4 L’élaboration et le traitement de l’informationcomptable et financière4.1 LES ÉTATS FINANCIERSL’objectif principal des comptes annuels est de donner uneimage fidèle du patrimoine, de la situation financière et desrésultats d’une société. C’est une tâche particulièrementexigeante dans le cas d’un établissement financier, où l’unitéde compte, la monnaie, se confond avec l’objet même del’activité.Le Règlement n° 97-02 du CRBF, relatif au contrôle interne,met en avant, dans son titre comptable, que l’organisationmise en place doit garantir l’existence d’un ensemble deprocédures appelé « piste d’audit ». Cette piste d’audit doitnotamment permettre de faire le lien entre toute informationcomptable et un justificatif d’origine, et réciproquement.C’est ce principe qui fonde l’organisation de la fonctioncomptable du groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>.a. Missions et organisation dela direction de la comptabilitéLa direction de la comptabilité de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> joue unrôle central. Elle est rattachée au directeur Finance de lasociété, membre du comité de direction.La direction de la comptabilité assure la production desdonnées comptables de base et des états financiers sociauxde <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>, ainsi que celle des filiales ne disposantpas de services comptables propres. Elle est égalementresponsable de la production des états financiers consolidésdu groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>. Une équipe dédiée suit lerespect des normes réglementaires ou prudentielles.La direction de la comptabilité a aussi un rôle de suivi et decontrôle des données comptables des filiales et succursalesà l’étranger, dans le cadre du processus de consolidation.Elle vérifie notamment que les informations fournies sonthomogènes et conformes aux règles du Groupe.Plus généralement, la direction de la comptabilité dispose demoyens d’information variés pour assurer sa mission de suivide la fonction comptable au sens large. Elle est associée dansles comités qui peuvent intéresser sa mission, ou destinatairedes comptes rendus. Ses équipes se déplacent régulièrementdans les filiales et succursales à l’étranger. Elle participe auxévolutions de systèmes informatiques, de façon à s’assurer queses besoins spécifiques sont pris en compte et estnaturellement partie intégrante du pilotage du projet visantà l’adoption en 2005 par le groupe <strong>Dexia</strong> des normescomptables internationales (IFRS).Dans la seconde moitié de l’année <strong>2004</strong>, l’organisationcomptable de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> a été modifiée, afin derenforcer les moyens de contrôle de la direction de lacomptabilité : les équipes comptables spécialisées, auparavantdécentralisées dans les back-offices, sont aujourd’huirattachées au directeur de la comptabilité, qui bénéficieégalement de la création d’une équipe de contrôle comptableindépendante et d’une équipe qualité. Les adaptations dudispositif comptable visent à renforcer le niveau de qualité etd’efficacité des processus et à fiabiliser l’information comptableconsolidée produite, notamment dans un contexte d’utilisationuniforme des nouvelles normes IFRS au sein du Groupe.Élaboration des comptes sociauxPour l’élaboration des comptes sociaux, le systèmed’information comptable de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> est en trèsgrande partie alimenté de façon automatisée par les systèmesde gestion amont qui gèrent les opérations réalisées avec laclientèle ou les contreparties de marché, ainsi que les fraisgénéraux. La saisie d’une opération dans l’un de ces systèmede gestion, au fil de l’eau, va automatiquement générer uneécriture comptable, par l’intermédiaire de schémas comptablesautomatisés.L’exhaustivité et l’exactitude des saisies sont garanties par lesystème de contrôle interne des services de gestion. Uneéquipe en charge du respect des normes valide les schémascomptables automatisés, ainsi que le traitement des opérationscomplexes ou inhabituelles. Ces dernières font parfois l’objetd’une comptabilisation non automatisée, mais sont alorsprises en charge par des procédures spécifiques de contrôleinterne.Un premier niveau de contrôle est effectué par les équipescomptables spécialisées par métier, notamment via l’analysedes rapprochements bancaires et des comptes d’attentetechniques. Chaque mois, les stocks d’opérations enregistréesen comptabilité sont rapprochés des stocks de gestion, etdes contrôles de symétrie sont réalisés sur les opérationsmicrocouvertes. Afin de vérifier la cohérence des charges etproduits d’intérêt d’une période à l’autre, ces données sontrapprochées des encours moyens afin de produire des tauxmoyens plus facilement comparables entre périodes. Enfin,ces équipes rédigent également une note de synthèse destravaux réalisés et des points nécessitant une attentionparticulière ou une amélioration de procédure lors des arrêtéssuivants.Des contrôles complémentaires sont effectués par d’autreséquipes de la direction de la comptabilité lors des arrêtés decomptes, mensuels, trimestriels ou annuels. Les travaux déjàeffectués dans les pôles comptables Métiers font l’objet derevues périodiques afin de s’assurer que les contrôles recensésdans une liste formalisée ont été correctement effectués. Lanote de synthèse émise par ces équipes est aussi revue. Lesrésultats comptables sont rapprochés des résultats de gestionà un rythme trimestriel, et leur cohérence d’une période à54Rapport annuel <strong>2004</strong> <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>•
