113Rhéaume, J. (1992). Santé mentale au travail: L'approche <strong>de</strong>s programmes d'ai<strong>de</strong> auxemployées. Revue Canadienne <strong>de</strong> Santé Mentale, 2, 97-107.Robitaille, M.J. (1997). Le stress au travail: Comment intervenir globalement. ObjectifPrésentions, 20(5), 23-25.Romanno, J .P. (2000). Santé mentale <strong>et</strong> stress au travail. Vice -prési<strong>de</strong>nt, opérations vie<strong>et</strong> groupe invalidité, Montréal : Sun Life.Rosenberg, M., (1969) Réhabilitation information, Adresse Web http://www.rehabinfoweb.n<strong>et</strong>/(Consulté, 10 octobre 2002)Rosse, J.G., Boss R. W., Johnson A. E., Crown D. B. (1991). Conceptualizing the role ofself-esteem in the bumout process. Group and organization Studies, 16, 428-451.Saddik, P. (1996). Résultat préliminaire <strong>de</strong> l'étu<strong>de</strong> intercompagnie canadienne <strong>de</strong>terminaison d'invalidité <strong>de</strong> <strong>la</strong> longue <strong>du</strong>rée basée sur l'expérience 1988-1994. Montréal:Assemblée <strong>de</strong> l'institut canadienne <strong>de</strong>s actuaires 20-21 juin 1996.Statistique Canada. (2003). Réseau canadien <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, Santé Canada, Adresse Webhttp://www.reseau-canadien-sante.ca. (Consulté, 30 avri12005)Stevens, J. (1996). Applied multivariate statistics for the social sciences, 3 ème ed. NewJersey. Publisher.Schaufeli, B., Enzmann, D., Girault, N. (1993). Measure of burnout: A review,professionnal burnout : recent <strong>de</strong>veloppement in theory and research. New York: Taylor& Francis, New York, (p199-212).Schaufeli, W. B. <strong>et</strong> Bunk, B. P. (1996). Professionnel burnout, Londres: J.A.M, Londres,(p.311-346).Schaufeli, W.B., Enzmann, D. (1998). The burnout companion to study and practice: acritical analysis. New York: Taylon & Francis.Schauffeli, W.B., Van Dierendonck, D. (1993), The construct validity of two bumoutmesure. Journal Organisationnal Behavior, 14, 631-64 7.Sénécal, 1. (2003). Évaluation <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong> stress organisationnel <strong>et</strong> <strong>de</strong> l'épuisementprofessionnel auprès <strong>de</strong>s infirmière travail<strong>la</strong>nts à l'unité <strong>de</strong>s soins palliatifs <strong>du</strong> CSÉDSd'Ottawa, Mémoire psycho-é<strong>du</strong>cation inédit, Université <strong>du</strong> Québec en Outaouais.GatineauS<strong>et</strong>hi, V, Barrier, T., King, R. C. (1999). An Examination ofthe corre<strong>la</strong>tes ofbumout ininformation systems professiobnnal. Information Ressources Management Journal,
11412(3), 5-13.Soares, A. (2003). La santé mentale au travail: s'attaquer aux sources <strong>du</strong> problème.Effectif, 6(4), 24-31.Soares, A. (2000). Le changement émotif <strong>du</strong> travail infirmier. Objectif Prévention, 23(2),10-11.St-Arnaud, L. (2000). Étu<strong>de</strong> sur <strong>la</strong> réinsertion professionnelle: <strong>de</strong>s enseignantes <strong>et</strong>enseignants à <strong>la</strong> suite d'un arrêt <strong>de</strong> travail pour un problème <strong>de</strong> santé mentale.Fédération <strong>de</strong>s commissions sco<strong>la</strong>ire <strong>du</strong> Québec.St-Arnaud, L. (2003). De <strong>la</strong> désinsertion à <strong>la</strong> réinsertion professionnelle à <strong>la</strong> suite d'unarrêt <strong>de</strong> travail pour un problème <strong>de</strong> santé mental. Santé Mentale au Québec, 28, 193-211.Sullivan, P.J. (1993b). Occupationnal stress in psychiatrie nursing. Journal of AdvancedNursing, 18, 591-601.Sun Life <strong>du</strong> Canada. (1999). Les dépressions: impacts sur le milieu <strong>de</strong> travail. Colloque<strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong>s infirmières <strong>et</strong> infirmiers en santé au travail <strong>du</strong> Québec. Montréal,CanadaTova, H., Boris, K., (2003). Influence of a merger on nurses emotional well-being : Theimportance of self-efficacy and emotional reactivity. Journal of Nursing Management,11, 59-63.Truchot, D. (2004). Épuisement professionnel <strong>et</strong> bumout: Concept, modèle, intervention.Paris : Dunod.Vachon, M. L. S. (1982). Are your patiente burning out? Canadian Family Physician,28, 1570-1574.Vachon, M. L. S. (2000). Burnout and symptoms of stress in staffworking in palliativecare. Handbook ofPsychiatry.Vallière, E., Vallerand, J. (1990). Tra<strong>du</strong>ction <strong>et</strong> validation Canadienne-Françise <strong>de</strong>l'échelle <strong>de</strong> l'estime <strong>de</strong> soi <strong>de</strong> Rosenberg. International Journal of Psychologie, 25, 305-316Vanier, C. (1999). L'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'épuisement professionnel <strong>et</strong> <strong>de</strong>s facteurs associés chez<strong>de</strong>s intervenants <strong>et</strong> intervenantes <strong>de</strong> ressources communautaires en santé mentale. Thèseinédit. Université <strong>du</strong> Québec à Montréal. MontréalV ézina, M. (1996). La santé mentale au travail : pour une compréhension <strong>de</strong> c<strong>et</strong> enjeu <strong>de</strong><strong>la</strong> santé publique. Santé mentale au travail, 21(2), 117-138.
