12.07.2015 Views

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

Circulaire de sollicitation de procurations - Barrick Gold Corporation

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

désignée par Corporate Knights comme la société au premier rang en matière <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment dans lacatégorie durabilité du secteur minier canadien au début <strong>de</strong> 2013.Ammar Al-Joundi, qui a été nommé vice-prési<strong>de</strong>nt directeur et chef <strong>de</strong>s finances en date du 10 juillet 2012, acontribué considérablement à la fonction finances <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong>. M. Al-Joundi a supervisé un programme <strong>de</strong>gestion <strong>de</strong>s <strong>de</strong>vises, <strong>de</strong>s marchandises, du carburant et <strong>de</strong>s coûts énergétiques et un programme <strong>de</strong>couverture <strong>de</strong>s taux d’intérêt en vue <strong>de</strong> réduire les coûts et <strong>de</strong> maximiser les produits <strong>de</strong>s activitésordinaires. Il a pris l’initiative d’améliorations sur le plan <strong>de</strong> la rigueur financière en définissant une solution<strong>de</strong> gestion du capital pour la Société et en facilitant la mise en œuvre d’un modèle d’évaluation <strong>de</strong> gestion ducapital à cet égard. De plus, il a amélioré la gestion du fonds <strong>de</strong> roulement mondial en faisant progresser lesefforts <strong>de</strong> budgétisation et d’analyse <strong>de</strong> la durée <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s mines et <strong>de</strong> la valeur <strong>de</strong> l’actif net. Il a aussiassuré la direction <strong>de</strong> l’examen par la Société <strong>de</strong>s coûts et du calendrier liés au projet Pascua-Lamaentrepris au cours du <strong>de</strong>uxième semestre <strong>de</strong> 2012. M. Al-Joundi a travaillé efficacement en partenariat avecM. Sokalsky et M. Dushnisky sur les communications avec les actionnaires. De plus, il a assuré unesupervision <strong>de</strong>s coûts administratifs pour 2012, qui ont été en phase avec le budget et les cibles annoncées.Approbation et pouvoir discrétionnaire du conseil et du comité <strong>de</strong> la rémunérationLe comité approuve <strong>de</strong>s cibles <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’entreprise quantitatives précises pour l’ensemble <strong>de</strong>scatégories <strong>de</strong> mesures du ren<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> l’entreprise, sauf en ce qui concerne les catégories Exploration etdéveloppement <strong>de</strong> l’entreprise, Remplacement <strong>de</strong>s réserves/réserves internes et Projets d’immobilisations,dont l’évaluation requiert un examen plus global. L’évaluation du ren<strong>de</strong>ment dans la catégorie Projetsd’immobilisations est fondée sur une évaluation du montant réel engagé et du progrès obtenu par rapport aubudget et au calendrier, alors que le ren<strong>de</strong>ment aux chapitres <strong>de</strong> l’Exploration et du Développement <strong>de</strong>l’entreprise est évalué en fonction <strong>de</strong> la qualité du travail accompli en matière <strong>de</strong> mise en valeur <strong>de</strong>l’entreprise et <strong>de</strong>s succès en matière d’exploration obtenus au cours <strong>de</strong> l’exercice. L’évaluation <strong>de</strong> lacatégorie Remplacement <strong>de</strong>s réserves/Réserves internes est fondée sur une évaluation du nombre d’onces<strong>de</strong>s réserves d’or qui ont été remplacées. Le ren<strong>de</strong>ment par rapport aux objectifs individuels est égalementévalué globalement sur les mêmes fon<strong>de</strong>ments que le ren<strong>de</strong>ment en ce qui a trait aux objectifs d’entreprisesusmentionnés.Dans la détermination globale <strong>de</strong>s attributions, le comité peut aussi tenir compte <strong>de</strong> domaines qui sontindépendants <strong>de</strong> la volonté <strong>de</strong> la direction et d’autres facteurs contextuels qui ne sont pas explicitementmesurés. À titre d’exemple, les résultats financiers sont fortement tributaires du prix <strong>de</strong> l’or et d’intrants clésdu processus <strong>de</strong> production (par exemple, les prix <strong>de</strong> l’énergie), qui peuvent différer gran<strong>de</strong>ment <strong>de</strong>sprévisions d’une année à l’autre. Encore à titre d’exemple, malgré que <strong>de</strong>s facteurs tels que le taux <strong>de</strong>fréquence <strong>de</strong>s acci<strong>de</strong>nts à signaler et le classement à l’indice Dow Jones Sustainability soient explicitementpris en compte aux fins <strong>de</strong>s piliers CHESS, le comité tiendra compte <strong>de</strong> la nature et <strong>de</strong>s circonstances <strong>de</strong>sinci<strong>de</strong>nts sur les plans <strong>de</strong> l’environnement et <strong>de</strong> la sécurité au moment <strong>de</strong> la détermination du ren<strong>de</strong>mentglobal dans cette catégorie <strong>de</strong> mesure <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment.Le comité peut, à sa discrétion, attribuer une rémunération même si un objectif <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment applicable n’apas été atteint, s’il le juge approprié, pour que la rémunération correspon<strong>de</strong> aux résultats <strong>de</strong> ren<strong>de</strong>ment réelssur lesquels la direction exerce un contrôle. La formule <strong>de</strong> paiement est censée être une ligne directrice.En fonction du ren<strong>de</strong>ment en 2012 comme il est décrit ci-<strong>de</strong>ssus, MM. Sokalsky, Dushnisky et Al-Joundi ontreçu les primes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>ment réelles indiquées dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous enpourcentage <strong>de</strong> leur salaire annuel et en pourcentage <strong>de</strong>s primes incitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>mentcibles. Aucune prime incitative cible n’est établie pour M. Peter Munk aux termes du régime <strong>de</strong> primesincitatives annuelles liées au ren<strong>de</strong>ment et il n’a pas reçu d’attribution en 2012. De même, aucune primeincitative annuelle liée au ren<strong>de</strong>ment cible n’est établie pour M. Thornton. M. Thornton a reçu une primeincitative annuelle liée au ren<strong>de</strong>ment discrétionnaire d’une valeur équivalant à 100 % du montant forfaitaire<strong>de</strong> son salaire <strong>de</strong> base <strong>de</strong> 2012 (1 420 000 $) en reconnaissance <strong>de</strong> la direction ferme du conseild’administration et <strong>de</strong> la Société qu’il a assurée en tant que coprési<strong>de</strong>nt du conseil <strong>de</strong> <strong>Barrick</strong>.51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!