1.3 RÈGLES DE PRÉSENTATION ET D’ÉVALUATION DES COMPTES CONSOLIDÉSLes règles appliquées pour l’établissement du bilan, du horsbilanet du compte de résultat consolidés suivent les principesde présentation bancaire.Ils sont présentés selon les principes et les règles des directiveseuropéennes relatives aux comptes consolidés des banques etaprès concertation avec les autorités de tutelle, la Commissionbancaire et financière en Belgique ainsi que l’Autorité desmarchés financiers et la Commission bancaire en France.a. Modification des règlesde présentation et d’évaluationdes comptes consolidésDans le cadre de la première application du règlementCRC <strong>2004</strong>-06, <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> indique dans ses annexesla juste valeur des instruments dérivés présentés au horsbilan.Par ailleurs, les moins-values latentes des titres deplacement, des titres de l’activité de portefeuille et des titresd’investissement faisant l’objet d’une provision au bilan ethors effet des couvertures, sont indiquées dans les annexescorrespondantes.b. Méthodes appliquées aux différentspostes du bilan, du hors-bilan etdu compte de résultat consolidésMéthodes d’évaluation et de présentationLes principes comptables généralement acceptés ont étéappliqués, dans le respect du principe de prudence, conformémentaux hypothèses de base :• continuité de l’exploitation ;• indépendance des exercices ;• permanence des méthodes.Le format des comptes applicable aux établissements de crédita été adapté pour prendre en compte les particularitésdes activités des sociétés d’assurance. La présentation a étéenrichie par l’intégration, dans les postes déjà présents dansle bilan ou le hors-bilan consolidés et dans le compte derésultat consolidé, de sous-postes ou rubriques spécifiques àl’activité d’assurance. L’information dans l’annexe auxcomptes consolidés a été aussi enrichie des nouveaux souspostesou rubriques spécifiques aux activités non bancairesintégrées.Les produits et charges réciproques entre le domaine d’activitébancaire et celui de l’assurance, qui concernent l’activitécourante, ne sont pas éliminés dans le compte de résultat.Cette façon de procéder donne une idée plus précise durésultat de chaque activité.Dans les tableaux de l’Annexe, la notion d’entreprise aveclien de participation correspond aux sociétés mises en équivalenceet aux sociétés détenues à plus de 10 % du groupe<strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>, et celle d’entreprise liée non consolidéeaux sociétés du groupe <strong>Dexia</strong> (hors périmètre <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong><strong>Local</strong>).CRÉANCES SUR LA CLIENTÈLELes crédits à la clientèle sont indiqués au bilan pour leursmontants nets après provisions constituées en vue de faireface à un risque de non recouvrement. Ils sont ventilés enquatre catégories : créances saines, créances saines restructurées,créances douteuses et litigieuses et créances douteusescompromises.Un encours est classé dans la deuxième catégorie dès lorsqu’une restructuration de sa dette a été mise en place dansdes conditions hors marché. Les encours restructurés sont desencours sains identifiés dans un compte spécifique jusqu’àleur échéance finale. La perte induite par cette restructuration,calculée de façon actuarielle, fait l’objet d’une constatationimmédiate en coût du risque, puis est reprise en revenusd’intérêts au prorata de la vie de l’opération.Un encours douteux est considéré comme compromis dèslors que ses perspectives de recouvrement sont devenuestrès faibles. Le déclassement intervient au plus tard un anaprès son passage en douteux ou bien immédiatement si ledossier était préalablement en encours restructurés.Par ailleurs, il est précisé qu’une créance est considéréecomme douteuse lorsqu’elle présente un risque probable oucertain de non recouvrement. Ce sont les créancesimpayées, de plus de neuf mois en matière de crédits auxcollectivités locales, de plus de six mois en matière de créditimmobilier, et de plus de trois mois pour tous les autrestypes de crédit. Sont considérées comme créances litigieuses,les créances présentant un caractère contentieux (procédured’alerte, de redressement judiciaire…). Les créanceslitigieuses sont ventilées en annexe de la même façon queles créances douteuses.Le taux de provisionnement appliqué à la créance douteuseest proportionnel au risque attaché à celle-ci.Les contrats signés mais non versés figurent dans le horsbilan.Les intérêts relatifs aux prêts sont comptabilisés en produitsd’exploitation bancaire pour leurs montants courus, échuset non échus, calculés prorata temporis, ainsi que les intérêtssur les échéances impayées. Les intérêts des créancesdouteuses et compromises figurant en produit net bancairesont neutralisés par une provision de montant équivalent.80Rapport annuel <strong>2004</strong> <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong>•
