CRITERIS LINGÜÍSTICS DE L’ADMINISTRACIÓ DE LA GENERALITAT

4. FORMACIÓ DEL PLURAL
4.1. Mots acabats en -sc, -st, -xt i -ig
Com a norma general, són preferibles les formes de plural en -os a les
acabades en -s en les paraules que en singular acaben en -sc, -st, -xt i
-ig: discos, gustos, textos, rojos, etc.
Excepcionalment, però, cal considerar preferibles les formes de plural en
-s en el mots raigs i tests (‘proves’), així com en alguns termes científics,
generalment pertanyents a la biologia, com protists, protoctists, blasts (i
compostos: caliptoblasts, gimnoblasts, etc.), cists (i compostos: aerocists,
sarcocists, etc.), i plasts (i compostos: amiloplasts, leucoplasts, etc.).
4.2. Plurals d’alguns mot acabats en -e àtona
En les paraules que acaben en -e àtona, són preferibles les terminacions
en -s a -ns per a formar el plural: homes, joves, raves, marges, etc.
4.3. Noms de dinasties i cognoms
Pel que fa a les dinasties, algunes se solen usar en plural (els Àustries,
els Borbons, els Trastàmares, etc.); i altres, en singular (els Borja, els
Estuard, els Romanov, els Tudor, etc.).
Pel que fa als cognoms, si s’utilitzen per a referir-se a diverses persones
d’una mateixa família, el més habitual és mantindre’n la forma originària
(els March, els Trénor) i no pluralitzar.
FORMACIÓ DEL PLURAL
23