- Page 5 and 6:
IICHAPITRE IV: DISCUSSION DES RÉSU
- Page 7 and 8:
IVTHÉRAPIE BRÈVE AUPRÈS DE TRAVA
- Page 9 and 10:
10Cette recherche s'inscrit dans un
- Page 11:
12L'importance de ces coûts humain
- Page 14 and 15:
15Lafleur (1999) décrit une gradat
- Page 16 and 17:
171.5 L'estime de soi et l'épuisem
- Page 18 and 19:
19éloignent les gestionnaires du t
- Page 20 and 21:
21Tableau 1.1Évolution du ratio pa
- Page 22 and 23:
23repos constitue alors le premier
- Page 24 and 25:
25perceptions. La réalité de prem
- Page 26 and 27:
27cette dernière condition impliqu
- Page 28 and 29:
29Description de la plainte. Les th
- Page 30 and 31:
31En définissant le problème de f
- Page 32 and 33:
33La prescription de comportements
- Page 34 and 35:
35réseau de la santé et des servi
- Page 36 and 37:
37Tableau 2.1Protocole de recherche
- Page 38 and 39:
392.2.2.1 Critères d'inclusion et
- Page 40 and 41:
41à cette recherche par souci de f
- Page 42 and 43:
43Les indices de consistance intern
- Page 44 and 45:
45Le second test, l'analyse de l'es
- Page 46 and 47:
47Pour rejoindre l'ensemble des emp
- Page 48 and 49:
49plus affectés par l'épuisement
- Page 50 and 51:
51CHAPITRE III: PRÉSENTATION DES R
- Page 52 and 53:
53psychologiques, 45,9% des candida
- Page 54 and 55:
55ceux en couple, à cause de l'abs
- Page 56 and 57:
57Tableau 3.3.Scores* d'épuisement
- Page 58 and 59:
59Enfin l'analyse de covariance ré
- Page 60 and 61:
6176,9 et groupe contrôle 75%). La
- Page 62 and 63: 63Tel qu'indiqué au tableau 3.8, l
- Page 64 and 65: 65Une seule personne du groupe trai
- Page 66 and 67: 67Tableau 3.9Démarche en quatre te
- Page 68 and 69: 69correspond à ses attentes. Dans
- Page 70 and 71: 71problème ? L'absence d'énergie
- Page 72 and 73: 73ne vivra pas de sentiment d'impui
- Page 74 and 75: 75coupable lorsqu'elle quitte à la
- Page 76 and 77: 77moins bien les choses. C'est norm
- Page 78 and 79: 79Maria est fière de ce changement
- Page 80 and 81: 81l'importance de maintenir un équ
- Page 82 and 83: 83Maria a réfléchi à certaines c
- Page 84 and 85: 85La cliente juge qu'elle a dépass
- Page 86 and 87: 87CHAPITRE IV: DISCUSSION DES RÉSU
- Page 88 and 89: 89stratégique entraîne une diminu
- Page 90 and 91: 91Enfin les corrélations entre 1'
- Page 92 and 93: 93Le maintien des changements indui
- Page 94 and 95: 95Centre de santé Ste-Famille ont
- Page 96 and 97: 97Enfin, à travers les évaluation
- Page 98 and 99: 99exportable à d'autres établisse
- Page 100 and 101: 101Je tiens à adresser un merci sp
- Page 102 and 103: 103Battle, J. (1992). Culture-Fee S
- Page 104 and 105: 105Brun, J. P., Biron, C., Martel,
- Page 106 and 107: 107Fishbein, M. et Ajzen (1980), Un
- Page 108 and 109: 109Karasek, R.A., Theorell, T. (199
- Page 110 and 111: 111Mergler, D., Vinet, A. (1992). P
- Page 114 and 115: 115V ézina, M. (2000). La santé m
- Page 116 and 117: ,,, Universitédu Québecen Abitibi
- Page 118 and 119: 119Le 07 avril 2003Madame Linda Tur
- Page 120 and 121: AB 13:20 1-819-629-3257 C.SANTE STE
- Page 122 and 123: 123ANNEXE IIPublicité
- Page 124 and 125: ~Vous êtes âgé(e) entre 20 et55
- Page 126 and 127: 126FORMULAIRE DE CONSENTEMENT ATitr
- Page 128 and 129: 128êtes libre de vous retirer en t
- Page 130 and 131: 130K. BénéficesAfin de couvrir vo
- Page 132 and 133: 132ANNEXE IVTests utilisés :Questi
- Page 134 and 135: 1348. Quel est votre ou vos quarts
- Page 136 and 137: 136CRITÈRES CLINIQUESOUINONPHYSIQU
- Page 138 and 139: 138SE:\TniE:\TS FACE .-\l' TRA \'AI
- Page 140 and 141: ANALYSE DE L'ESTIME DE SOI SANS L'A
- Page 142 and 143: 141INVENTAIRE DE BECKCet inventaire
- Page 144 and 145: 1436.0 Je n'ai pas, actuellement, l
- Page 146 and 147: 14515.0 Je suis autant capable de t
- Page 148 and 149: 147ANALYSE DES TESTSInventaires de
- Page 150 and 151: 149ANNEXE VAnalyse de variance Hote
- Page 152 and 153: 151ANNEXE VITest de corrélation
- Page 154: 1Tableau A.2Corrélations entre les