Comptes consolidésAnnexeLes commissions reçues sur les opérations auxquelles elles serapportent, sont enregistrées directement en résultat.Aussi bien sur le plan comptable que fiscal, les indemnitésde remboursement anticipé sont amorties sur la durée de vierésiduelle des prêts en fonction des intérêts restant à courir.Il en va de même des soultes sur rachats de créances.Les opérations de crédit-bail réalisées par les filiales dugroupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> spécialisées dans ce domaine sontclassées dans une rubrique spécifique pour leur valeur déterminéeselon les principes de la comptabilité financière ; cesvaleurs se substituent à celles déterminées d’après les règlesjuridiques et fiscales applicables pour l’établissement descomptes sociaux de ces sociétés.Un impôt différé est calculé sur la totalité de la réservelatente de crédit-bail, qui correspond à l’excédent des amortissementscomptables sur l’amortissement financier descontrats. Elle est inscrite parmi les réserves consolidées pourson montant net d’impôt différé, et les variations sont enregistréesdans le compte de résultat.OPÉRATIONS SUR TITRESLes titres détenus par le groupe <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> sont inscritsà l’actif du bilan dans les postes :• effets publics admissibles au refinancement auprèsde la Banque Centrale ;• obligations et autres titres à revenu fixe ;• actions, parts et autres titres à revenu variable.En application du règlement n° 90-01 du Comité de la réglementationbancaire, ils sont ventilés, dans l’annexe, en titresde transaction, titres de placement et titres d’investissement.Titres de négociation/transactionCe sont des titres négociables sur un marché dont la liquiditéest assurée et qui sont acquis ou vendus avec l’intention,dès l’origine, de les revendre ou de les racheter à brèveéchéance. Le portefeuille de transaction de <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong><strong>Local</strong> est principalement constitué d’obligations indexées surdes taux révisables. Ces titres sont comptabilisés à la dated’achat pour leur prix d’acquisition, intérêts courus et fraisinclus. Ils sont évalués, à chaque arrêté comptable, au dernierprix de marché disponible au jour de l’arrêté. Les différencesrésultant des variations de cours sont portées directementau compte de résultat.Préalablement à l’arrêté, ce portefeuille fait l’objet d’unréexamen visant à s’assurer que les conditions de classementdes valeurs dans cette rubrique sont toujours respectées. Enparticulier, les titres détenus depuis plus de six mois sonttransférés dans le portefeuille de placement ou d’investissement.La durée de détention est déterminée selon la règle« premier entré - premier sorti ». Le transfert de titres s’effectueà la valeur de marché du jour de la date de transfert.Il ne peut être dérogé à cette règle de reclassement que si,pour une ligne déterminée, l’établissement justifie d’uneopération de couverture, d’un instrument financier évaluéau prix du marché ou d’un engagement de vente dans lecadre d’une opération d‘arbitrage effectuée sur un marchéd’instruments financiers organisé ou assimilé.Titres de placementCe sont tous les titres acquis avec l’intention de les détenirdurant une période supérieure à six mois, à l’exception destitres à revenu fixe que l’établissement a l’intention deconserver jusqu’à l’échéance. Ces titres sont acquis par<strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> dans le but de constituer une réserve deliquidité. Ce portefeuille de placement est constitué principalementd’obligations à taux fixe et à taux révisable et marginalementde titres à revenu variable. Les titres à taux fixesont le plus souvent couverts contre une variation défavorabledes taux d’intérêt par la mise en place de swaps de tauxet/ou de devises classés en opérations de couverture. Cettetechnique permet ainsi de créer des actifs synthétiquesindexés sur des taux révisables ou variables immunisés durisque de taux.Ces titres sont enregistrés pour leur coût d’acquisition piedde coupon, frais exclus. Les intérêts courus à l’achat sontenregistrés dans des comptes rattachés. Le montant résultantde la différence entre le coût d’acquisition et la valeurde remboursement (surcote ou décote) est inscrit au bilan,afin d’être ensuite étalé prorata temporis sur la durée de vierésiduelle du titre. Cette option s’applique à l’ensemble duportefeuille.En date d’arrêté, selon le principe de prudence, les titres deplacement apparaissent au bilan à leur valeur d’acquisitionou bien à leur valeur de réalisation à la date de clôture, sicelle-ci est inférieure, après prise en compte, le cas échéant,des gains sur opérations de microcouverture pour le calculde la réduction de valeur. Lorsque le risque sur le titre excèdele gain latent sur la couverture, la provision figure en dépréciationd’actif. Dans le cas d’un risque net sur la couverture,la provision figure en provision pour risques.En cas de cession des titres de placement, la déterminationdes plus ou moins-values de cession est effectuée en appliquantla règle « premier entré - premier sorti » ; pour lestitres ayant été classés préalablement dans le portefeuille detransaction, la date d’entrée retenue est celle du jour detransfert des titres du portefeuille de transaction au portefeuillede placement.Si des titres de placement sont reclassés dans le portefeuilled’investissement, ils le sont pour leur coût d’acquisition.Pour un titre provisionné à la date de transfert, une reprisede la provision devenue sans objet est réalisée à partir decette date, sur la durée de vie résiduelle du titre.Rapport annuel <strong>2004</strong> • <strong>Dexia</strong> <strong>Crédit</strong> <strong>Local</strong> 81