103 % 5,2 %Projets d’immobilisationsÉvaluation<strong>de</strong>sdépenses et<strong>de</strong>s progrèsréels parrapport aubudget et aucalendrierProduction àPueblo Viejoconforme auxdirectives;augmentations<strong>de</strong>s coûts etreport ducalendrier àPascua-Lama40 % 8,0 %Collectivités,santé,environnementet sécurité25 %Classement à l’indice DowJones SustainabilityFigurerdans l’indiceDow JonesSustainabilityClassé 100 % 5,0 %48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!