concomitants : Celui du jeune (0) puis celui du professionnel(x). Certa<strong>in</strong>s écarts sont signifiants ;soit d’une dévalorisation du jeune par lui-même, soit d’un déni de ses difficultés.Un transfert fatigant, mobilisant et stimulant mais très riche.Souhaitons que cette expérience nourrisse en eux plus d’envie de liberté et d’élan vers la découvertedu monde.Pour l’équipe, Delph<strong>in</strong>e DARVENNE « Message de Paix » du 22 au 28 mai à COURSEULLE/MERLe groupe :Sur le plan de l’<strong>in</strong>vestissement par rapport au projet, les jeunes ont été très surprenants, ils ont sutrouver un réel <strong>in</strong>térêt à ce projet culturel en manifestant une grande curiosité et beaucoup de plaisir àfaire et à apprendre. L’alternance des différents temps aura été bénéfique à chacun qui aura pu trouversa place dans les différentes activités proposées.Sur le plan social, une bonne entente régnait. Effectivement, le groupe s’est bien entendu, l’ambianceétait bonne avec plus ou mo<strong>in</strong>s des aff<strong>in</strong>ités entre eux.Entraide, solidarité, complicité étaient au rendez vous.De plus, assez bonne adaptation dans le lieu d’hébergement. Le groupe a géré convenablement lestemps libres à l’exception de certa<strong>in</strong>es qui éraient souvent dans les couloirs ou qui restaient dans leurchambre.Par conséquent, nous n’avons pas rencontré de difficultés d’adaptation durant ces temps mais lastructuration des temps étaient difficiles pour certa<strong>in</strong>es.En revanche, nous avons rencontré des difficultés avec certa<strong>in</strong>s jeunes qui manifestaient uncomportement déplacé, <strong>in</strong>correct et <strong>in</strong>acceptable envers les adultes. Sur le plan de l’autonomie, même sile groupe était assez autonome, certa<strong>in</strong>s jeunes ont rencontré des difficultés pour respecter lesconsignes données. Par exemple, le cadre horaire était laborieux pour certa<strong>in</strong>s.L’équipe a du se réunir plusieurs fois pour réfléchir à des réponses constructives, voir des sanctions.Par ailleurs la gestion des changes et le partage entre le l<strong>in</strong>ge sale et le l<strong>in</strong>ge propre n’était pasrégulièrement fait. La gestion de l’habillage selon la météo a du être soutenue par l’équipe pour laplupart des jeunes.L’hébergement :L’organisation spatiale des chambres (lit et salle de ba<strong>in</strong>) n’était pas favorable pour la gestion del’habillage / déshabillage et la gestion de l’<strong>in</strong>timité.Effectivement un simple rideau de douche séparait les chambres des douches, le séchage etdéshabillage/habillage se faisaient à l’<strong>in</strong>térieur des douches avec un dispositif peu pratique mais auquelles jeunes se sont habitués.Cependant, l’hébergement offrait un espace très confortable aussi bien à l’extérieur (parc sécurisé,proximité des plages et du centre ville) qu’à l’<strong>in</strong>térieur avec un réfectoire spacieux, une salle des maitresconfortables avec beaucoup d’outils pédagogiques à disposition a<strong>in</strong>si que des ord<strong>in</strong>ateurs, des salles declasse nombreuses et agréables, chambres lum<strong>in</strong>euses.Les activités :Vi<strong>site</strong> des vestiges, vi<strong>site</strong> du mémorial de Caen, vi<strong>site</strong> du château de Caen, vi<strong>site</strong> du port de plaisancede Courcelles sur mer.Bon <strong>in</strong>vestissement dans l’ensemble, les élèves étaient participants et à l’écoute des explicationsdonnées par l’<strong>in</strong>tervenante.Nous avons ressenti un réel <strong>in</strong>térêt à ce qui était dit.22
Loisirs :Restaurants, vi<strong>site</strong> du centre ville, balade au marché, bowl<strong>in</strong>g…Les Objectifs :Les jeunes dans l’ensemble ont bien <strong>in</strong>vesti les objectifs pédagogiques.Les temps de classe étaient bien <strong>in</strong>vestis aussi.Le projet alternait des temps historiques, scientifiques et ludiques.Les jeunes ont en effet été sensibilisés à cette période par la découverte de différents lieux de mémoirecomme les cimetières canadiens, allemands, américa<strong>in</strong>s, la vi<strong>site</strong> du Mémorial de Caen, la vi<strong>site</strong> desplages du débarquement et des vestiges de guerre à Courseulles sur Mer. Ils ont eu l’occasion de vi<strong>site</strong>rle port artificiel et historique d’Arromanches a<strong>in</strong>si que les bunkers laissés <strong>in</strong>tacts jusqu’à aujourd’hui.Ces temps forts en histoire ont été l’occasion d’apprendre et de comprendre les évènements autour du 6ju<strong>in</strong> 1944 comme: identifier et caractériser une grande période de notre histoire en mémorisant certa<strong>in</strong>sévènements et personnages de notre histoire. Néanmo<strong>in</strong>s certa<strong>in</strong>s personnages seraient à préciser et àapprofondir. Ils auront retenu les noms du général De Gaulle et du dictateur Adolphe Hitler, Rooswelt…Ils ont pu retenir et comprendre le rôle des alliés (canadiens, américa<strong>in</strong>s, anglais), la date dudébarquement …D’autres temps nous ont permis d’aborder le phénomène des marées et de repérer les différentesespèces mar<strong>in</strong>es en participant à l’observation d’une zone de plage et en participant à une activité depêche à pieds.Par ailleurs le journal <strong>in</strong>formatique de bord aura été réalisé par la restitution quotidienne de certa<strong>in</strong>sélèves. Ce journal est consultable sur le <strong>site</strong> suivant : http://esneques.adpep50.org.Sur le plan éducatif, l’adaptation à un autre lieu de vie et à la vie collective a été bonne.Les jeunes ont rapidement trouvé leur place.Sur le plan thérapeutique, la présence de la Psychomotricienne a été bénéfique. En effet, la gestion deschangements de situation mais également la rupture avec l’environnement familier (famille, IMPro,…)n’ont pas toujours été facilement vécu par les jeunes. Ils ont alors pu trouver un lieu d’échanges af<strong>in</strong> departager autour de préoccupations. Tous n’ont pu ses saisir et profiter de ces temps d’écoute, laverbalisation restant parfois compliquée.Conclusion :Transfert très satisfaisant aussi bien d’un po<strong>in</strong>t de vue pédagogique, thérapeutique et éducatif. Enrevanche, nous regrettons de ne pas avoir eu la possibilité au retour du transfert de poursuivre le projetavec le groupe. Il y a eu un manque de cont<strong>in</strong>uité, le retour à l’IMPro et la ré<strong>in</strong>tégration de chacun etchacune à leur poste de travail nous aura paru frustrant car la durée du transfert ne nous aura paspermis de voir de manière plus approfondie certa<strong>in</strong>es notions.A<strong>in</strong>si, nous aurions eu beso<strong>in</strong> d’un temps supplémentaire d’une sema<strong>in</strong>e pour f<strong>in</strong>aliser le projet avec legroupe.Annabelle FLEURYKarima HADDADILa PsychomotricienneNicolas HUMBERDOT23