Thérapie brève auprès de travailleurs du Réseau de la Santé et des ...

50accordée pour expliquer l'importance de la confidentialité dans ce projet. Les noms surles questionnaires sont changés par des numéros. Le droit d'enregistrer les entrevuesthérapeutiques se fait avec une feuille d'autorisation écrite et signée (voir annexe III).Les enregistrements sont effacés à la fin de l'étude. La confidentialité est assurée aumême titre que les entrevues thérapeutiques selon les règles de la corporation despsychologues. Enfin, les données concernant les participants à cette recherche ne serontpas acheminées aux archives médicales, ni à l'employeur, ni à l'assureur.2.2.7.3 DiscriminationLe groupe expérimental reçoit le traitement de la thérapie brève.Le groupetémoin reste libre d'aller vers les traitements conventionnels. Lorsque les candidats dugroupe témoin demandent les ressources existantes pour les aider, la chercheure lesorientent vers les traitements conventionnels connus et utilisés. Le groupe témoin ne vitdonc pas de discrimination à cet égard.