Gestion et gouvernanceRapport du président du conseil de surveillancel’autre est vérifiée au moyen de contrôles analytiques. Lesprincipales évolutions doivent être expliquées.Les écritures comptables générées lors de ces processus vontensuite être regroupées et agrégées, selon un processusautomatisé et normé, de façon à constituer les états financierssociaux de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>, ou de l’une de ses filiales dontla comptabilité est tenue au siège. À partir de ces états, et danscertains cas de données fournies par les systèmes de gestion,la direction de la comptabilité va établir les tableaux d’annexes,partie intégrante des états financiers annuels. La directionde la comptabilité effectue ensuite des contrôles croisés entreles états de synthèse et leurs annexes. Durant tout ceprocessus, des revues et des contrôles de cohérence etd’application de procédures sont effectués suivant lesdélégations hiérarchiques établies.Le même travail se répète dans chacune des entités constituantle groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>, selon des degrés de complexitévariables, en fonction de la taille et de l’activité de ces entités.Élaboration des comptes consolidésLes entités internationales retraitent leurs comptes sociauxétablis en normes locales afin de les mettre en accord avecles principes comptables du groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>. Cesprincipes, déclinés à partir des règles françaises decomptabilisation, sont regroupés dans un manuel deconsolidation transmis à chacune des entités du groupe <strong>Dexia</strong><strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>. Ils sont complétés, à chaque date d’arrêté, pardes notes d’instructions opérationnelles qui sont fourniesaux entités par le service consolidation de la comptabilité dusiège. Ces notes d’instruction présentent les améliorations àapporter au processus au vu des constats effectués sur lespériodes précédentes et détaillent les évolutions à prendre encompte (systèmes, données nouvelles à fournir…) sur lapériode.Les entités françaises disposent des mêmes éléments dedocumentation qui leur servent de cadre de référence pourl’établissement de leurs comptes.En cas de difficulté d’interprétation de ces principes, toutesles entités peuvent faire appel au service consolidation. Cedernier, en collaboration avec le service des normescomptables, leur fournit une réponse adaptée. Les membresde ces équipes effectuent périodiquement des déplacementsen France et à l’étranger afin de faire un point régulier etd’identifier les changements internes ou externes pouvantavoir une incidence comptable.À partir de ses comptes sociaux retraités selon les principesdu Groupe, chacune des entités du groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>remplit une liasse de consolidation qui est intégréeautomatiquement dans le système de consolidation. Descontrôles sont opérés sur les informations recueilliestrimestriellement (ou mensuellement pour les entités les plussignificatives) et relatives aux opérations intra groupe, auxcomptes et aux annexes.Ces contrôles visent à s’assurer de la cohérence desinformations produites et de leur conformité aux règles duGroupe, ainsi qu’à comprendre les principales évolutions parrapport aux périodes précédentes. Le service consolidationeffectue des retraitements spécifiques visant notamment àl’élimination des opérations intra groupe et à la prise encompte des variations de périmètre.Des contrôles complémentaires, réalisés par une équipedédiée, seront réalisés à compter de 2005 ; ils permettrontde s’assurer de la qualité des processus de contrôle desdifférentes équipes comptables du siège et des filiales et deles faire évoluer afin de renforcer l’efficacité et l’homogénéité,et de prendre en compte les meilleures pratiques.Processus d’arrêté des comptesLorsque les comptes consolidés ont été finalisés par la directionde la comptabilité, celle-ci les présente pour revue au directeurFinance de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>, ainsi qu’au directeur généralqui assurera la présentation de ces comptes au comité d’auditet au conseil de surveillance. Les comptes sont ensuiteexaminés par le comité de direction.Conformément à la loi, les comptes sociaux et consolidéssont alors arrêtés par le directoire de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> et lerapport de gestion du Groupe est établi. Les comptes sontprésentés au comité d’audit, puis au conseil de surveillance.Ce dernier examine alors les comptes et le rapport de gestiondu directoire, après avoir pris connaissance des remarqueséventuelles du comité d’audit. Le conseil de surveillance prendégalement connaissance du rapport de son président sur lecontrôle interne. Le conseil fait ensuite part de ses observationsà l’assemblée générale des actionnaires, sous forme d’unrapport.Publication des comptesde <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>Les états financiers de synthèse sont ensuite intégrés au rapportannuel (qui vaut « document de référence » conformémentà l’article 211-6 du Règlement général de l’Autorité desmarchés financiers (AMF) du 24 novembre <strong>2004</strong>). À partir deces états, ainsi que des éléments recueillis tout au long duprocessus d’arrêté, la direction de la comptabilité assureégalement la rédaction de la partie du rapport de gestionconsacrée à la présentation et à l’analyse des comptes.La publicité de l’ensemble de ces informations comptableset financières est assurée au travers de différentes actions :• les états financiers font l’objet d’une publication au BALO ;• le rapport annuel fait l’objet d’un dépôt à l’AMF dans lecadre de la procédure du document de référence sur supportpapier et support électronique, d’un dépôt au greffe dutribunal de commerce et d’une mise en ligne sur site internet ;• les comptes consolidés font par ailleurs l’objet d’uneprésentation détaillée aux analystes financiers, à l’issue duconseil de surveillance, et d’un communiqué de presse.La direction de la comptabilité et la direction de lacommunication mettent en œuvre des procédures de contrôlescroisés afin de s’assurer de la cohérence des informationscomptables et financières publiées et mise à disposition dupublic.Rapport annuel <strong>2004</strong> • <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> 55