CRITERIS LINGÜÍSTICS DE L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT

Les sol·licituds que es presenten en el registre esmentat... [en
lloc de: Les sol·licituds que els interessats i les interessades
presenten en el registre esmentat...].
S’ha d’omplir el formulari [en lloc de: El/la sol·licitant ha d’omplir
el formulari].
Es farà saber a cada aspirant... [en lloc de: Es farà saber a tots
els aspirants...].
Qui es matricule en les jornades haurà d’abonar les taxes [en
lloc de: Els qui es matriculen en les jornades hauran d’abonar
les taxes].
Dades de qui signa l’informe [en lloc de: Dades del/de la signant
de l’informe].
Si algú té alguna cosa a dir... [en lloc de: Si algun dels presents
té alguna cosa a dir...].
Vocal de la comissió; representant dels sindicats [en lloc de: El/
la vocal de la comissió; el/la representant dels sindicats, en
la part de la signatura dels documents].
En circulars, correus electrònics o notes en què el destinatari és múltiple
o indeterminat, es pot fer servir el tractament de vós, que evita l’excés
de marques de gènere.
Us saludem cordialment [en lloc de: El/la saludem cordialment).
4.2. L’ús de les formes dobles senceres i abreujades, en textos breus
Quan hi haja una voluntat de precisar o emfasitzar la referència a dones
i homes dins del text, i per a fer visibles les dones en les referències
genèriques a professions, es poden usar les formes dobles senceres o
abreujades, sempre que es tracte de textos breus i esquemàtics.
El nostre estatut d’autonomia reconeix el dret de les ciutadanes
i dels ciutadans a utilitzar les dues llengües oficials.
S’ha de cobrir una vacant de tècnica o tècnic de promoció lingüística.
TRACTAMENTS
111